Godzilla vs. King Ghidorah
| Godzilla vs. King Ghidorah | |
|---|---|
| |
| Katakana | ゴジラvsキングギドラ |
| Transcrições | Transcrições revisadas Hepburn gojira vs kingugidora |
| Hepburn revisada | gojira vs kingugidora |
| Direção | Kazuki Omori |
| Roteiro | Kazuki Omori |
| Produzido por | Shogo Tomiyama |
| Elenco | Kōsuke Toyohara Anna Nakagawa Megumi Odaka Katsuhiko Sasaki Akiji Kobayashi Yoshio Tsuchiya Robert Scott Field |
| Cinematografia | Yoshinori Sekiguchi [ja] |
| Editado por | Michiko Ikeda [já] |
| Música de | Akira Ifukube |
| Produtora | Fotos de Toho |
| Distribuído por | Toho |
| Data de lançamento | 14 de dezembro de 1991 (1991-12-14) |
| Duração | 103 minutos |
| País | Japão |
| Idiomas | Japonês Inglês |
| Orçamento | ¥ 1,5 bilhão [1] |
| Bilheteria | US$ 20 milhões + (Japão) [2] ¥ 1,45 bilhão (aluguéis no Japão) [3] |
King Ghidorah (japonês: ゴジラvsキングギドラ, Hepburn: Gojira tai Kingu Gidora) é um filme japonês kaiju de 1991 escrito e dirigido por Kazuki Ōmori e produzido por Shōgo Tomiyama. Distribuído pela Toho e produzido por sua subsidiária Toho Pictures, é o 18º filme da franquia Godzilla e é o terceiro filme do período Heisei da franquia. O filme apresenta os personagens monstros Godzilla e King Ghidorah, e é estrelado por Kōsuke Toyohara, Anna Nakagawa, Megumi Odaka, Katsuhiko Sasaki, Akiji Kobayashi, Yoshio Tsuchiya e Robert Scott Field, com Kenpachiro Satsuma como Godzilla e Hurricane Ryu como Ghidorah e sua forma ciborgue. Rei Mecha Ghidorah. A trama gira em torno de viajantes do tempo do futuro que convencem o Japão a viajar de volta no tempo para evitar a mutação de Godzilla, apenas para revelar seus verdadeiros motivos ao libertar o Rei Ghidorah na nação.
A equipe de produção de Godzilla vs. King Ghidorah permaneceu praticamente inalterada em relação ao filme anterior da série, Godzilla vs. Como o episódio anterior foi uma decepção de bilheteria, devido à falta de audiência infantil e à suposta competição com a franquia De Volta para o Futuro, os produtores de Godzilla vs. King Ghidorah foram obrigados a criar um filme com mais elementos de fantasia, juntamente com viagens no tempo. [4]
Godzilla vs. King Ghidorah foi o primeiro filme Godzilla desde Terror of Mechagodzilla de 1975 a apresentar uma trilha sonora recentemente orquestrada por Akira Ifukube. O filme foi lançado nos cinemas no Japão em 14 de dezembro de 1991, e foi seguido por Godzilla vs. Mothra lançado em 12 de dezembro de 1992. Foi lançado direto para vídeo na América do Norte em 1998 pela Columbia TriStar Home Entertainment. Apesar das críticas mistas dos críticos, Godzilla vs. King Ghidorah teve mais sucesso financeiro de bilheteria do que Godzilla vs. O filme atraiu polêmica fora do Japão devido aos seus temas nacionalistas japoneses. [5] [6]
Enredo
Dois anos após sua batalha com Biollante, [a] Godzilla ainda está enfraquecido por ter sido infectado pelas Bactérias Anti-Energia Nuclear (ANEB). Enquanto isso, o autor de ficção científica Kenichiro Terasawa fica sabendo de um grupo de soldados japoneses estacionados na Ilha de Lagos durante a campanha das Ilhas Gilbert e Marshall; onde foram ameaçados pelas forças americanas, antes de serem salvos por um dinossauro misterioso, Godzillasaurus, que Terasawa teoriza ter se transformado no primeiro Godzilla devido a notas nucleares na ilha. [ b ] . O poderoso empresário e veterano Yasuaki Shindo, que comandou a Guarnição de Lagos, confirma a existência do Godzillasaurus.
