Shin Godzilla

Shin Godzilla
Katakana	シン・ゴジラ
Transcrições	Transcrições revisadas de Hepburn Shin Gojira
Hepburn revisada	Shin Gojira
Direção	Hideaki Anno Shinji Higuchi
Roteiro	Hideaki Ano
Produzido por	Minami Ichikawa Taichi Ueda Yoshihiro Sato Masaya Shibusawa Kazutoshi Wadakura
Elenco	Hiroki Hasegawa Yutaka Takenouchi Satomi Ishihara
Cinematografia	Kosuke Yamada
Editado por	Atsuki Sato Hideaki Anno
Música de	Shiro Sagisu
Produtoras	Toho Pictures [ 1 ] Cine Bazar [ 1 ]
Distribuído por	Toho Co., Ltd.
Datas de lançamento	25 de julho de 2016 (2016-07-25) (Shinjuku) 29 de julho de 2016 (2016-07-29) (Japão)
Duração	120 minutos [2]
País	Japão
Idiomas	Japonês Inglês
Orçamento	¥ 1,3 bilhão [a]
Bilheteria	US$ 83,3 milhões [b]

Shin Godzilla (シン・ゴジラ, Shin Gojira) [c] é um filme japonês kaiju de 2016 dirigido por Hideaki Anno e Shinji Higuchi, com roteiro de Anno e efeitos visuais de Higuchi. Produzido por Toho Pictures e Cine Bazar e distribuído pela Toho Co., Ltd., é o 31º filme da franquia Godzilla, o 29º filme produzido pela Toho, a terceira reinicialização da franquia de Toho, [9] [10] e o primeiro filme da era Reiwa da franquia. [d] É a primeira reinicialização de uma série tokusatsu a ser adaptada por Anno e Higuchi, seguida por Shin Ultraman (2022) e Shin Kamen Rider (2023). [13] O filme é estrelado por Hiroki Hasegawa, Yutaka Takenouchi e Satomi Ishihara. No filme, os políticos lutam com a burocracia para lidar com o súbito aparecimento de um monstro em constante evolução chamado Godzilla.

Em dezembro de 2014, Toho anunciou planos para um novo filme doméstico Godzilla. Anno e Higuchi foram anunciados como diretores em março de 2015. A fotografia principal começou em setembro de 2015 e terminou em outubro de 2015. A inspiração para o filme veio do terremoto, tsunami e desastre nuclear de março de 2011 no Japão. [14] A produção teve um orçamento de ¥ 1,3 bilhão, com a publicidade elevando o orçamento total do filme para ¥ 2,19 bilhões. [4]

Shin Godzilla foi lançado no Japão em 29 de julho, recebendo aclamação da crítica japonesa [15] e críticas mistas da crítica ocidental. [e] O filme arrecadou US$ 79 milhões em todo o mundo em sua exibição inicial nos cinemas e US$ 83,3 milhões com relançamentos, tornando-se o filme japonês de ação ao vivo de maior bilheteria de 2016. [21] Foi também o filme Godzilla produzido no Japão de maior bilheteria até ser superado por Godzilla Minus One em 2023. [22] Na 40ª Academia do Japão Prêmio de Cinema, recebeu 11 indicações ao Prêmio da Academia do Japão, ganhando sete, incluindo Filme do Ano e Diretor do Ano.

Enredo

Em 2016, a Guarda Costeira do Japão investiga um iate abandonado na Baía de Tóquio. O barco logo é destruído e a Aqua-Line da Baía de Tóquio fica inundada de sangue. Depois de ver um vídeo viral do incidente, o vice-secretário-chefe de gabinete, Rando Yaguchi, acredita que foi causado por uma criatura viva, o que é confirmado quando as notícias revelam que sua cauda emergiu do oceano. Pouco tempo depois, a criatura se move para o interior, rastejando pelo distrito de Kamata e pela área de Shinagawa, em Tóquio, deixando um rastro de morte e destruição durante uma evacuação desorganizada e caótica. A criatura evolui rapidamente para uma forma bípede, mas superaquece e retorna ao mar.

Os funcionários do governo concentram-se na estratégia militar e na segurança civil; Yaguchi é encarregado de uma força-tarefa que pesquisa a criatura. Com altas leituras de radiação no caminho da criatura, a força-tarefa percebe que ela está energizada pela fissão nuclear. Os EUA enviam um enviado especial, Kayoco Anne Patterson, que revela que Goro Maki, um desgraçado professor de zoologia antinuclear, estudou mutações causadas por contaminação radioativa, prevendo o aparecimento da criatura. Os círculos científicos americanos e japoneses não acreditaram em Maki. Os EUA impediram-no então de divulgar publicamente as suas conclusões. O iate abandonado na Baía de Tóquio pertencia a Maki, que deixou suas anotações de pesquisa, embaralhadas em um código, no barco antes de desaparecer.

