Hikari Sentai Maskman: mudanças entre as edições
Importado da Wikipédia em português com wikitext original, imagens via Commons e atribuição CC BY-SA |
Página criada/substituída por importação via URL da Wikipédia |
||
| (Uma revisão intermediária pelo mesmo usuário não está sendo mostrada) | |||
| Linha 1: | Linha 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:''Hikari Sentai Maskman''}} | |||
{ | {| class="infobox" | ||
|- | |||
| | ! colspan="2" class="infobox-above" | ''Hikari Sentai Maskman'' | ||
| | |- | ||
| | | colspan="2" class="td-infobox-image" | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/e/ea/Maskman_Title_Card.jpg/250px-Maskman_Title_Card.jpg | ||
| | |- | ||
| | ! Gênero | ||
| | | Tokusatsu Ficção de super-heróis Fantasia científica | ||
| | |- | ||
| | ! Criado por | ||
| | | Toei Empresa | ||
| | |- | ||
| | ! Desenvolvido por | ||
| | | Refrigerante Hirohisa | ||
| | |- | ||
| | ! Roteiro | ||
| | | Refrigerante Hirohisa | ||
| abertura | |- | ||
| encerramento | ! Direção | ||
| | | Takao Nagaishi | ||
| | |- | ||
| | ! Elenco | ||
| | | Ryousuke Kaizu Kouichi Kusakari Issei Hirota Yuki Nagata Kanako Maeda Hayato Tani Mina Asami Keijiro Shiga Kaori Kubota Shunta Fuchino | ||
| | |- | ||
| | ! Narrado por | ||
| | | Hiroshi Takeda | ||
| | |- | ||
| | ! Tema de abertura | ||
| | | "Hikari Sentai Maskman" por Hironobu Kageyama | ||
| | |- | ||
! Tema de encerramento | |||
| "Ai no Soldier" por Hironobu Kageyama | |||
|- | |||
! Compositor | |||
| Goro Omi | |||
|- | |||
! País de origem | |||
| Japão | |||
|- | |||
! Número de episódios | |||
| 51 (lista de episódios) | |||
|- | |||
! Produtores | |||
| Kanetake Ochiai Takeyuki Suzuki Kyōzō Utsunomiya | |||
|- | |||
! Duração | |||
| 30 minutos | |||
|- | |||
! Produtoras | |||
| TV Asahi Toei Empresa Toei Publicidade | |||
|- | |||
! Rede | |||
| ANN (TV Asahi) | |||
|- | |||
! Lançamento | |||
| 28 de fevereiro de 1987 (28/02/1987) – 20 de fevereiro de 1988 (20/02/1988) | |||
|} | |||
Hikari Sentai Maskman (光戦隊マスクマン, Hikari Sentai Masukuman; Light Squadron Maskman) é um programa de televisão japonês Tokusatsu e a décima primeira entrada de Toei na metassérie Super Sentai. Foi ao ar em TV Asahi de 28 de fevereiro de 1987 a 20 de fevereiro de 1988, substituindo Choushinsei Flashman e foi substituído por Choujyu Sentai Liveman com um total de 51 episódios. Seu título internacional em inglês listado por Toei é simplesmente Maskman. [1] | |||
Foi a primeira série Super Sentai que mostrou cada membro tendo seu próprio veículo individual que formava seu robô (os programas anteriores tinham robôs, mas qualquer ranger poderia pilotar qualquer robô), e a primeira em que cinco robôs se combinaram para formar um robô maior (as séries anteriores tinham apenas 2 ou 3 robôs combinados para formar um robô maior). Também introduziu disciplinas de artes marciais não japonesas. Foi também a primeira série Super Sentai em que a Ranger Amarela feminina usava saia em seu terno e a primeira série Super Sentai em que ambas as Rangers femininas do time usavam saia em seus ternos. | |||
=== | == Enredo == | ||
O Comandante Sugata é um cientista e sábio que se destaca em reforços mentais e é um mestre em todas as disciplinas de artes marciais. Ele descobriu a existência do Underground Empire Tube, um reino outrora pacífico que se transformou em uma força maligna sob o comando do misterioso Zeba, que deseja conquistar a superfície. Para enfrentá-los e frustrar seus planos, Sugata recruta cinco jovens para se tornarem os Maskmen. Cada um se especializou em um estilo de artes marciais, e Sugata lhes ensina os caminhos do místico Poder da Aura (オーラパワー, Ōra Pawa). Um ano depois de Sugata recrutar e treinar os Maskmen, o Underground Empire Tube está pronto para atacar. A princesa Ial da deposta Família Real Igam, enviada para espionar acima do solo como Mio, se apaixona por Takeru e deseja que aqueles que estão no subsolo e na superfície coexistam. Ela é sequestrada e presa no gelo por sua traição. Enquanto Takeru e os Maskmen lutam contra Tube, eles aprendem sobre o relacionamento de Ial e Igam, e um terrível segredo obscuro sobre Zeba, o líder do Tube. | |||
== | == Personagens == | ||
== | === Mascarados === | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/e/e7/Hikari_sentai_maskman_commercial_banner.png/250px-Hikari_sentai_maskman_commercial_banner.png | |||
''Os Maskmen se transformaram. Da esquerda para a direita: Kenta, Haruka, Takeru, Momoko e Akira.'' | |||
Os Maskmen de mesmo nome são a força de combate ultrassecreta formada por Sanjuro Sugata. Antes de Tube emergir, o grupo se passou por equipe de box da Sugata Racing Team. | |||
* Takeru (タケル): O líder de 23 anos do grupo que luta como Máscara Vermelha (レッドマスク, Reddo Masuku). Ele é especialista em Karatê e piloto de automobilismo. Ele foi avistado por Sugata um ano antes do início da série, enquanto salvava o filho da mãe de um acidente na ferrovia. Mais tarde, Sugata ofereceu-lhe uma vaga nos Maskmen. Seu amor por Mio e o desejo de encontrá-la são suas motivações. Enquanto está em Otaki, Takeru conhece Norio, através de quem domina a técnica da "Mão de Deus". Igam tenta eliminá-lo viajando ao passado. Perto do final da série, ele sozinho derrota Baraba de raiva na batalha. Ele se reúne com Mio no final, mas é forçado a se separar dela. | |||
* Kenta (ケンタ): O segundo em comando do time de 21 anos que luta como Máscara Negra (ブラックマスク, Burakku Masuku). Ele é especialista em Kobudo. Ele é tímido com as mulheres, mas às vezes pode ser um playboy. Ele é alegre, forte e confiável. Quando uma Besta Dogler roubou o Poder da Aura dos outros Maskmen, Kenta foi o único que restou que poderia lutar. Ele trabalhou como mecânico na Sugata Racing Team e já trabalhou na Sun Racing Team. | |||
