20 Seiki Denki Mokuroku
{{#invoke:Japonês|nihongo}} é uma light novel japonesa escrita por Hiro Yūki e ilustrada por Kazumi Ikeda, com arte e cenários de Momoka Nagatani. O estúdio Kyoto Animation publicou a obra sob o selo KA Esuma Bunko em agosto de 2018. Uma adaptação em série de televisão de anime, também produzida pelo estúdio, intitulada Sparks of Tomorrow em inglês e A Luz do Futuro em português, estreou em julho de 2026.
Enredo
No Japão da era Meiji, a civilização depende fortemente de tecnologia avançada a vapor. Duas pessoas se encontram em Quioto e descobrem o segredo do "Catálogo de Produtos Elétricos do Século XX", o que lhes dá a possibilidade de realizar os sonhos que um dia tiveram.
Personagens
- {{#invoke
- Japonês|nihongo}}
- Dublado por: Yuma Uchida[1] (Japão); Hunter McCoy, Anjali Kunapaneni (criança)[2] (Estados Unidos); João Vitor Mafra (Brasil);
- Um garoto tímido com talento para inventar máquinas. Inicialmente, ele sonhava em inaugurar a era da eletricidade junto com seu irmão mais velho, Seiroku, utilizando o Catálogo de Produtos Elétricos do Século XX, mas viu-se forçado a reprimir esse sonho após o desaparecimento de Seiroku e do catálogo.
- {{#invoke
- Japonês|nihongo}}
- Dublado por: Sora Amamiya[1] (Japão); Audrey Hsieh[2] (Estados Unidos); Agatha Paulita (Brasil);
- Uma garota de confiança, porém pouco assertiva, que pertence a uma família de produtores de saquê. Ela sonha em seguir os passos de sua falecida mãe e se tornar uma produtora de saquê.
- {{#invoke
- Japonês|nihongo}}
- Dublado por: Koki Uchiyama[3] (Japão); Paul Castro Jr.[2] (Estados Unidos); Ítalo Luiz (Brasil);
- Um engenheiro talentoso e herdeiro de uma loja especializada em máquinas a vapor, que busca obter o Catálogo de Produtos Elétricos do Século XX por qualquer meio necessário, inclusive um noivado com Inako.
- {{#invoke
- Japonês|nihongo}}
- Dublado por: Daisuke Ono[3] (Japão); John Choi[2] (Estados Unidos); Felipe Zilse (Brasil);
- O irmão mais velho de Kihachi, apaixonado por eletricidade e que almeja ajudar a inaugurar uma nova era ao lado de Kihachi, antes de desaparecer misteriosamente com o Catálogo de Produtos Elétricos do Século XX.
- {{#invoke
- Japonês|nihongo}}
- Dublado por: Shunsuke Takeuchi[3] (Japão); Jonathon Ha[2] (Estados Unidos); Francisco Júnior (Brasil);
- Um ex-soldado e colega de escola de Seiroku que possui uma força física impressionante e está familiarizado com o "Catálogo de Produtos Elétricos do Século XX" que Seiroku carrega. Ele também é noivo de Noriko.
- {{#invoke
- Japonês|nihongo}}
- Dublado por: Minako Kotobuki[3] (Japão); Courtney Lin[2] (Estados Unidos); Rebeca Zadra (Brasil);
- Irmã mais velha de Inako e noiva de Kengo; ela é habilidosa em artes marciais e acompanha o crescimento de Inako, ao mesmo tempo em que guarda em segredo o Catálogo de Produtos Elétricos do Século XX.
- {{#invoke
- Japonês|nihongo}}
- Dublado por: Yō Taichi[4] (Japão); Cherami Leigh[2] (Estados Unidos); Andressa Andreatto (Brasil);
- A colega de classe espirituosa e astuta de Inako e Kate, que guarda uma variedade de ferramentas.
- {{#invoke
- Japonês|nihongo}}
- Dublado por: Natsumi Kawaida[4] (Japão); Cassandra Lee Moris[2] (Estados Unidos); Mariana Evangelista (Brasil);
- A colega de classe britânico-japonesa de Inako e Suzu, cheia de energia.
- {{#invoke
- Japonês|nihongo}}
- Dublado por: Kazuki Ura[4] (Japão); Caleb Yen[2] (Estados Unidos); Gabriel Martins (Brasil);
- O primo tímido de Kihachi, talentoso no desenho e herdeiro de uma pensão.
- {{#invoke
- Japonês|nihongo}}
- Dublado por: Daisuke Hirakawa[4] (Japão); Jason Griffith[2] (Estados Unidos); Wilken Mazzei (Brasil);
- Secretário e guarda-costas de Yosuke, que atua principalmente como sua guardião.
- {{#invoke
- Japonês|nihongo}}
- Dublado por: Hiroshi Yanaka[5] (Japão); William Salyers[2] (Estados Unidos); Francisco Brêtas (Brasil);
- Pai de Inako e Noriko.
- {{#invoke
- Japonês|nihongo}}
- Dublado por: Mayumi Asano[5] (Japão);
- A falecida mãe de Inako e Noriko.