A criatura - chamada "Godzilla" após a pesquisa de Maki - reaparece em sua quarta forma, com o dobro de seu tamanho original, chegando perto de Kamakura. As Forças de Autodefesa do Japão se mobilizam, mas se mostram ineficazes quando Godzilla rompe suas defesas em Tóquio. Os EUA intervêm com um plano de ataque aéreo massivamente destrutivo, provocando a evacuação de civis e funcionários do governo. Godzilla é ferido com bombas MOP "destruidoras de bunkers", mas responde com raios atômicos destrutivos disparados de sua boca e placas dorsais, destruindo um helicóptero que transportava o primeiro-ministro, junto com altos funcionários do governo, e incinerando grandes áreas de Tóquio. Sem energia, Godzilla entra em hibernação.

A equipe de Yaguchi descobre que as placas e o sangue de Godzilla funcionam como um sistema de resfriamento, teorizando que poderia usar um agente coagulante para congelar Godzilla. A análise de amostras de tecido revela que Godzilla é uma criatura em constante evolução, capaz de se reproduzir assexuadamente. As Nações Unidas, cientes disso, informam ao Japão que armas termonucleares serão usadas contra Godzilla caso os japoneses não consigam subjugá-lo em poucos dias; evacuações são ordenadas em várias prefeituras em preparação. Não querendo ver armas nucleares detonadas novamente no Japão, Patterson usa suas conexões políticas para ganhar tempo para a equipe de Yaguchi, na qual o governo interino tem pouca fé.

A equipe de Yaguchi consegue decifrar a pesquisa codificada de Goro Maki usando origami. A equipa ajusta o seu plano e procura os meios para executar o seu plano de congelamento com apoio internacional. Horas antes do planejado ataque nuclear, o Japão aprova o plano de congelamento profundo. Godzilla é provocado a expelir seu sopro atômico e energia contra os drones Predator e Reaper. A equipe então detona edifícios próximos e envia trens não tripulados carregados de explosivos em direção aos pés de Godzilla, subjugando-o e permitindo que navios-tanque cheios de coagulante o injetem na boca de Godzilla. Muitos são mortos, mas Godzilla acaba congelado.

Na sequência, os cientistas descobrem que o isótopo Godzilla tem meia-vida de vinte dias e que Tóquio poderá ser reconstruída em breve. A comunidade internacional concorda em cancelar o ataque nuclear com a condição de que, caso Godzilla desperte, um ataque termonuclear imediato seja executado. Na cauda de Godzilla, criaturas humanóides aparecem congeladas no processo de emergir.

Elenco

Hiroki Hasegawa, Yutaka Takenouchi, Satomi Ishihara e Mikako Ichikawa na estreia mundial de Shin Godzilla em 2016

• Hiroki Hasegawa como Rando Yaguchi, vice-secretário-chefe de gabinete. [23] Depois que Toho lhe ofereceu o papel, Hasegawa aceitou imediatamente, afirmando: "Quem não gostaria de se envolver em uma produção de Godzilla?" [24]
• Yutaka Takenouchi como Hideki Akasaka, assessor do primeiro-ministro do Japão. [23] Takenouchi afirmou que o filme conteria uma "mensagem mais profunda". [24]
• Satomi Ishihara como Kayoco Anne Patterson, Enviada Especial do Presidente dos Estados Unidos. [23] Ela ficou animada depois de aceitar o papel, mas enfatizou que sua personagem apresenta "diálogos pesados ​​em inglês", afirmando: "Às vezes é tão frustrante, eu só quero chorar". [24]

O filme apresenta várias participações especiais e participações coadjuvantes, incluindo Kengo Kora, Ren Osugi, Akira Emoto, Kimiko Yo, Jun Kunimura, Mikako Ichikawa, Pierre Taki, Takumi Saito, Keisuke Koide, Arata Furuta, Sei Hiraizumi, Kenichi Yajima, Tetsu Watanabe, Ken Mitsuishi, Kyūsaku Shimada, Kanji Tsuda , Issei Takahashi, Shinya Tsukamoto, Kazuo Hara, Isshin Inudo, Akira Ogata, Shingo Tsurumi, Suzuki Matsuo, Kreva, Katsuhiko Yokomitsu e Atsuko Maeda. [23] Mansai Nomura retratou Godzilla através de captura de movimento. [25] Jun Kunimura apareceu anteriormente em Godzilla: Final Wars. Akira Emoto apareceu em Godzilla vs.

Elenco retirado das notas de imprensa, exceto onde citado de outra forma. [1]

Temas

Enquanto o filme Godzilla original foi concebido como uma metáfora para os bombardeamentos atómicos de Hiroshima e Nagasaki e os perigos das armas nucleares, [26] Shin Godzilla inspirou-se no desastre nuclear de Fukushima em 2011 e no terramoto e tsunami de Tōhoku. Muitos críticos notaram semelhanças com esses eventos. [14] Mark Schilling do The Japan Times escreveu que a criatura Godzilla serve "como um tsunami ambulante, terremoto e reator nuclear, deixando contaminação radioativa em seu rastro". [26] Roland Kelts, o autor de Japanamerica, sentiu que a "mobilização de funcionários públicos de terno azul e pilhas de tábuas quebradas e escombros ecoam abertamente cenas das consequências do grande terremoto de Tohoku, tsunami e desastre nuclear." [27] Matt Alt, do The New Yorker, traçou paralelos semelhantes com "a visão de porta-vozes do governo de macacão azul convocando coletivas de imprensa de emergência ... [e] um homem atordoado silenciosamente diante de montanhas de destroços, algo que poderia ter sido retirado diretamente de imagens de televisão das regiões mais atingidas no norte. Até mesmo a visão da enorme cauda do monstro radioativo balançando sobre ruas residenciais evoca memórias das consequências enviadas flutuando sobre vilas e cidades no curso de Fukushima O colapso de Daiichi." [28]