* Akira (アキラ): O membro mais jovem do grupo aos 16 anos que luta como Máscara Azul (ブル-マスク, Burū Masuku). Ele é um especialista em Kung-Fu Chinês e um especialista em Jian (espada reta). Seu pai morreu quando ele era jovem e ele era filho único. Ele se mudou para Tóquio para aperfeiçoar suas habilidades nas artes marciais e se juntar aos Maskmen. Akira, sem saber, entra em um torneio manipulado pelo Tube. Ele quer vencer para provar à mãe que é bem-sucedido no objetivo que escolheu. Sempre alegre, adora maçãs e o ídolo Youko Minamino. No final da série, ele se torna mau após ser possuído pelo espírito de um espadachim do Império Real Subterrâneo chamado Imperial Underground Fencer Unas (地帝剣士ウナス, Chitei Kenshi Unasu). Unas foi ressuscitado por alguns dos escravos do Royal Underground de Tube na esperança de que ele ajudasse a libertá-los do governo tirânico de Zeba. Os escravos subterrâneos confundem Akira com uma reencarnação de Unas. Durante os eventos de Kaizoku Sentai Gokaiger, Akira apareceria para conceder o Poder Maior dos Maskmen aos Gokaigers. O Poder da Aura mais tarde permitiria que os Gokaigers usassem a Aura em seu ataque Gokai Aura Galaxy. | |||
* Haruka (ハルカ): Uma kunoichi (ninja feminina) de 19 anos que luta como Máscara Amarela (イエローマスク, Ierō Masuku). Ela foi criada em uma família de ninjas, criada para carregar a tradição ao custo de uma infância feliz. Forçada por seu pai a abandonar todas as coisas femininas para se concentrar em seu treinamento ninja, ela parece moleca e é uma lutadora feroz. Ela é muito inteligente e adora dançar enquanto ensina uma jovem que não tem condições de pagar aulas de dança. | |||
* Momoko (モモコ): Uma jovem de 19 anos especialista em tai chi e também forte e dedicada que luta como Pink Mask (ピンクマスク, Pinku Masuku). Jovem de coração puro, ela costuma ensinar tai chi aos jovens. Certa vez, ela, por acaso, conheceu a mãe de Ial e Igam, que lhe deu a flor sagrada conhecida como Carollove. Momoko o valoriza porque a salvou quando ela caiu no subsolo quando criança. As primeiras quatro letras de seu nome são o kanji de sua designação de cor. | |||
==== Aliados ==== | |||
* Comandante Sanjuro Sugata (姿三十郎長官, Sugata Sanjūrō-chōkan): Sugata é um cientista e artista marcial que formou os Maskmen. Ele é um homem sábio que se destaca em reforços mentais e em todas as artes marciais. Sugata foi quem soube da existência de Tube e de seu plano para conquistar o mundo da superfície. Um homem misterioso, Sugata luta contra Takeru um ano antes de ser escolhido para se tornar o Máscara Vermelha. Ele é o dono da Sugata Racing, uma equipe automobilística da qual Takeru é piloto e Kenta já trabalhou como engenheiro. | |||
* Doutor Azuma (東博士, Azuma-hakase): assistente de Sugata; ela trabalha na sala de informática e monitora a atuação dos Maskmen. | |||
* Doutora Catherine (ドクター・カトリーヌ, Dokutā Katorīnu): Uma mulher caucasiana que auxilia o Comandante Sugata ao lado do Doutor Azuma. | |||
* Yu (ユウ, Yū): Filha de Ijin do Clã Fu, Yu é uma ninja desonesta que trabalha para encontrar qualquer relíquia do Tube que revele a verdadeira identidade de Zeba. | |||
* Lelai (レライ, Rerai): Uma sereia do Mar das Lágrimas, um lago subterrâneo formado por lágrimas humanas ao longo dos milênios. Com uma bela voz para cantar, Igum engana Lelai como parte de um esquema envolvendo Horn Doggler. Assim que Lelai descobre a verdade, ela é forçada a cantar depois que Igum fez o Mar de Lágrimas secar. Takeru consegue salvá-la e a leva ao oceano para mantê-la viva. | |||
* Doutor Akira Yamagata (山形晃博士, Yamagata Akira-hakase): O falecido criador do Galaxy Robo e amigo próximo do Chefe Sugata. Durante o desenvolvimento inicial do Projeto M, Yamagata construiu o Galaxy Robo sozinho para fornecer à futura equipe Maskman outro robô além dos Cinco Grandes de Sugata. No entanto, ele morreu durante um acidente estranho enquanto testava o Galaxy Robo. O Doutor Yamagata deixa sua única filha, Yumi (由美), que acredita que o Galaxy Robo, que foi programado com livre arbítrio, foi o responsável pela morte de seu pai. No entanto, a gravação de Yamagata durante seu teste final com o Galaxy Robo prova que sua morte foi totalmente acidental e não foi culpa do Galaxy Robo. | |||
* Akaike (赤池): O designer-chefe do Jet Cannon. Ele perde a consciência quando os testes finais começam, devido aos efeitos de longo prazo do ataque de Deathga Doggler quando ele era criança. | |||
* Kurokawa (黒川): Um membro da equipe de desenvolvimento do Jet Cannon que auxilia Akaike. Ele é interpretado por Kazuhiko Nishimura, que interpretaria Jō Ōhara em Chōjū Sentai Liveman. | |||
* Ryo Asuka (飛鳥 リョー, Asuka Ryō): Um ex-discípulo do Chefe Sugata que foi escolhido para fazer parte do M-Project, o que lhe deu a capacidade de se transformar em X1 Mask (X1マスク, Ekkusu Wan Masuku), um antecessor da equipe principal do Maskman. No entanto, Ryo abandonou a unidade de Sugata depois que sua namorada Yūko (ユウコ) foi morta durante uma emboscada de Tube, fazendo Ryo duvidar de sua capacidade de proteger o mundo, já que ele foi incapaz de proteger a mulher que amava. Ryo chega para ajudar os Maskmen quando eles são dominados por Magma Doggler. Com a ajuda de Takeru, Ryo recupera sua autoconfiança e auxilia a equipe a derrotar Magma Doggler, mas ao custo de seus poderes. No final, ele deixa os Maskmen para ensinar artes marciais às crianças com um renovado sentimento de esperança. Ele também é o primeiro Sexto Herói, embora isso não ocorresse novamente até cinco anos depois, em 1992, quando Kyoryu Sentai Zyuranger apresentou um Sexto Herói oficial. | |||
* Mai Kozuki (40): Um pianista talentoso que na verdade pertence à família Melme do Underground (メ ル メ), sua música acalma os monstros mais selvagens do Underground. Zeba ordena a morte da família e Mai é a única sobrevivente. Sugata a salva e a leva para o Orfanato Maria depois de reescrever suas memórias para que ela possa viver sem suas lembranças dolorosas. Alvo de Bard Doggler, sua mão se transforma em pedra e os Maskmen a restauram. | |||
* Ise (11, 44 e 45): Uma moradora subterrânea desonesta que, junto com seu irmão Teto, faz parte de um culto que adora o Cavaleiro Subterrâneo Unas. Embora desiludida quando Unas é controlada por Igum, ela e seu irmão ajudam os Maskmen a fazer seu amigo voltar ao normal. | |||
=== Tubo Império Subterrâneo === | |||