Logo, um OVNI chamado MÃE pousa perto do Monte Fuji. Quando o JSDF investiga, revela-se que MOTHER é uma máquina do tempo pilotada pelos Futurianos - Wilson, Grenchiko, Emmy Kano e o andróide M-11 - que explicam que são do ano 2204, alegando que Godzilla destruiu completamente o Japão. Os Futurianos planejam viajar de volta a 1944 e remover Godzillasaurus da Ilha de Lagos antes dos testes nucleares, evitando sua mutação em Godzilla. Para provar seu valor, Emmy apresenta um exemplar do livro de Terasawa, que ele ainda não publicou.
Os Futurianos, Terasawa, Miki Saegusa e Professor Mazaki, viajam de volta a 1944 para a Ilha de Lagos, onde as forças japonesas lideradas por Shindo lutam contra o ataque das forças americanas. De acordo com a história de Shindo, Godzillasaurus luta contra os americanos, mas é mortalmente ferido pela Marinha dos EUA. Depois que Shindo e seus homens deixaram a ilha, M-11 teletransportou Godzillasaurus da Ilha de Lagos para o Estreito de Bering. Antes de partir, os Futurianos deixam secretamente três dragões geneticamente modificados chamados Dorats na Ilha de Lagos, que mais tarde são irradiados por testes nucleares, sofrendo mutação e se fundindo no dragão de três cabeças chamado Rei Ghidorah. Voltando a 1992, os Futuristas usam Ghidorah para subjugar o Japão e emitir um ultimato de rendição.
Tornando-se solidário com o povo japonês, Emmy revela a Terasawa a verdade por trás da missão dos Futuristas: no século 23, o Japão é uma superpotência econômica que supera os Estados Unidos, a Rússia e a China, comprando até mesmo a América do Sul e a África. Os Futurianos procuraram mudar a história e evitar isso criando Ghidorah e fazendo-o destruir o atual Japão; e planejou apagar Godzilla da história para impedi-lo de ameaçar seus planos. Depois que M-11 traz Emmy de volta para a MÃE, ela reprograma o andróide para ajudá-la.
Shindo planeja enviar seu submarino nuclear para o Estreito de Bering e irradiar Godzillasaurus e recriar Godzilla. No entanto, Terasawa descobre que um submarino nuclear soviético afundou lá na década de 1970, liberando radiação suficiente para transformar Godzillasaurus no atual Godzilla [c]. Godzilla destrói o submarino de Shindo e se alimenta da radiação, consequentemente se recuperando da ANEB e ficando maior. Godzilla chega ao Japão e enfrenta Ghidorah. M-11 e Terasawa ajudam Emmy a sabotar o controle da MÃE sobre Ghidorah, fazendo com que Ghidorah perca o foco, antes de Godzilla explodir a cabeça do meio de Ghidorah. Depois de enviar Ghidorah para o Mar de Okhotsk, Godzilla destrói MÃE, matando Wilson e Grenchiko.
Godzilla volta sua ira contra o Japão, atacando de Sapporo a Tóquio, onde mata Shindo após aparentemente reconhecê-lo. Emmy viaja para o futuro com M-11 e retorna tendo criado Mecha-King Ghidorah, uma versão ciborgue de Ghidorah. O ciborgue é inicialmente ineficaz em sua batalha com Godzilla, mas consegue conter e levar Godzilla para fora do Japão. Godzilla se liberta de suas restrições, fazendo com que ambos caiam no oceano, destruindo o Rei Mecha Ghidorah. Emmy retorna ao futuro com M-11, mas não antes de revelar a Terasawa que ela é descendente dele. De volta ao fundo do oceano, Godzilla ainda vivo recupera a consciência sobre os restos mortais de Ghidorah.
Elenco
- Kōsuke Toyohara como Kenichiro Terasawa (寺沢 健一郎, Terasawa Kenichiro), autor de ficção científica e um dos principais protagonistas do filme.
- Katsuhiko Sasaki como Professor Hironori Mazaki
- Yoshio Tsuchiya como Yasuaki Shindo, o rico empresário e veterano da Segunda Guerra Mundial.