Robert Rath, da Zam, argumentou que Shin Godzilla é uma sátira da política japonesa e comparou o protagonista Rando Yaguchi ao gerente da fábrica de Fukushima, Masao Yoshida. [29] William Tsutsui, autor de Godzilla em My Mind, escreveu no Arkansas Democrat-Gazette que "Shin Godzilla não deixa dúvidas de que a maior ameaça ao Japão não vem de fora, mas de dentro, de uma burocracia governamental geriátrica e fossilizada, incapaz de agir de forma decisiva ou de resistir resolutamente à pressão externa." [30] Em sua crítica para a Forbes, Ollie Barder escreveu que o filme retratava as "formas burocráticas complexas e corpulentas do governo japonês... incapazes de lidar com uma crise de qualquer forma eficiente ou fluida", observando que os membros do governo usam o sistema hierárquico para proteger suas posições às custas da vida dos cidadãos. [31] De acordo com Schilling, os funcionários do governo, oficiais das Forças de Autodefesa e outros que trabalham para derrotar Godzilla são retratados como trabalhadores e inteligentes, apesar de "alguns erros iniciais". [26]

O então primeiro-ministro Shinzō Abe falou positivamente sobre os temas pró-nacionalistas do filme, afirmando: "Acho que a popularidade de [Godzilla] está enraizada no apoio inabalável que o público tem às Forças de Autodefesa." [32]

Produção

Equipe

• Hideaki Anno – diretor, escritor, editor
• Shinji Higuchi – codiretor, diretor de efeitos visuais
• Katsuro Onoe – diretor associado, diretor criativo de efeitos visuais
• Kimiyoshi Adachi – assistente de direção
• Akihiro Yamauchi – produtor executivo
• Takeshi Sato – gerente de produção
• Masato Inatsuki – gerente de produção
• Kensei Mori – produtor de linha
• Atsuki Satō – editor, supervisor de efeitos visuais
• Tetsuo Ohya – produtor de efeitos visuais

Pessoal retirado do comunicado de imprensa em inglês. [1]

Desenvolvimento

Uma mistura de efeitos práticos e imagens geradas por computador foi considerada (a primeira testada) para Godzilla; no entanto, Toho optou por um monstro totalmente CGI. Mansai Nomura retratou Godzilla via captura de movimento.

Em dezembro de 2014, Toho anunciou planos para um novo filme Godzilla para lançamento em 2016, afirmando: "Este é um momento muito bom após o sucesso da versão americana este ano: se não agora, então quando? O contrato de licenciamento que temos com a Legendary não impõe restrições para fazermos versões domésticas." [33] O novo filme não teria vínculos com MonsterVerse da Legendary e serviria como uma reinicialização da série de Toho. Minami Ichikawa atuaria como gerente de produção do filme e Taiji Ueda como líder do projeto do filme. Ueda confirmou que o roteiro estava em desenvolvimento e as filmagens estavam planejadas para o verão de 2015. Além disso, a Toho reuniria uma equipe de projeto, conhecida como "Godzilla Conference" ou "Godzi-con", para formular projetos futuros. [34]

Em março de 2015, Toho anunciou que o filme seria co-dirigido por Hideaki Anno e Shinji Higuchi (que colaboraram no anime Neon Genesis Evangelion), além de Anno escrever o roteiro e Higuchi dirigir os efeitos especiais do filme. [35] [36] [37] Além disso, Toho anunciou que o filme começaria a ser filmado no outono de 2015, com lançamento previsto para o verão de 2016. [38] A arte promocional da pegada do novo Godzilla também foi lançada, com Toho confirmando que seu novo Godzilla superaria Godzilla da Legendary Pictures como a encarnação mais alta até o momento. [39]

Toho abordou Anno em janeiro de 2013 para dirigir a reinicialização, mas Anno inicialmente recusou devido a uma depressão após completar Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo, afirmando: "Um representante da Toho me contatou diretamente, dizendo: 'Gostaríamos de dirigir um novo filme Godzilla.' Na época, eu ainda estava me recuperando do EVA 3.0 e, imediatamente, recusei categoricamente a oferta: 'É impossível. Até mesmo começar a trabalhar no próximo Eva é impossível.'" No entanto, a sinceridade de Toho e seu amigo e codiretor de longa data, Shinji Higuchi, eventualmente o convenceram a aceitar a oferta em março de 2013. [38] Anno também recusou a oferta devido à falta de confiança, afirmando: "Recusei [a oferta] porque não tinha confiança de que poderia exceder o primeiro filme ou chegar perto de igualá-lo. Mas pensei que se chegasse perto um pouco, teria que fazer a mesma coisa [como no primeiro filme].” [40] Mahiro Maeda forneceu o novo design para Godzilla enquanto Takayuki Takeya forneceu a maquete. [41] O diretor Higuchi afirmou que pretendia fornecer o "mais aterrorizante Godzilla que a produção de filmes de efeitos especiais de ponta do Japão pode reunir". [42] Uma variedade de técnicas, como fantoches, animatrônicos e efeitos digitais foram inicialmente consideradas [41] e um animatrônico para a parte superior do corpo foi produzido, mas não foi utilizado depois que Toho decidiu criar um Godzilla completamente em CG. O supervisor de efeitos visuais e coeditor Atsuki Satō afirmou: "A produção CG já havia sido determinada quando comecei a participar. No final, foi a melhor opção para permitir edições rápidas à medida que as visões criativas mudavam e produziam um filme de alta qualidade." [43] Uma maquete incolor foi construída para os animadores CG usarem como referência ao renderizar o modelo CG Godzilla. [44] Mansai Nomura forneceu o desempenho de captura de movimento para Godzilla. [25]