O Underground Empire Tube (地底帝国チューブ, Chitei Teikoku Chūbu) é um império subterrâneo pacífico que surgiu há cinco milênios sob o governo da família Igam. Uma vez sob o domínio do usurpador Zeba, Tube começa a se preparar para a guerra na superfície. Eles estão baseados no Castelo Subterrâneo (地帝城, Chiteijō) até que Zeba o destrua. | |||
* Curiosidades Subterrâneas Besta Anagmas (地奇地奇獣アナグマス, Chiki Chikijū Anagumasu): Ele é uma fera parecida com um morcego com excesso de peso que tem três séculos de idade e sabe tudo, um mestre das artes das trevas que usa um martelo de croquet como arma. Como conselheiro de Zeba, ele tem acesso gratuito à Biblioteca Subterrânea, que contém a história da civilização Tube. Normalmente permanecendo à margem, Anagmas primeiro se revela aos Maskmen antes de estabelecer um esquema para remover os Cinco Grandes. Mais tarde, ele descobre a verdade sobre Zeba e é enviado para matar Ial. Anagmas é morto pelos Maskmen com o Jet Cannon e o Galaxy Robo. | |||
* Comandante Imperial Subterrâneo Baraba (地帝指令バラバ, Chitei Shirei Baraba): Um espadachim habilidoso de sangue frio, sádico e impiedoso e homem forte da tribo Baluga e é rival de Igam. Ele carrega uma lâmina pesada que só ele é forte o suficiente para usar em batalha. Quando condenado à morte por Zeba por seu fracasso, ele vai para o Calabouço Subterrâneo para matar o Devil Doggler e obter a Espada Real Subterrânea. Ele perdeu a luta até enlouquecer pela morte de sua mãe nas mãos do monstro, matando o monstro com a Espada Real Subterrânea. Mais tarde, após não conseguir reviver o Deus da Guerra, Baraba tem uma última chance de se redimir. Ele faz um acordo com Kiros e sequestra a Princesa Ial para atrair Takeru para uma armadilha. Assim que o plano desmorona e Oyobu lhe dá as costas, Baraba é morto por Máscara Vermelha em um duelo final. | |||
* Underground Imperial Ninja Oyoboo (地帝忍オヨブー, Chiteinin Oyobū): Um ninja da tribo Buyon com pele vermelha e grandes orelhas pontudas que serve sob o comando de Baraba. Ele pode lançar fogo manifestado pela vida de suas mãos e correr próximo à velocidade da luz. Ao implorar a seu mestre para não levar Ial, ele acaba congelado, mas consegue se descongelar. Embora venha em auxílio de seu mestre, Oyobu se recusa a ajudar Baraba em sua luta final. Embora ele descubra a verdade sobre Zeba e descubra que ele nada mais é do que um peão expansível, Oyobu continua sua parte no plano do demônio de sacrificar o Castelo Subterrâneo enquanto é consumido na explosão resultante. | |||
* Underground Imperial Ninja Fumin (地帝忍フーミン, Chiteinin Fūmin): Uma Kunoichi do clã Fu, um grupo de ninjas que serviu sob a família Igam por gerações. Ela é capaz de atirar shurikens e disparar pela boca. As habilidades de Fumin rivalizam com as de Haruka. Ela assume disfarces como o da ídolo Marina Shimada durante o plano de Igam de transformar humanos em Unglers. Embora ela descubra a identidade de sua amante, Fumin permanece ao lado de Igam até que ela seja morta no Castelo Subterrâneo enquanto protegia Igam quando o castelo estava sendo destruído. | |||
* Energy Beast Okelampa (エネルギー獣オケランパ, Enerugījū Okeranpa): Uma criatura parecida com um grilo-toupeira/caranguejo eremita que surge quando os monstros do Império Tube são derrotados pelos Maskmen. Com seu raio, os monstros Doggler são aumentados enquanto Okelampa pronuncia Ufa, meu Deus! ( ふぅ〜、やれやれ , Fū, yareyare! ) antes de partir. O destino de Okelampa nunca é revelado. | |||
* Soldados Ungler (アングラー兵, Angurā Hei): Os soldados de infantaria de pele negra com trepadeiras cobrindo seus rostos. Seu nome deriva de “subterrâneo”. | |||
==== Kiros ==== | |||
Thief Knight Kiros (盗賊騎士キロス, Tōzoku Kishi Kirosu) é um subterrâneo errante sem autoridade de ninguém que é implacável em conseguir o que deseja. Kiros vê a beleza de Ial e tenta torná-la sua. Ele a salva do abismo do Vento do Inferno, mas cai no buraco. Depois de conseguir escapar do Vento do Inferno dominando o Parafuso Crescente, Kiros ataca os Maskmen, solicitando Ial em troca de ajudar Tube. Ele descobre sobre o relacionamento de Takeru com Ial e Kiros se torna rival de Igam na tentativa de matar Máscara Vermelha. Kiros engana Baraba e leva a prisão congelada de Ial para Hell's Wind para libertá-la. Mortalmente ferido na tentativa de protegê-la, Kiros morre ao perceber que Ial é a única coisa que ele nunca poderia ter. | |||
==== Doggler das Feras Imperiais da Terra ==== | |||
Os Doggler das Bestas Imperiais da Terra (地帝獣ドグラー, Chiteijū Dogurā) são uma tribo de monstros subterrâneos que são libertados de uma caverna gelada pelo Underground Empire Tube para lutar contra os Maskmen. Alguns deles consistem em um Doggler Imperial da Terra (地帝ドグラー, Chitei Dogurā) e um familiar chamado Parasita (寄生獣, Kiseijū) que pode se combinar em um Doggler da Besta Imperial da Terra. A Besta Energética Okelampa seria quem faria os Dogglers das Bestas Imperiais da Terra crescerem. | |||
==== Outros ==== | |||
* Princesa Ial (イアル姫, Iaru-hime): Ela é irmã gêmea de Igam, enviada por Tube como espiã acima do solo sob o nome de Mio (美緒, Mio). Uma vez na superfície, Ial conhece e se apaixona por Takeru. Quando as forças de Tube estão prontas para atacar, ela avisa Takeru, mas é capturada por Igua. Trazido diante de Zeba, Ial é condenado ao Congelamento Eterno, vivendo em um pesadelo sem fim enquanto está envolto em gelo. Graças às ações de Kiros, Ial é libertado de sua prisão e ajuda os Maskmen a destruir Zeba. Ela é forçada a deixar Takeru para cumprir seus deveres como a nova imperatriz, embora ainda sinta algo por ele. Ela o fez prometer olhar para o futuro. | |||
* Lalaba (ララバ, Raraba): A mãe de Baraba, que o criou nas ideologias da tribo Baluga. Ela engana Akira para levá-la até seu filho. Laraba ataca o Devil Doggler e fere a fera o suficiente para que seu filho termine o trabalho, embora ela morra pelas mãos dele. Ela foi interpretada por Machiko Soga, que anteriormente interpretou a Rainha Haedrian na série de 1980 Denshi Sentai Denjiman e sua sequência de 1981 Taiyou Sentai Sun Vulcan, e mais tarde interpretou a Bruxa Bandora em Kyōryū Sentai Zyuranger de 1992 e o Arco Celestial São Magiel em Mahou de 2005 Sentai Magiranger . | |||