- Robert Scott Field como M-11, um andróide e membro dos Futurianos.
- Anna Nakagawa como Emmy Kano (エミー カノー, Emī Kanō), a integrante dos Futurianos e uma das principais protagonistas do filme.
- Richard Berger como Grenchiko, o membro desonesto dos Futurianos e um dos principais antagonistas do filme.
- Chuck Wilson como Wilson, o membro desonesto dos Futurianos e um dos principais antagonistas do filme.
- Michael Foucannon como M10-1, o guarda-costas dos Futurianos.
- Mark Foucannon como M10-2, o guarda-costas dos Futurianos.
- Megumi Odaka como Miki Saegusa (三枝未希, Saegusa Miki)
- Akiji Kobayashi como Ryuzo Dobashi (土橋竜三, Dobashi Ryuzo)
- Tokuma Nishioka como Takehiko Fujio (藤尾猛彦, Fujio Takehiko)
- Kiwako Harada como Chiaki Morimura (森村千晶, Morimura Chiaki)
- Kenji Sahara como Takayuki Segawa
- Então Yamamura como Hayashida, primeiro-ministro do Japão.
- Koichi Ueda como Masukichi Ikehata, veterano da Segunda Guerra Mundial.
- Kenpachiro Satsuma como Godzilla, a criatura dinossauro irradiada. Wataru Fukuda como Godzillasaurus, a forma pré-irradiada de Godzilla que vive na Ilha de Lagos.
- Furacão Ryu como Rei Ghidorah, o dragão de três cabeças irradiado criado a partir de Dorats e um dos principais antagonistas do filme. Ryu também interpreta Mecha-King Ghidorah, a versão ciborgue de Ghidorah.
Produção
Preparativos para a primeira cena de luta
Concepção
Embora o filme anteriormente filmado Godzilla vs. Biollante tenha sido o filme Godzilla mais caro produzido na época, seu baixo comparecimento do público e perda de receita convenceram o produtor executivo e criador da série Godzilla Tomoyuki Tanaka a revitalizar a série trazendo de volta monstros icônicos de filmes Godzilla anteriores a 1984, especificamente o arquiinimigo de Godzilla, King Ghidorah . [5]
O diretor e escritor de Godzilla vs. Biollante, Kazuki Ōmori, inicialmente esperava iniciar uma série independente centrada em Mothra, e estava no processo de reescrever um roteiro de 1990 para o filme não realizado Mothra vs. O filme foi finalmente descartado pela Toho, sob a suposição de que, ao contrário de Godzilla, Mothra teria sido um personagem difícil de comercializar no exterior. Os estágios de planejamento para uma sequência de Godzilla vs. Biollante foram inicialmente prejudicados pela deterioração da saúde de Tanaka, levando assim à aquisição de Shōgo Tomiyama como produtor. O novo produtor sentiu que o fracasso financeiro de Godzilla vs. Biollante se devia ao enredo ser muito sofisticado para o público infantil e, portanto, pretendia devolver à série alguns dos elementos de fantasia dos filmes Godzilla anteriores a 1984. O próprio Ōmori culpou o desempenho sem brilho de Godzilla vs. Biollante na competição com De Volta para o Futuro Parte II, e assim concluiu que o público queria enredos envolvendo viagens no tempo. [4] Sua abordagem ao filme também diferiu de Godzilla vs. Biollante em sua maior ênfase no desenvolvimento das personalidades dos monstros ao invés dos personagens humanos. [7]
Akira Ifukube concordou em compor a trilha sonora do filme por insistência de sua filha, embora estivesse insatisfeito com a forma como suas composições foram tratadas em Godzilla vs. [8]
Efeitos especiais
Um adereço da máquina do tempo KIDS em exibição no Museu de Cultura da Cidade de Akashi
Os trajes Godzilla usados em Godzilla vs. Biollante foram reutilizados em Godzilla vs. King Ghidorah, embora com pequenas modificações. O traje original usado para fotos terrestres e de corpo inteiro teve sua cabeça substituída por uma mais larga e plana, e o corpo cortado ao meio. A metade superior foi usada nas cenas em que Godzilla emerge do mar e em close-ups durante a primeira luta do personagem com o Rei Ghidorah. O traje usado anteriormente para cenas ambientadas no mar foi modificado com ombros mais redondos, peito mais proeminente e rosto aprimorado, e foi usado na maioria das cenas Godzilla do filme. [9]