Filmando

O tiroteio em grande escala ocorreu em 20 de setembro de 2015, na cidade de Kamakura, na Linha Yokosuka.

A fotografia principal começou em 1º de setembro de 2015, com uma grande filmagem no local, na estação Kamata, em Tóquio. [ 45 ] [ 46 ] Começou com um orçamento de ¥ 900 milhões , que mais tarde aumentou para ¥ 1,3 bilhão ; [4] Anno observou que "originalmente, não poderíamos sobreviver com esse orçamento". [47] A Toho investiu de forma independente na produção do filme, assumindo um risco financeiro ao fazê-lo, já que o financiamento assistido de outras organizações é habitual para a criação de filmes japoneses. [48]

Em 23 de setembro de 2015, Toho revelou o título oficial do filme como Shin Gojira e que o filme seria estrelado por Hiroki Hasegawa, Yutaka Takenouchi e Satomi Ishihara. [49] [50] O produtor Akihiro Yamauchi afirmou que o título Shin Gojira foi escolhido para o filme devido à variedade de significados que transmite, como "novo" (新), "verdadeiro" (真) ou "Deus" (神). [7] Yamauchi também confirmou que o filme já está planejado há algum tempo, afirmando: "Está em obras há muito tempo. Não é como se tivesse sido produzido apenas por causa de Hollywood Godzilla". [28] A fotografia principal foi finalizada no final de outubro de 2015, com trabalhos de efeitos especiais agendados para novembro de 2015. [51] [52]

Música

Shiro Sagisu fez a trilha sonora do filme. A trilha apresenta vários remixes de "Decisive Battle" da trilha Neon Genesis Evangelion de Sagisu, [53] e recicla várias faixas de Akira Ifukube. [54] Anno decidiu usar a música de Ifukube enquanto escrevia o roteiro e tentou adaptar as antigas faixas do Ifukube para configurações estéreo modernas, mas a tarefa se mostrou muito difícil e acabou optando por usar mixagens mono. [53] A trilha sonora foi lançada em 30 de julho de 2016 e vendeu 8.427 cópias em 2 semanas. [55]

Lançamento

Marketing

Um Airbus A320 operado pela StarFlyer usando uma pintura especial para anunciar o lançamento do filme no Japão

Em novembro de 2015, sem qualquer anúncio prévio, a Toho exibiu um rolo promocional no American Film Market para uma venda potencial para mercados estrangeiros, comercializando o filme (por um tempo) como Godzilla: Resurgence. [8] Em dezembro de 2015, Toho revelou o primeiro teaser trailer do filme [56] e o teaser pôster revelando o novo design Godzilla de Toho e a data de lançamento do filme em 29 de julho de 2016. [57] A Chunichi Sports relatou que o tamanho do novo Godzilla é de 118,5 metros (389 pés) de altura, mais de 10 metros (33 pés) mais alto que o Godzilla da Legendary. Ele é o segundo Godzilla de ação ao vivo mais alto da história. [58] [59]

Em janeiro de 2016, imagens do traje Godzilla vazaram online. [41] [60] No final de março de 2016, foi anunciado que as propriedades intelectuais Godzilla de Toho e Evangelion de Anno formariam uma "colaboração máxima" para mercadorias em abril de 2016. [61] Em meados de abril de 2016, Toho revelou o design completo do novo Godzilla e que é um personagem totalmente gerado em CG, bem como um novo trailer, detalhes sobre os personagens principais e coadjuvantes, e que o filme será lançado nos formatos IMAX, 4DX e MX4D para seu lançamento nacional. [23]

Para o verão de 2016, o parque de diversões Namja Town realizou atividades especiais de promoção cruzada Godzilla. O parque revelou um novo jogo de realidade virtual, a praça de alimentação produziu pratos inspirados em kaiju e um pé Godzilla em exibição como se tivesse caído no telhado do shopping center Sunshine City Alpa anexo. [62] O fabricante de equipamentos esportivos Reebok lançou tênis Godzilla de edição limitada com um padrão de pele reptiliana preta e coloração vermelha ou verde que brilha no escuro no Japão. [63]

Teatral

Cartazes para os lançamentos do filme nos cinemas norte-americanos. A Funimation (à esquerda) lançou inicialmente o filme em outubro de 2016. GKIDS, de propriedade da Toho (à direita), relançou o filme em agosto de 2025, utilizando uma remasterização em 4K.