* Dragão Igum (イガム竜, Igamuryu): O guardião da Família Igan que segue a vontade de um membro do clã Igum. É revivido por Igam para ajudá-la a lutar contra os Maskmen. Assim que Ial é revivido, o Dragão Igam a ajuda secretamente, dando-lhe a bola de espelhos d'água contendo a verdade sobre Zeba. | |||
== Episódios == | |||
# A Misteriosa e Bela Fugitiva (美しき謎の逃亡者, Utsukishiki Nazo no Tōbōsha) | |||
# Estranho! O Castelo Subterrâneo Escuro (怪奇! 闇の地底城, Kaiki! Yami no Chiteijō) | |||
# O Primeiro Passo para o Desconhecido (未知への第一歩!, Michi e no Daiippo) | |||
# Queimar! Espíritos da F1! (燃やせ! F1魂!, Moyase! Efu Wan Tamashii!) | |||
# O Pequeno Espadachim Azul (小さな剣士ブルー, Chiisa na Kenshi Burū) | |||
# A Mão Divina dos Sonhos (夢のゴッドハンド, Yume no Goddo Hando) | |||
# Explodir! Amor de Kenta (爆発!ケンタの愛, Bakuhatsu! Kenta no Ai) | |||
# Queimar! A Espada da Flor (燃えろ!花の剣!, Moero! Hana no Ken!) | |||
# Combinar! Aura de Vida (合体!命のオーラ, Gattai! Inochi no Ōra) | |||
# Igam vs. | |||
# O Refugiado do Subterrâneo (地底からの亡命者, Chitei Kara no Bōmeisha) | |||
# Um desafio! O Orgulho de um Shinobi (挑戦!忍びの誇り, Escolhido! Shinobi no Hokori) | |||
# Persiga o ídolo! ( アイドルを追え! , Aidoru o Oe! ) | |||
# A Grande Fuga para o Céu Azul! (青空への大脱出!, Aozora e no Dai Dasshutsu!) | |||
# Adeus, querida flor! (さらば愛しき花よ!, Saraba Itoshiki Hana yo!) | |||
# Mortal! Blazing Baraba (必殺!炎のバラバ, Hissatsu! Honō no Baraba) | |||
# Esmague-o! O Labirinto do Inferno (破れ!地獄の迷宮, Yabure! Jigoku no Meikyū) | |||
# A querida boneca sugadora de sangue! (愛しの吸血人形!, Itoshi no Kyūketsu Ningyō!) | |||
# Magia Fantasma! Anagumas (妖魔! アナグマス, Yōma! Anagumasu) | |||
# Uma armadilha! O Robô Gigante Afundado (罠! 沈む巨大ロボ, Wana! Shizumu Kyodai Robo) | |||
# A Sombra Negra do Vale Enevoado (霧の谷の黒い影, Kiri no Tani no Kuroi Kage) | |||
# Os Ventos e Nuvens de uma Tempestade de Aura! (風雲オーラの嵐!, Fūun Ōra no Arashi! ) | |||
# Mio que se tornou um demônio (悪魔になった美緒, Akuma ni Natta Mio) | |||
# A Gruta do Jovem Monstro (鍾乳洞の少年怪獣, Shōnyūdō no Shōnen Kaijū) | |||
# Amante de Akira!? (アキラの恋人!?, Akira no Koibito!?) | |||
# Uma vida que desapareceu na areia quente! (熱砂に消えた命!, Nessa ni Kieta Inochi!) | |||
# Cavaleiro Ladrão Kiros! (盗賊騎士キロス!, Tōzoku Kishi Kirosu! ) | |||
# Mio é a Princesa Ial!? (美緒がイアル姫!?, Mio ga Iaru-hime!?) | |||
# A Nova Arma Letal da Amizade (友情の新必殺武器, Yūjō no Shin Hissatsu Buki) | |||
# Mamãe!! O Grito de Baraba! ( ママ!!バラバの絶叫! , Mamãe!! Baraba no Zekkyō! ) | |||
# Aparece! A Deidade Guardiã Igam Dragão (出現!守護神イガム竜, Shutsugen! Shugoshin Igamuryū) | |||
# Corrida Letal de Oyobu (オヨブー必殺走り, Oyobū Hissatsu Hashiri) | |||
# Takeru!! Corte através do amor! ( タケルよ!愛を斬れ! , Takeru yo! Ai o Kire! ) | |||
# Blues de Amor e Intenção Assassina (愛と殺意のブルース, Ai to Satsui no Burūsu) | |||
# O Mistério de Zeba! A Tumba Proibida (ゼーバの謎! 禁断の墓, Zēba no Nazo! Kindan no Haka) | |||
# Eliminação! As Gêmeas Destrutivas (消滅!双子の破壊少女, Shōmetsu! Futago no Hakai Shōjo) | |||
# Soldados que apostam em seus sonhos (夢に賭ける戦士たち, Yume ni Kakeru Senshitachi) | |||
# A Hora de Apagar Takeru (タケルが消される時間, Takeru ga Kesareru Jikan) | |||
# Reavivamento! A Misteriosa Máscara X1 (復活!謎のX1マスク, Fukkatsu! Nazo no Ekkusu Wan Masuku) | |||
# Ressuscitar! A Melodia do Amor (甦れ!愛のメロディー, Yomigaere! Ai no Merodī) | |||
# Ladrões Femininos Haruka e Momoko (女強盗ハルカ&モモコ, Onna Gōtō Haruka para Momoko) | |||
# Voar! O Poema de um Menino Tímido (翔べ!いじけ少年の詩, Kakebe! Ijike Shōnen no Shi) | |||
# Akira perde a visão! O Feitiço Misterioso (アキラ失明! 謎の呪文, Akira Shutsumei! Nazo no Jumon) | |||
# Transformar! Akira, Espadachim do Império Subterrâneo (変身! 地帝剣士アキラ, Henshin! Chitei Kenshi Akira) | |||
# Príncipe Igam! Você é uma mulher! (イガム王子!君は女!, Igamu-ōji! Kimi wa Onna! ) | |||
# Contra-ataque! O Segredo da Lagoa do Demônio (逆襲!魔の池の秘密, Gyakushū! Ma no Ike no Himitsu) | |||
# A noite anterior ao ataque! A Dança da Morte (出撃前夜! 死の踊り, Shutsugeki Zen'ya! Shi no Odori) | |||
# Baraba! Morte por Traição (バラバ!裏切りに死す, Baraba! Uragiri ni Shisu) | |||
# A Princesa Revivida Ial (よみがえったイアル姫, Yomigaetta Iaru-hime) | |||
# Zeba! Sua identidade secreta de arrepiar os cabelos (ゼーバ!戦慄の正体, Zēba! Senritsu no Shōtai) | |||
# Grande Destruição do Castelo do Império Subterrâneo! (地帝城大崩壊!, Chitei Shiro Dai Hōkai! ) | |||
== Filme == | |||
Uma versão cinematográfica de Hikari Sentai Maskman estreou em 18 de julho de 1987, no festival de cinema "Toei Manga Matsuri", onde foi exibido como parte de um filme quádruplo ao lado de Dragon Ball: Sleeping Princess in Devil's Castle, Saint Seiya: The Movie e a versão cinematográfica de Choujinki Metalder. | |||
== Elenco == | |||
* Takeru: Ryousuke Kaizu | |||
* Kenta: Kouichi Kusakari | |||
* Akira/Unas: Issei Hirota | |||
( | * Haruka: Yuki Nagata | ||
* Momoko: Kanako Maeda | |||
* Comandante Sanjuro Sugata: Hayato Tani | |||
* Ryo Asuka: Shinji Higashi (39) | |||
* Imperador Zeba: Hideaki Kusaka | |||
* Príncipe (Princesa) Igam, Princesa Ial: Mina Asami | |||
* Comandante Baraba: Keijiro Shiga | |||
* Oyubu: Yoshinori Okamoto | |||
* Kiros: Shunta Fuchino | |||
* Fumin: Kaori Kubota | |||
* Hikari: Yoshiro Iwata | |||
* Doutora Catherine: Mimi Bruce (3) | |||
* Laraba: Machiko Soga (30) | |||
* Shinya: Tohru Sakai (32) | |||
* Lelai: Tomoko Ikeda (filme) | |||
* Narrador: Hiroshi Takeda | |||
=== Atores de voz === | |||
* Imperador Zeba: Seizō Katō (voz) | |||
* Anagumas: Takuzo Kamiyama (voz) | |||
* Okelamp: Nobu Shinoda (voz) | |||
== Músicas == | |||
* "Hikari Sentai Maskman" ( 光戦隊マスクマン , Hikari Sentai Masukuman ) Letra: Masao Urino ( 売野 雅勇 , Urino Masao ) Composição: Daisuke Inoue ( 井上大輔, Inoue Daisuke) Arranjo: Ohzuchi Fujita (藤田 大土, Fujita Ōzuchi) Artista: Hironobu Kageyama | |||
* "Shot Bomber Zenryoku Shūchū" (ショットボンバー全力集中, "Shot Bomber All Concentration Force") Letrista: Kazunori Sonobe Composição: Takeshi Ike Arranjo: Daito Fujita Artista: Hironobu Kageyama | |||
* | |||
* "Ai no Soldier" (愛のソルジャー, Ai no Sorujā; "Soldier of Love") Letra: Masao Urino Composição: Daisuke Inoue Arranjo: Ohzuchi Fujita Artista: Hironobu Kageyama | |||
* Tanto nos temas de abertura quanto de encerramento da dublagem filipina da série, foi composta e interpretada pelo cantor e compositor Norman Caraan. | |||