- {{#invoke
- Japonês|nihongo}}
- Dublado por: Daichi Endō[5] (Japão); Brent Mukai[2] (Estados Unidos); Nestor Chiesse (Brasil);
- Pai de Yajiro e tio de Kihachi e Seiroku.
- {{#invoke
- Japonês|nihongo}}
- Dublado por: Ayahi Takagaki[5] (Japão); Debi Derryberry[2] (Estados Unidos);
- Uma empregada a serviço da família Momokawa.
- {{#invoke
- Japonês|nihongo}}
- Dublado por: Ayahi Takagaki[5] (Japão);
- O arminho de estimação de Inako.
Mídias
Light novel
20 Seiki Denki Mokuroku é uma light novel japonesa escrita por Hiro Yūki e ilustrada por Kazumi Ikeda, com arte e cenários de Momoka Nagatani. A Kyoto Animation publicou o romance sob seu selo KA Esuma Bunko em 10 de agosto de 2018 (ISBN 978-4-907064-88-4{{#invoke:check isxn|check_isbn|978-4-907064-88-4|template_name=ISBN}}).[6][7]
Anime
Em 27 de julho de 2018, a conta do Twitter da KA Esuma Bunko anunciou que uma adaptação em anime do romance seria produzida e animada pelo Kyoto Animation, mas o status do projeto permaneceu desconhecido por anos após o ataque incendiário no ano seguinte, que destruiu o principal escritório de produção da Kyoto Animation.[8]
Em 25 de outubro de 2025, a Kyoto Animation anunciou, durante o evento "KyoAni no Sekai-ten", que a adaptação em anime seria uma série de televisão, intitulada {{#invoke:Japonês|nihongo}} e conhecido como Sparks of Tomorrow em inglês e A Luz do Futuro em português. É dirigida por Minoru Ōta, com composição de série a cargo de Tatsuhiko Urahata, design de personagens de Kohei Okamura, que também atuará como diretor-chefe de animação, ambientação de Takaaki Suzuki e trilha sonora composta por Hitomi Koto. A série estreou em 5 de julho de 2026, na Tokyo MX e em outras emissoras.[1][9] Uma exibição antecipada do primeiro episódio foi realizada no Festival Internacional de Cinema de Animação de Annecy de 2026.[10] A canção de abertura é "Eureka Evrika", interpretada por Luna Goami, enquanto o tema de encerramento é "Soarin'", interpretada por Ginger Root.[4][11] A Netflix transmite a série globalmente.[12]
Episódios
{{#invoke:Tabela de episódios|main}}
Recepção
20 Seiki Denki Mokuroku recebeu uma menção honrosa na categoria de romance de longa extensão na oitava edição do Kyoto Animation Awards, em 2017. A obra foi a única a conquistar qualquer um dos prêmios oferecidos naquele ano.[13][7]
Referências
- ↑ 1,0 1,1 1,2 {{#invoke:Citar web|web}}
- ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 {{#invoke:Citar web|web}}
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 {{#invoke:Citar web|web}}
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 {{#invoke:Citar web|web}}
- ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 {{#invoke:Citar web|web}}
- ↑ {{#invoke:Citar web|web}}
- ↑ 7,0 7,1 {{#invoke:Citar web|web}}
- ↑ {{#invoke:Citar web|web}}
- ↑ {{#invoke:Citar web|web}}
- ↑ {{#invoke:Citar web|web}}
- ↑ {{#invoke:Citar web|web}}
- ↑ {{#invoke:Citar periódico|periodico}}
- ↑ {{#invoke:Citar web|web}}
Ligações externas
- {{#invoke:Website oficial|main}} (em japonês)
- {{#invoke:Website oficial|main}} (em japonês)
- {{safesubst:#Invoke:String|replace|20 Seiki Denki Mokuroku|%s+%b()$||1|false}} na Netflix
{{#invoke:WikidataCheck|wikidatacheck|property=P1874|value=81698957|category=Identificador Netflix|namespaces=0}}
- {{safesubst:#Invoke:String|replace|20 Seiki Denki Mokuroku|%s+%b()$||1|false}} (light novel) na enciclopédia do Anime News Network (em inglês)
{{#invoke:Controle de autoridade|authorityControl}}{{#invoke:Taxonbar|authorityControlTaxon}}{{#invoke:Medbar|authorityControlMed}}{{#invoke:Categorização AD e AB de outras wikis|badgesCategories}}
Página Predefinição:Módulo:Navbox/styles.css não tem conteúdo.{{#invoke:Navbox|navbox}} {{#invoke:Navbox com grupos desmontáveis|navbox}}
- Páginas com erros de TemplateStyles
- !Artigos de animangá sem parâmetros de gêneros
- !Artigos de animangá usando parâmetros de infocaixa obsoletos ou incorretos
- !Artigos de animangá usando ícones de bandeira
- !Páginas com links a conteúdo que pede subscrição
- Páginas com ligações inválidas para arquivos
- Animes originais da Netflix
- Séries de televisão de anime de 2026
- Programas da Tokyo Metropolitan Television
- Animes e mangás steampunk
- Light novels
- Kyoto Animation
- Importado da Wikipédia
- A revisar