Shin Godzilla foi lançado nos cinemas em 29 de julho de 2016, no Japão em IMAX, 4DX e MX4D em mais de 350 cinemas [64] e 446 telas. [65] Teve sua estreia no tapete vermelho em 25 de julho de 2016. [66] A estreia aconteceu em Tóquio ao longo da Kabuki-cho Central Road, com tapete vermelho do Hotel Gracery Shinjuku, o hotel que tem a grande cabeça de Godzilla olhando por cima, 118,5 metros de comprimento, a mesma distância da altura de Godzilla. [67]

Em julho de 2016, Toho anunciou que o filme foi vendido para 100 territórios (incluindo Ásia, África, Europa e América do Norte) em 19 dias após a abertura para vendas externas e será lançado em Taiwan em 12 de agosto, nas Filipinas em 24 de agosto, em Hong Kong e Macau em 25 de agosto e na Tailândia em 8 de setembro. América, América Central, América do Sul e Caribe para um lançamento no final de 2016 [69] como Shin Godzilla, em vez de Godzilla: Resurgence, por insistência de Toho. [70]

No início de setembro, a Funimation anunciou oficialmente que o filme teria um lançamento limitado de uma semana nos Estados Unidos e Canadá, de 11 a 18 de outubro, em 440 telas, em japonês com legendas em inglês, tornando-se o primeiro filme japonês Godzilla a receber um lançamento nos cinemas na América do Norte desde Godzilla 2000. A Funimation sediou duas estreias norte-americanas do filme, uma estreia no dia 3 de outubro em Los Angeles e outra no dia 5 de outubro em Nova York. [71] Devido à demanda popular, a Funimation estendeu a exibição do filme nos cinemas norte-americanos com exibições repetidas em 22 de outubro e cinemas selecionados oferecendo exibições diárias até 27 de outubro. [72] Nesse mesmo mês, o Conselho de Censura de Cinema da Indonésia listou e registrou Shin Godzilla e Doraemon: Nobita e o Nascimento do Japão 2016. [73]

No Reino Unido, a Altitude Films exibiu o filme no FrightFest em Glasgow em 24 de fevereiro de 2017. [74] A Altitude Films posteriormente abandonou o filme, com The Electric confirmando em um tweet: "o distribuidor do Reino Unido Altitude o abandonou e a Toho não está permitindo nenhuma exibição no Reino Unido no momento [ sic ]." [75] Os direitos teatrais do Reino Unido foram posteriormente adquiridos pela Manga Entertainment para lançamento em 10 de agosto de 2017. [76]

O filme foi relançado nos cinemas norte-americanos pela GKIDS (agora propriedade da Toho) em 14 de agosto de 2025, utilizando uma remasterização em 4K. [77]

Edição em preto e branco

Uma versão em preto e branco do filme, intitulada Shin Godzilla: Orthochromatic (シン・ゴジラ：オルソ, Shin Gojira: Oruso), estreou no Ikebukuro Humax Cinemas em Tóquio em 27 de outubro de 2023 como parte das exibições teatrais especiais de quatro filmes Godzilla selecionados por Takashi Yamazaki em comemoração ao lançamento de Godzilla Minus One. Esta versão foi concebida por Anno com Higuchi e o diretor associado Katsuro Onoue supervisionando sua produção. O filme foi posteriormente exibido em sete cinemas japoneses selecionados em 28 e 29 de outubro. [78] Foi lançado em DVD e Blu-Ray em 1º de maio de 2024. [79]

A versão em preto e branco estreou nos cinemas norte-americanos em 31 de agosto de 2025 via GKIDS. [80]

Mídia doméstica

No Japão, Shin Godzilla foi lançado em DVD e Blu-ray pela Toho em 22 de março de 2017. [81] O lançamento do vídeo doméstico do filme no Japão vendeu 520.000 unidades para a versão em DVD, [82] 100.000 unidades para o Blu-ray Special Edition, [83] e 55.402 unidades para o Blu-ray Standard Edition, [84] totalizando 675.402 vendas de DVD e Blu-ray no Japão. Na América do Norte, o filme foi lançado em Blu-ray, DVD e digital em 1º de agosto de 2017, pela Funimation, que contou com dublagem em inglês produzida pela Funimation. [85] Nos Estados Unidos, o Blu-ray e o DVD arrecadaram US$ 5,9 milhões em vendas de vídeos. [86] No Reino Unido, o filme foi lançado em DVD e Blu-ray pela Manga Entertainment em 4 de dezembro de 2017. Este lançamento também incluiu a dublagem Funimation. [87] O filme foi lançado em DVD e Blu-ray no Reino Unido em 4 de dezembro. [88] A edição Blu-ray do filme ficou em 32º lugar na parada de Blu-ray do Reino Unido na semana que terminou em 16 de dezembro.