== Transmissão internacional e vídeo doméstico == | |||
* Em seu país natal, o Japão, a série foi ao ar em TV Asahi de 28 de fevereiro de 1987 a 20 de fevereiro de 1988, indo ao ar todos os sábados às 18h. Mais de duas décadas depois, Video Maker lançou cinco volumes de DVD de 21 de fevereiro de 2011 a 21 de junho de 2011. Este foi o primeiro lançamento de vídeo caseiro da série completa e cada volume contém 2 discos e 10 episódios, com o quinto e último volume contendo 11 episódios. Antes, o Video Maker lançou o filme Hikari Sentai Maskman em VHS e também em DVD como parte do lançamento do set "Super Sentai THE MOVIE BOX" em 21 de julho de 2003, e mais tarde foi lançado em "Super Sentai The MOVIE VOL.3" em 21 de julho de 2004. O filme também foi lançado em Blu-Ray em 21 de junho de 2004. 2011, como parte do "Super Sentai THE MOVIE Blu-Ray BOX 1976-1995." | |||
* Foi exibido na Tailândia com dublagem tailandesa de 1989 a 1990 no Canal 3, atualmente propriedade da TIGA Company. A Video Square produziu uma dublagem separada para vídeo doméstico. | |||
* Nas Filipinas, foi ao ar na ABS-CBN de 1988 a 1989 e no IBC 13 de 1990 a 1991 sob o título Laser Squadron Maskman e ganhou popularidade principalmente por ser a primeira série Super Sentai com dublagem completa em Tagalog. Assim como na França, também foi comercializado como uma sequência direta de Bioman, também foi intitulado alternativamente como Bioman 2: Maskman. A série nunca terminou sua exibição em ambos os canais até ser exibida no Hero Channel, que terminou sua exibição completa em meados de 2000. | |||
* Na Malásia, foi ao ar na TV3 de 1990 a 1991. Esta também foi a primeira série Super Sentai a receber dublagem completa em malaio. | |||
* Foi ao ar no Brasil com dublagem em português brasileiro estreando em 22 de abril de 1991, pela Defensores da Luz Maskman. (Maskman - Defensores da Luz) na Rede Manchete e saiu na mesma época que outros dois programas Toei Tokusatsu no mesmo canal que eram Jikuu Senshi Spielban e Kamen Rider Black. Foi o quarto e último Super Sentai a ir ao ar no país (os outros três que foram ao ar antes foram Dengeki Sentai Changeman, Choushinsei Flashman e Dai Sentai Goggle Five) antes de decidirem dublar para adaptações de Power Rangers começando com Mighty Morphin Power Rangers em 1994, devido ao declínio do interesse dos japoneses tokusatsu no região e também por questões financeiras e burocráticas. Embora houvesse mais planos para trazer mais Super Sentai para o Brasil, já que Choujyu Sentai Liveman e Kousoku Sentai Turboranger já estavam licenciados e deveriam ser exibidos no Brasil, mas não foram ao ar seguido pela decisão de transmitir Power Rangers, pois estava se tornando muito popular e Saban estava pesando a concorrência na maioria dos mercados internacionais. | |||
* Foi exibido na Coreia do Sul de 1990 a 1991 com dublagem coreana sob Warriors of the Light: Maskman (빛의 전사 마스크맨). A partir da dublagem coreana de Kaizoku Sentai Gokaiger, ele foi oficialmente renomeado como Power Rangers Maskman. (파워레인저 마스크맨) | |||
* Na Indonésia, a série foi exibida pela primeira vez na RCTI em 1990 e posteriormente exibida novamente na SCTV de 7 de junho de 1996 a 23 de maio de 1997, com uma dublagem indonésia cobrindo todos os episódios. Em seguida, foi ao ar novamente de 30 de maio de 1997, até 6 de março de 1998. Mas a reprise ficou inacabada e nem todos os episódios foram exibidos novamente devido ao impacto da crise financeira asiática de 1997. | |||
== Fontes == | |||
* Página importada por URL da Wikipédia: https://en.wikipedia.org/wiki/Hikari_Sentai_Maskman | |||
* URL usada na extração: https://en.wikipedia.org/wiki/Hikari_Sentai_Maskman | |||
* Conteúdo traduzido automaticamente do inglês para português brasileiro durante a importação. | |||
* Conteúdo precisa ser revisado e adaptado ao padrão editorial da Wiki TokuDrive. | |||
[[Categoria:Importado da Wikipédia]] | [[Categoria:Importado da Wikipédia por URL]] | ||
[[Categoria:A revisar]] | [[Categoria:A revisar]] | ||
Edição atual tal como às 11h15min de 29 de junho de 2026
| Hikari Sentai Maskman | |
|---|---|
| Gênero | Tokusatsu Ficção de super-heróis Fantasia científica |
| Criado por | Toei Empresa |
| Desenvolvido por | Refrigerante Hirohisa |
| Roteiro | Refrigerante Hirohisa |
| Direção | Takao Nagaishi |
| Elenco | Ryousuke Kaizu Kouichi Kusakari Issei Hirota Yuki Nagata Kanako Maeda Hayato Tani Mina Asami Keijiro Shiga Kaori Kubota Shunta Fuchino |
| Narrado por | Hiroshi Takeda |
| Tema de abertura | "Hikari Sentai Maskman" por Hironobu Kageyama |
| Tema de encerramento | "Ai no Soldier" por Hironobu Kageyama |
| Compositor | Goro Omi |
| País de origem | Japão |
| Número de episódios | 51 (lista de episódios) |
| Produtores | Kanetake Ochiai Takeyuki Suzuki Kyōzō Utsunomiya |
| Duração | 30 minutos |
| Produtoras | TV Asahi Toei Empresa Toei Publicidade |
| Rede | ANN (TV Asahi) |
| Lançamento | 28 de fevereiro de 1987 (28/02/1987) – 20 de fevereiro de 1988 (20/02/1988) |
Hikari Sentai Maskman (光戦隊マスクマン, Hikari Sentai Masukuman; Light Squadron Maskman) é um programa de televisão japonês Tokusatsu e a décima primeira entrada de Toei na metassérie Super Sentai. Foi ao ar em TV Asahi de 28 de fevereiro de 1987 a 20 de fevereiro de 1988, substituindo Choushinsei Flashman e foi substituído por Choujyu Sentai Liveman com um total de 51 episódios. Seu título internacional em inglês listado por Toei é simplesmente Maskman. [1]
Foi a primeira série Super Sentai que mostrou cada membro tendo seu próprio veículo individual que formava seu robô (os programas anteriores tinham robôs, mas qualquer ranger poderia pilotar qualquer robô), e a primeira em que cinco robôs se combinaram para formar um robô maior (as séries anteriores tinham apenas 2 ou 3 robôs combinados para formar um robô maior). Também introduziu disciplinas de artes marciais não japonesas. Foi também a primeira série Super Sentai em que a Ranger Amarela feminina usava saia em seu terno e a primeira série Super Sentai em que ambas as Rangers femininas do time usavam saia em seus ternos.