O redesenhado King Ghidorah apresentava fantoches de arame muito mais avançados do que seus antecessores, e o líder da equipe de efeitos Koichi Kawakita projetou o "Godzillasaurus" como um dinossauro de aparência mais paleontologicamente precisa do que o próprio Godzilla como um aceno aos cineastas americanos que aspiram a dirigir seus próprios filmes Godzilla com a intenção de tornar o monstro mais realista. [4] O rascunho original de Ōmori especificava que o dinossauro que se tornaria Godzilla era um Tiranossauro, embora isso tenha sido rejeitado pelo designer de criaturas Shinji Nishikawa, que afirmou que "não poderia aceitar que um tiranossauro pudesse se tornar Godzilla". O traje final combinou características do Tiranossauro com Godzilla, e sangue de polvo real foi usado durante a cena do bombardeio. Como os braços do Godzillasaurus eram muito menores que os do Godzilla, o figurinista Wataru Fukuda teve que operá-los com alavancas dentro do traje. Os pedidos de socorro da criatura foram reciclados Gamera gritos. [7]
Mídia doméstica
A versão em DVD do Columbia/TriStar Home Video foi lançada em 1998 como um único disco duplo com Godzilla vs. A imagem estava em full frame (1.33:1) [NTSC] e o áudio em inglês (2.0). Não havia legendas. Os extras incluíram o trailer de Godzilla vs. King Ghidorah e Godzilla vs.
A versão Blu-ray da Sony foi lançada em 6 de maio de 2014, como um recurso duplo de dois discos com Godzilla vs. [10] A imagem era MPEG-4 AVC (1.85:1) [1080p] e o áudio estava em japonês e inglês (DTS-HD Master Audio 2.0). Legendas foram adicionadas em inglês, inglês SDH e francês. Os extras incluíram o trailer teatral e três teasers em HD com legendas em inglês.
Recepção
No site agregador de resenhas Rotten Tomatoes, 56% das 9 resenhas dos críticos são positivas, com uma classificação média de 4,80/10. [11]
Joseph Savitski, do Beyond Hollywood, disse: "Esta entrada na popular série de monstros é um esforço decepcionante e falho, indigno do nome 'Godzilla'." [12] O historiador e crítico de cinema David Kalat escreveu "Apesar de suas deficiências, ilógico e elenco superpovoado, Godzilla vs. King Ghidorah está repleto de ideias, inovações ricamente visualizadas, um espírito genuíno de diversão e algumas das mais complexas manipulações emocionais de todos os tempos para enfeitar a série." [13]
Controvérsia
O filme foi considerado polêmico na época de seu lançamento, sendo contemporâneo de um período de tensão econômica entre a América e o Japão, mas principalmente devido às representações fictícias da Segunda Guerra Mundial. Gerald Glaubitz, da Associação de Sobreviventes de Pearl Harbor, apareceu ao lado do diretor Kazuki Ōmori no Entertainment Tonight e condenou o filme como sendo de "muito mau gosto" e prejudicial às relações americano-japonesas. [14] Ishirō Honda também criticou Ōmori, afirmando que a cena em que Godzilla ataca e esmaga soldados americanos foi "longe demais". [15] Por outro lado, o historiador Godzilla Steve Ryfle disse que as reportagens da mídia americana sobre o suposto antiamericanismo "não eram realmente instigantes ou perspicazes". [14] Ōmori negou todas essas alegações, afirmando que os figurantes americanos do filme ficaram "felizes por terem sido esmagados e esmagados por Godzilla". [7] [16] Comentando sobre a polêmica em 2006, Ōmori afirmou: [17]
Fontes
- Página importada por URL da Wikipédia: https://en.wikipedia.org/wiki/Godzilla_vs._King_Ghidorah
- URL usada na extração: https://en.wikipedia.org/wiki/Godzilla_vs._King_Ghidorah
- Conteúdo traduzido automaticamente do inglês para português brasileiro durante a importação.
- Conteúdo precisa ser revisado e adaptado ao padrão editorial da Wiki TokuDrive.