Em março de 2017, a Toho lançou o filme em Blu-ray 4K no Japão. [90] [91] Em junho de 2025, GKIDS anunciou que lançaria o filme em Blu-ray 4K na América do Norte, após um relançamento nos cinemas. [77] O filme foi lançado em Blu-ray 4K e relançado em Blu-ray na América do Norte em 28 de outubro de 2025. [92] O lançamento do GKIDS apresenta uma nova dublagem em inglês gravada pelo NYAV Post. [93]

Recepção

Bilheteria

No Japão, Shin Godzilla arrecadou ¥ 625 milhões ($ 6,1 milhões) em seu fim de semana de estreia [14] e foi o número um de bilheteria naquele fim de semana, colocando Finding Dory em segundo lugar e One Piece Film: Gold em terceiro lugar, e ganhou 23% a mais que Godzilla de 2014 quando estreou no Japão. [94] Foi mais que o triplo da receita bruta do primeiro fim de semana de Godzilla: Final Wars de 2004, o filme Toho anterior da série, que no final arrecadou US$ 12,3 milhões. [94] O filme permaneceu em primeiro lugar durante seu segundo fim de semana e foi projetado para terminar em US$ 40 milhões no mercado interno. [95] O filme caiu para o segundo lugar durante seu terceiro fim de semana, superado por The Secret Life of Pets, arrecadando US$ 33,5 milhões após 17 dias, superando as estimativas de Godzilla: Final Wars de 2004 e Godzilla de 2014. [96] O filme alcançou ¥ 5,3 bilhões ($ 51,63 milhões) um mês após seu lançamento, superando os ganhos do filme anterior de Anno, Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo, que arrecadou ¥ 5.267.373.350. [97]

Em seu sexto fim de semana, o filme voltou ao segundo lugar, superado por Your Name, com um faturamento de US$ 3,2 milhões, elevando o faturamento interno total do filme para US$ 60 milhões, a partir de 4,1 milhões de entradas. Em 4 de setembro de 2016, o filme arrecadou US$ 58,18 milhões. [98] Depois de sair do top ten no final de setembro, o filme arrecadou quase US$ 78 milhões com 5,6 milhões de entradas. [99] Shin Godzilla se tornou o filme japonês de ação ao vivo de maior bilheteria em 2016, [21] e o segundo filme de maior bilheteria no Japão no ano. [100] Também se tornou o filme Godzilla produzido no Japão de maior bilheteria da franquia. [101] Nos Estados Unidos e Canadá, o filme arrecadou US$ 1,9 milhão durante sua exibição limitada de 31 dias. [16] [102] Fora do Japão e da América do Norte, o filme foi lançado em vários mercados internacionais. Em Taiwan, arrecadou US$ 264.235; [103] na Austrália arrecadou $ 84.090; na Nova Zelândia arrecadou US$ 13.892; na Tailândia arrecadou US$ 322.061; na Coreia do Sul arrecadou US$ 36.915; e na Espanha arrecadou US$ 8.031. O filme arrecadou US$ 75,4 milhões no Japão [104] e US$ 79,3 milhões em todo o mundo. [5]

Para seu relançamento nos cinemas em 2025 na América do Norte, o filme arrecadou US$ 1,6 milhão em 1.290 telas em seu fim de semana de estreia, elevando seu total para US$ 2,5 milhões. [105]

Resposta crítica

Shin Godzilla recebeu aclamação da crítica no Japão, [15] enquanto os críticos ocidentais deram uma resposta mais mista. [e] Os efeitos especiais e a nova representação de Godzilla foram elogiados, mas o filme foi criticado por suas cenas longas, diálogos confusos, personagens superlotados e subtramas. [14] No agregador de críticas Rotten Tomatoes, o filme tem um índice de aprovação de 86% com base em 73 críticas, com uma classificação média de 6,70/10. O consenso do site diz: "Godzilla: Resurgence oferece um retorno refrescantemente low-fi - e totalmente divertido - às raízes clássicas das características das criaturas do monstro." [106] No Metacritic, o filme tem uma pontuação de 67 em 100 com base em 14 críticos, indicando "críticas geralmente favoráveis". [107]

O site de cultura pop japonês RO65 chamou o filme de "obra-prima da produção cinematográfica sem precedentes" e sentiu que o filme mantém um "forte respeito pela mensagem fundamental dentro de Godzilla". [108] Oricon Style elogiou os diretores Hideaki Anno e Shinji Higuchi por sua abordagem realista e pelos temas de realidade versus idealismo do filme, chamando-o de um filme Godzilla de "classe mundial". [ 109 ] [ 110 ] Cinema Today chamou o filme de uma "experiência emocionante" e uma "obra-prima", sentindo que o filme era um retorno a uma forma semelhante a Dawn of the Dead de 2004. [109] [111] Kazuo Ozaki do Eiga.com elogiou o filme também, afirmando: "Hollywood, mesmo com todo o seu dinheiro, não pode se aproximar desse tipo de perfeição" [40] enquanto Koichi Irikura do Cinema Today o chamou de "nascimento de uma obra-prima que anuncia corajosamente o renascimento de um Godzilla japonês". [40] Brian Ashcraft do Kotaku sentiu que o filme foi uma "decepção", embora tenha elogiado os efeitos especiais do filme e a reflexão social do Japão. Ele criticou a representação dos personagens humanos no filme, afirmando: "Gostaria que o filme explorasse mais as relações entre os políticos e os pesquisadores em vez de encobri-lo" e concluiu que "Este não é um dos melhores filmes Godzilla já feitos, mas certamente não é um dos piores em qualquer extensão, também. Godzilla: Ressurgimento é uma série de ideias convincentes em um filme mais ou menos Godzilla ". [112]