Enredo
O Comandante Sugata é um cientista e sábio que se destaca em reforços mentais e é um mestre em todas as disciplinas de artes marciais. Ele descobriu a existência do Underground Empire Tube, um reino outrora pacífico que se transformou em uma força maligna sob o comando do misterioso Zeba, que deseja conquistar a superfície. Para enfrentá-los e frustrar seus planos, Sugata recruta cinco jovens para se tornarem os Maskmen. Cada um se especializou em um estilo de artes marciais, e Sugata lhes ensina os caminhos do místico Poder da Aura (オーラパワー, Ōra Pawa). Um ano depois de Sugata recrutar e treinar os Maskmen, o Underground Empire Tube está pronto para atacar. A princesa Ial da deposta Família Real Igam, enviada para espionar acima do solo como Mio, se apaixona por Takeru e deseja que aqueles que estão no subsolo e na superfície coexistam. Ela é sequestrada e presa no gelo por sua traição. Enquanto Takeru e os Maskmen lutam contra Tube, eles aprendem sobre o relacionamento de Ial e Igam, e um terrível segredo obscuro sobre Zeba, o líder do Tube.
Personagens
Mascarados
Os Maskmen se transformaram. Da esquerda para a direita: Kenta, Haruka, Takeru, Momoko e Akira.
Os Maskmen de mesmo nome são a força de combate ultrassecreta formada por Sanjuro Sugata. Antes de Tube emergir, o grupo se passou por equipe de box da Sugata Racing Team.
- Takeru (タケル): O líder de 23 anos do grupo que luta como Máscara Vermelha (レッドマスク, Reddo Masuku). Ele é especialista em Karatê e piloto de automobilismo. Ele foi avistado por Sugata um ano antes do início da série, enquanto salvava o filho da mãe de um acidente na ferrovia. Mais tarde, Sugata ofereceu-lhe uma vaga nos Maskmen. Seu amor por Mio e o desejo de encontrá-la são suas motivações. Enquanto está em Otaki, Takeru conhece Norio, através de quem domina a técnica da "Mão de Deus". Igam tenta eliminá-lo viajando ao passado. Perto do final da série, ele sozinho derrota Baraba de raiva na batalha. Ele se reúne com Mio no final, mas é forçado a se separar dela.
- Kenta (ケンタ): O segundo em comando do time de 21 anos que luta como Máscara Negra (ブラックマスク, Burakku Masuku). Ele é especialista em Kobudo. Ele é tímido com as mulheres, mas às vezes pode ser um playboy. Ele é alegre, forte e confiável. Quando uma Besta Dogler roubou o Poder da Aura dos outros Maskmen, Kenta foi o único que restou que poderia lutar. Ele trabalhou como mecânico na Sugata Racing Team e já trabalhou na Sun Racing Team.
- Akira (アキラ): O membro mais jovem do grupo aos 16 anos que luta como Máscara Azul (ブル-マスク, Burū Masuku). Ele é um especialista em Kung-Fu Chinês e um especialista em Jian (espada reta). Seu pai morreu quando ele era jovem e ele era filho único. Ele se mudou para Tóquio para aperfeiçoar suas habilidades nas artes marciais e se juntar aos Maskmen. Akira, sem saber, entra em um torneio manipulado pelo Tube. Ele quer vencer para provar à mãe que é bem-sucedido no objetivo que escolheu. Sempre alegre, adora maçãs e o ídolo Youko Minamino. No final da série, ele se torna mau após ser possuído pelo espírito de um espadachim do Império Real Subterrâneo chamado Imperial Underground Fencer Unas (地帝剣士ウナス, Chitei Kenshi Unasu). Unas foi ressuscitado por alguns dos escravos do Royal Underground de Tube na esperança de que ele ajudasse a libertá-los do governo tirânico de Zeba. Os escravos subterrâneos confundem Akira com uma reencarnação de Unas. Durante os eventos de Kaizoku Sentai Gokaiger, Akira apareceria para conceder o Poder Maior dos Maskmen aos Gokaigers. O Poder da Aura mais tarde permitiria que os Gokaigers usassem a Aura em seu ataque Gokai Aura Galaxy.
- Haruka (ハルカ): Uma kunoichi (ninja feminina) de 19 anos que luta como Máscara Amarela (イエローマスク, Ierō Masuku). Ela foi criada em uma família de ninjas, criada para carregar a tradição ao custo de uma infância feliz. Forçada por seu pai a abandonar todas as coisas femininas para se concentrar em seu treinamento ninja, ela parece moleca e é uma lutadora feroz. Ela é muito inteligente e adora dançar enquanto ensina uma jovem que não tem condições de pagar aulas de dança.
- Momoko (モモコ): Uma jovem de 19 anos especialista em tai chi e também forte e dedicada que luta como Pink Mask (ピンクマスク, Pinku Masuku). Jovem de coração puro, ela costuma ensinar tai chi aos jovens. Certa vez, ela, por acaso, conheceu a mãe de Ial e Igam, que lhe deu a flor sagrada conhecida como Carollove. Momoko o valoriza porque a salvou quando ela caiu no subsolo quando criança. As primeiras quatro letras de seu nome são o kanji de sua designação de cor.
Aliados
- Comandante Sanjuro Sugata (姿三十郎長官, Sugata Sanjūrō-chōkan): Sugata é um cientista e artista marcial que formou os Maskmen. Ele é um homem sábio que se destaca em reforços mentais e em todas as artes marciais. Sugata foi quem soube da existência de Tube e de seu plano para conquistar o mundo da superfície. Um homem misterioso, Sugata luta contra Takeru um ano antes de ser escolhido para se tornar o Máscara Vermelha. Ele é o dono da Sugata Racing, uma equipe automobilística da qual Takeru é piloto e Kenta já trabalhou como engenheiro.
- Doutor Azuma (東博士, Azuma-hakase): assistente de Sugata; ela trabalha na sala de informática e monitora a atuação dos Maskmen.
- Doutora Catherine (ドクター・カトリーヌ, Dokutā Katorīnu): Uma mulher caucasiana que auxilia o Comandante Sugata ao lado do Doutor Azuma.
- Yu (ユウ, Yū): Filha de Ijin do Clã Fu, Yu é uma ninja desonesta que trabalha para encontrar qualquer relíquia do Tube que revele a verdadeira identidade de Zeba.
- Lelai (レライ, Rerai): Uma sereia do Mar das Lágrimas, um lago subterrâneo formado por lágrimas humanas ao longo dos milênios. Com uma bela voz para cantar, Igum engana Lelai como parte de um esquema envolvendo Horn Doggler. Assim que Lelai descobre a verdade, ela é forçada a cantar depois que Igum fez o Mar de Lágrimas secar. Takeru consegue salvá-la e a leva ao oceano para mantê-la viva.
- Doutor Akira Yamagata (山形晃博士, Yamagata Akira-hakase): O falecido criador do Galaxy Robo e amigo próximo do Chefe Sugata. Durante o desenvolvimento inicial do Projeto M, Yamagata construiu o Galaxy Robo sozinho para fornecer à futura equipe Maskman outro robô além dos Cinco Grandes de Sugata. No entanto, ele morreu durante um acidente estranho enquanto testava o Galaxy Robo. O Doutor Yamagata deixa sua única filha, Yumi (由美), que acredita que o Galaxy Robo, que foi programado com livre arbítrio, foi o responsável pela morte de seu pai. No entanto, a gravação de Yamagata durante seu teste final com o Galaxy Robo prova que sua morte foi totalmente acidental e não foi culpa do Galaxy Robo.
- Akaike (赤池): O designer-chefe do Jet Cannon. Ele perde a consciência quando os testes finais começam, devido aos efeitos de longo prazo do ataque de Deathga Doggler quando ele era criança.
- Kurokawa (黒川): Um membro da equipe de desenvolvimento do Jet Cannon que auxilia Akaike. Ele é interpretado por Kazuhiko Nishimura, que interpretaria Jō Ōhara em Chōjū Sentai Liveman.
- Ryo Asuka (飛鳥 リョー, Asuka Ryō): Um ex-discípulo do Chefe Sugata que foi escolhido para fazer parte do M-Project, o que lhe deu a capacidade de se transformar em X1 Mask (X1マスク, Ekkusu Wan Masuku), um antecessor da equipe principal do Maskman. No entanto, Ryo abandonou a unidade de Sugata depois que sua namorada Yūko (ユウコ) foi morta durante uma emboscada de Tube, fazendo Ryo duvidar de sua capacidade de proteger o mundo, já que ele foi incapaz de proteger a mulher que amava. Ryo chega para ajudar os Maskmen quando eles são dominados por Magma Doggler. Com a ajuda de Takeru, Ryo recupera sua autoconfiança e auxilia a equipe a derrotar Magma Doggler, mas ao custo de seus poderes. No final, ele deixa os Maskmen para ensinar artes marciais às crianças com um renovado sentimento de esperança. Ele também é o primeiro Sexto Herói, embora isso não ocorresse novamente até cinco anos depois, em 1992, quando Kyoryu Sentai Zyuranger apresentou um Sexto Herói oficial.
- Mai Kozuki (40): Um pianista talentoso que na verdade pertence à família Melme do Underground (メ ル メ), sua música acalma os monstros mais selvagens do Underground. Zeba ordena a morte da família e Mai é a única sobrevivente. Sugata a salva e a leva para o Orfanato Maria depois de reescrever suas memórias para que ela possa viver sem suas lembranças dolorosas. Alvo de Bard Doggler, sua mão se transforma em pedra e os Maskmen a restauram.
- Ise (11, 44 e 45): Uma moradora subterrânea desonesta que, junto com seu irmão Teto, faz parte de um culto que adora o Cavaleiro Subterrâneo Unas. Embora desiludida quando Unas é controlada por Igum, ela e seu irmão ajudam os Maskmen a fazer seu amigo voltar ao normal.
Tubo Império Subterrâneo
O Underground Empire Tube (地底帝国チューブ, Chitei Teikoku Chūbu) é um império subterrâneo pacífico que surgiu há cinco milênios sob o governo da família Igam. Uma vez sob o domínio do usurpador Zeba, Tube começa a se preparar para a guerra na superfície. Eles estão baseados no Castelo Subterrâneo (地帝城, Chiteijō) até que Zeba o destrua.
- Curiosidades Subterrâneas Besta Anagmas (地奇地奇獣アナグマス, Chiki Chikijū Anagumasu): Ele é uma fera parecida com um morcego com excesso de peso que tem três séculos de idade e sabe tudo, um mestre das artes das trevas que usa um martelo de croquet como arma. Como conselheiro de Zeba, ele tem acesso gratuito à Biblioteca Subterrânea, que contém a história da civilização Tube. Normalmente permanecendo à margem, Anagmas primeiro se revela aos Maskmen antes de estabelecer um esquema para remover os Cinco Grandes. Mais tarde, ele descobre a verdade sobre Zeba e é enviado para matar Ial. Anagmas é morto pelos Maskmen com o Jet Cannon e o Galaxy Robo.
- Comandante Imperial Subterrâneo Baraba (地帝指令バラバ, Chitei Shirei Baraba): Um espadachim habilidoso de sangue frio, sádico e impiedoso e homem forte da tribo Baluga e é rival de Igam. Ele carrega uma lâmina pesada que só ele é forte o suficiente para usar em batalha. Quando condenado à morte por Zeba por seu fracasso, ele vai para o Calabouço Subterrâneo para matar o Devil Doggler e obter a Espada Real Subterrânea. Ele perdeu a luta até enlouquecer pela morte de sua mãe nas mãos do monstro, matando o monstro com a Espada Real Subterrânea. Mais tarde, após não conseguir reviver o Deus da Guerra, Baraba tem uma última chance de se redimir. Ele faz um acordo com Kiros e sequestra a Princesa Ial para atrair Takeru para uma armadilha. Assim que o plano desmorona e Oyobu lhe dá as costas, Baraba é morto por Máscara Vermelha em um duelo final.
- Underground Imperial Ninja Oyoboo (地帝忍オヨブー, Chiteinin Oyobū): Um ninja da tribo Buyon com pele vermelha e grandes orelhas pontudas que serve sob o comando de Baraba. Ele pode lançar fogo manifestado pela vida de suas mãos e correr próximo à velocidade da luz. Ao implorar a seu mestre para não levar Ial, ele acaba congelado, mas consegue se descongelar. Embora venha em auxílio de seu mestre, Oyobu se recusa a ajudar Baraba em sua luta final. Embora ele descubra a verdade sobre Zeba e descubra que ele nada mais é do que um peão expansível, Oyobu continua sua parte no plano do demônio de sacrificar o Castelo Subterrâneo enquanto é consumido na explosão resultante.
- Underground Imperial Ninja Fumin (地帝忍フーミン, Chiteinin Fūmin): Uma Kunoichi do clã Fu, um grupo de ninjas que serviu sob a família Igam por gerações. Ela é capaz de atirar shurikens e disparar pela boca. As habilidades de Fumin rivalizam com as de Haruka. Ela assume disfarces como o da ídolo Marina Shimada durante o plano de Igam de transformar humanos em Unglers. Embora ela descubra a identidade de sua amante, Fumin permanece ao lado de Igam até que ela seja morta no Castelo Subterrâneo enquanto protegia Igam quando o castelo estava sendo destruído.