Ollie Barder da Forbes ficou surpreso com "quão bom" o filme era, elogiando as referências de Anno aos tropos visuais de propriedades da Gainax, como Neon Genesis Evangelion, embora ele não gostasse completamente do novo design de Godzilla; ele sentiu que os olhos "arregalados" faziam Godzilla parecer bobo, mas que o design era mais "orgânico e ameaçador" do que as encarnações anteriores e elogiou a representação de Godzilla no filme, afirmando: "Eu realmente gostei da maneira como Godzilla é tratado neste novo filme, pois parece muito mais com o curta do Soldado Deus em que Anno e Higuchi trabalharam" e concluiu afirmando que ele "realmente gostei" do filme e que tinha um "enredo muito mais coerente" do que Godzilla de 2014. [31] Marcus Goh do Yahoo sentiu que o filme foi uma reimaginação melhor do que Godzilla de 2014, embora tenha criticado partes do design de Godzilla e o ​​plano dos protagonistas para parar Godzilla. Goh deu ao filme uma pontuação de 3,1 em 5 e concluiu que ele "preserva a sensação dos filmes Godzilla enquanto o atualiza com respostas modernas". [113] Jay Hawkinson do Bloody Disgusting chamou o filme de "um filme Godzilla muito bom que oscila na grandeza". No entanto, ele sentiu que o drama do filme "nem sempre funcionou" e que algumas das falas em inglês pareciam "enlatadas e muitas vezes cafonas", especialmente do personagem de Ishihara. Hawkinson elogiou as cenas de batalha do filme, a trilha sonora de Shiro Sagisu e as homenagens do filme à franquia, e concluiu que "Shin Godzilla0 pode ser uma reinicialização sem o traje de borracha que aprendemos a amar, mas é inquestionavelmente Godzilla1". [114] O principal crítico de cinema do Guardian, Peter Bradshaw, achou Ishihara "um pouco absurdo" como uma americana "que desconcertantemente fala inglês apenas com um sotaque forte e quase ininteligível e se comporta com um langor entorpecido de modelo em todos os momentos". [115]

Elizabeth Kerr do The Hollywood Reporter sentiu que Anno e Higuchi fizeram "justiça ao grandalhão" e "criaram um Godzilla para esta época". Embora ela sentisse que "tudo o contar (ou ler) em vez de mostrar reduz o impacto geral da história" Kerr concluiu que "há uma qualidade intangível neste Godzilla que Edwards (Emmerich não conta) nunca capturou, e que é sempre bem-vindo". [116] Matt Schley da Otaku USA chamou o filme de "Uma partida feita no kaiju-heaven" e elogiou a direção de Anno: "É também um lembrete, depois de anos na floresta de reinicialização de Evangelion, que Anno é uma das vozes de direção mais exclusivas do Japão em animação ou cinema de ação ao vivo." Embora ele achasse que os efeitos especiais não eram tão impressionantes quanto Godzilla de 2014, Schley afirmou que o CG do filme "dá conta do recado, embora haja algumas cenas questionáveis" e concluiu afirmando que "Hideaki Anno alcançou um ressurgimento bem-sucedido tanto para o Big G quanto para ele mesmo". [117]

Elogios

Prêmio	Categoria	Destinatário(s)	Resultado	Referência(s)
Prêmios Fujimoto	Fujimoto e Prêmio Especial	Akihiro Yamauchi e Yoshihiro Sato	Ganho	[118]
40º Prêmio da Academia do Japão	Foto do ano	ShinGodzilla	Ganho	[119]
Diretor do Ano	Hideaki Anno e Shinji Higuchi	Ganho
Ator do Ano	Hiroki Hasegawa	Nomeado
Atriz Coadjuvante do Ano	Satomi Ishihara	Nomeado
Mikako Ichikawa	Nomeado
Melhor Música	Shirou Sagisu	Nomeado
Melhor Fotografia	Kosuke Yamada	Ganho
Melhor Direção de Arte	Yuji Hayashida e Eri Sakushima	Ganho
Melhor direção de iluminação	Takayuki Kawabe	Ganho
Melhor Gravação de Som	Jun Nakamura e Haru Yamada	Ganho
Melhor Edição de Filme	Hideaki Anno e Atsuki Sato	Ganho
90º Prêmio Kinema Junpo	Melhor Filme	Hideaki Anno e Shinji Higuchi	Nomeado	[120]
Melhor Roteiro	Hideaki Ano	Ganho
59º Prêmio Fita Azul	Melhor Filme	ShinGodzilla	Ganho	[121]
38º Festival de Cinema de Yokohama	Grande Prêmio Especial	Hideaki Ano	Ganho	[122]
71º Prêmio de Cinema Mainichi	Melhor Filme	ShinGodzilla	Ganho	[123]
Melhor Atriz Coadjuvante	Mikako Ichikawa	Ganho
Melhor Direção de Arte	Yuji Hayashida e Eri Sakushima	Ganho
11º Prêmio de Cinema Asiático	Melhores efeitos visuais	Tetsuo Ohya	Ganho	[124]
Melhor som	Jun Nakamura	Nomeado
43º Prêmio Saturno	Melhor Filme Internacional	ShinGodzilla	Nomeado	[125]
Prêmios VFX-JAPÃO	Melhor filme teatral de ação ao vivo	Atsuki Sato	Ganho	[126]

Pós-lançamento

Outros filmes e potencial sequência

Em julho de 2017, enquanto participava da convenção de fãs americana G-Fest, Higuchi confirmou que Toho não poderia produzir outro filme Godzilla até depois de 2020. [127] Isso se deveu ao contrato de Toho com a Legendary Entertainment, que estava produzindo seus próprios filmes Godzilla, que restringe Toho de lançar seus filmes Godzilla no mesmo ano que os de Legendary. Godzilla filmes; [128] Legendary lançou Godzilla: King of the Monsters em 2019, originalmente previsto para 2018, [129] e Godzilla vs. Kong em 2021, originalmente previsto para 2020. [130] Na época, Higuchi observou que o contrato de Legendary era válido até 2020. [128] 131] Em maio de 2018, Toho anunciou que não faria uma sequência de Shin Godzilla, mas manifestou interesse em uma potencial série de universo compartilhado, semelhante ao Universo Cinematográfico Marvel, apresentando os monstros de Toho. [132]

Apesar de não produzir uma sequência direta, Toho lançou uma trilogia de filmes de anime: Godzilla: Planeta dos Monstros (2017), Godzilla: Cidade à beira da batalha (2018) e Godzilla: The Planet Eater (2018); [133] [134] uma série de anime, Godzilla Singular Point (2021); e outro filme live-action, Godzilla Minus One (2023). [135]

Em 2022, Hideaki Anno revelou que escreveu e enviou uma proposta para uma possível sequência, afirmando: "Eu escrevi uma proposta durante as filmagens de Shin Godzilla em 3 de fevereiro de 2016, intitulada Sequel Shin Godzilla Memo. O título provisório principal do projeto foi Shin Godzilla Raids Again (シン・ゴジラの逆襲, Shin Gojira no Gyakushu) e com a suposição de que o Sr. Higuchi dirigiria, era para ser algo como um confronto do Toho Champion Festival kaiju. Uma vez que foi planejado para ser lançado em 2018, o menor tempo possível para um filme Godzilla de produção nacional ser lançado. lançado, era um rascunho para pessoas que não gostariam de Shin Godzilla , uma ideia que não custaria muito ou demoraria muito para ser criada. Achei que seria uma má ideia desperdiçá-lo, então dei a proposta, o rascunho e os recursos visuais, como um presente para o Sr. Higuchi e Toho, mas como era prematuro ou algo assim, entre outros motivos, após o lançamento do filme a discussão terminou. Eu poderia ajudar já que Toho decide o que será feito." [136] [137]

Em julho de 2025, a Bloomberg News informou que uma sequência potencial de Shin Godzilla está entre as perspectivas da Toho. [138] Na Comic-Con de San Diego no mês seguinte, muitos participantes estavam ansiosos para perguntar a Higuchi sobre uma sequência em potencial, mas tais perguntas foram proibidas no meio de suas entrevistas em mesa redonda com a imprensa. [139] Em entrevista ao The Direct, Higuchi parecia desinteressado em uma sequência, afirmando: "Bem, acho que se eu fizesse uma sequência, isso significaria que terei muito mais trabalho, e prefiro apenas ir à Comic-Con, comprar alguns brinquedos e brincar. Então, não sei que tipo de temas colocaria em uma sequência." [140]

Projetos colaborativos

Em 2016, Toho e Khara, Inc. colaboraram em Godzilla vs. Evangelion, uma linha cruzada de mercadorias que une Shin Godzilla e Neon Genesis Evangelion de Anno. [141] Em maio de 2019, o Universal Studios Japan abriu a atração Godzilla vs. Evangelion: The Real 4D. Funcionou até agosto de 2019. [142] Em fevereiro de 2022, Toho, Khara, Toei Company e Tsuburaya Productions anunciaram um projeto colaborativo intitulado Shin Japan Heroes Universe para mercadorias, eventos especiais e tie-ins. O projeto reúne filmes nos quais Anno trabalhou e que levam o título katakana "Shin" (シン): Shin Godzilla, Evangelion: 3.0+1.0 Thrice Upon a Time, [f] Shin Ultraman e Shin Kamen Rider. [143] [144]

Atrações públicas

Em 2017, o Universal Studios Japan apresentou uma atração temporária 4D Shin Godzilla como parte de seu programa Universal Cool Japan 2017. [145] Em 2018, uma estátua da versão cinematográfica de Godzilla foi erguida no centro de Tóquio. A área foi apelidada de Praça Hibiya Godzilla e é considerada a maior estátua Godzilla do Japão, de acordo com Toho. [146] Em outubro de 2020, Nijigen no Mori abriu uma atração de tirolesa Shin Godzilla em Kobe, Japão. [147]

Fontes

• Página importada por URL da Wikipédia: https://en.wikipedia.org/wiki/Shin_Godzilla
• URL usada na extração: https://en.wikipedia.org/wiki/Shin_Godzilla
• Conteúdo traduzido automaticamente do inglês para português brasileiro durante a importação.
• Conteúdo precisa ser revisado e adaptado ao padrão editorial da Wiki TokuDrive.