- Energy Beast Okelampa (エネルギー獣オケランパ, Enerugījū Okeranpa): Uma criatura parecida com um grilo-toupeira/caranguejo eremita que surge quando os monstros do Império Tube são derrotados pelos Maskmen. Com seu raio, os monstros Doggler são aumentados enquanto Okelampa pronuncia Ufa, meu Deus! ( ふぅ〜、やれやれ , Fū, yareyare! ) antes de partir. O destino de Okelampa nunca é revelado.
- Soldados Ungler (アングラー兵, Angurā Hei): Os soldados de infantaria de pele negra com trepadeiras cobrindo seus rostos. Seu nome deriva de “subterrâneo”.
Kiros
Thief Knight Kiros (盗賊騎士キロス, Tōzoku Kishi Kirosu) é um subterrâneo errante sem autoridade de ninguém que é implacável em conseguir o que deseja. Kiros vê a beleza de Ial e tenta torná-la sua. Ele a salva do abismo do Vento do Inferno, mas cai no buraco. Depois de conseguir escapar do Vento do Inferno dominando o Parafuso Crescente, Kiros ataca os Maskmen, solicitando Ial em troca de ajudar Tube. Ele descobre sobre o relacionamento de Takeru com Ial e Kiros se torna rival de Igam na tentativa de matar Máscara Vermelha. Kiros engana Baraba e leva a prisão congelada de Ial para Hell's Wind para libertá-la. Mortalmente ferido na tentativa de protegê-la, Kiros morre ao perceber que Ial é a única coisa que ele nunca poderia ter.
Doggler das Feras Imperiais da Terra
Os Doggler das Bestas Imperiais da Terra (地帝獣ドグラー, Chiteijū Dogurā) são uma tribo de monstros subterrâneos que são libertados de uma caverna gelada pelo Underground Empire Tube para lutar contra os Maskmen. Alguns deles consistem em um Doggler Imperial da Terra (地帝ドグラー, Chitei Dogurā) e um familiar chamado Parasita (寄生獣, Kiseijū) que pode se combinar em um Doggler da Besta Imperial da Terra. A Besta Energética Okelampa seria quem faria os Dogglers das Bestas Imperiais da Terra crescerem.
Outros
- Princesa Ial (イアル姫, Iaru-hime): Ela é irmã gêmea de Igam, enviada por Tube como espiã acima do solo sob o nome de Mio (美緒, Mio). Uma vez na superfície, Ial conhece e se apaixona por Takeru. Quando as forças de Tube estão prontas para atacar, ela avisa Takeru, mas é capturada por Igua. Trazido diante de Zeba, Ial é condenado ao Congelamento Eterno, vivendo em um pesadelo sem fim enquanto está envolto em gelo. Graças às ações de Kiros, Ial é libertado de sua prisão e ajuda os Maskmen a destruir Zeba. Ela é forçada a deixar Takeru para cumprir seus deveres como a nova imperatriz, embora ainda sinta algo por ele. Ela o fez prometer olhar para o futuro.
- Lalaba (ララバ, Raraba): A mãe de Baraba, que o criou nas ideologias da tribo Baluga. Ela engana Akira para levá-la até seu filho. Laraba ataca o Devil Doggler e fere a fera o suficiente para que seu filho termine o trabalho, embora ela morra pelas mãos dele. Ela foi interpretada por Machiko Soga, que anteriormente interpretou a Rainha Haedrian na série de 1980 Denshi Sentai Denjiman e sua sequência de 1981 Taiyou Sentai Sun Vulcan, e mais tarde interpretou a Bruxa Bandora em Kyōryū Sentai Zyuranger de 1992 e o Arco Celestial São Magiel em Mahou de 2005 Sentai Magiranger .
- Dragão Igum (イガム竜, Igamuryu): O guardião da Família Igan que segue a vontade de um membro do clã Igum. É revivido por Igam para ajudá-la a lutar contra os Maskmen. Assim que Ial é revivido, o Dragão Igam a ajuda secretamente, dando-lhe a bola de espelhos d'água contendo a verdade sobre Zeba.
Episódios
- A Misteriosa e Bela Fugitiva (美しき謎の逃亡者, Utsukishiki Nazo no Tōbōsha)
- Estranho! O Castelo Subterrâneo Escuro (怪奇! 闇の地底城, Kaiki! Yami no Chiteijō)
- O Primeiro Passo para o Desconhecido (未知への第一歩!, Michi e no Daiippo)
- Queimar! Espíritos da F1! (燃やせ! F1魂!, Moyase! Efu Wan Tamashii!)
- O Pequeno Espadachim Azul (小さな剣士ブルー, Chiisa na Kenshi Burū)
- A Mão Divina dos Sonhos (夢のゴッドハンド, Yume no Goddo Hando)
- Explodir! Amor de Kenta (爆発!ケンタの愛, Bakuhatsu! Kenta no Ai)
- Queimar! A Espada da Flor (燃えろ!花の剣!, Moero! Hana no Ken!)
- Combinar! Aura de Vida (合体!命のオーラ, Gattai! Inochi no Ōra)
- Igam vs.
- O Refugiado do Subterrâneo (地底からの亡命者, Chitei Kara no Bōmeisha)
- Um desafio! O Orgulho de um Shinobi (挑戦!忍びの誇り, Escolhido! Shinobi no Hokori)
- Persiga o ídolo! ( アイドルを追え! , Aidoru o Oe! )
- A Grande Fuga para o Céu Azul! (青空への大脱出!, Aozora e no Dai Dasshutsu!)
- Adeus, querida flor! (さらば愛しき花よ!, Saraba Itoshiki Hana yo!)
- Mortal! Blazing Baraba (必殺!炎のバラバ, Hissatsu! Honō no Baraba)
- Esmague-o! O Labirinto do Inferno (破れ!地獄の迷宮, Yabure! Jigoku no Meikyū)
- A querida boneca sugadora de sangue! (愛しの吸血人形!, Itoshi no Kyūketsu Ningyō!)
- Magia Fantasma! Anagumas (妖魔! アナグマス, Yōma! Anagumasu)
- Uma armadilha! O Robô Gigante Afundado (罠! 沈む巨大ロボ, Wana! Shizumu Kyodai Robo)
- A Sombra Negra do Vale Enevoado (霧の谷の黒い影, Kiri no Tani no Kuroi Kage)
- Os Ventos e Nuvens de uma Tempestade de Aura! (風雲オーラの嵐!, Fūun Ōra no Arashi! )
- Mio que se tornou um demônio (悪魔になった美緒, Akuma ni Natta Mio)
- A Gruta do Jovem Monstro (鍾乳洞の少年怪獣, Shōnyūdō no Shōnen Kaijū)
- Amante de Akira!? (アキラの恋人!?, Akira no Koibito!?)
- Uma vida que desapareceu na areia quente! (熱砂に消えた命!, Nessa ni Kieta Inochi!)
- Cavaleiro Ladrão Kiros! (盗賊騎士キロス!, Tōzoku Kishi Kirosu! )
- Mio é a Princesa Ial!? (美緒がイアル姫!?, Mio ga Iaru-hime!?)
- A Nova Arma Letal da Amizade (友情の新必殺武器, Yūjō no Shin Hissatsu Buki)
- Mamãe!! O Grito de Baraba! ( ママ!!バラバの絶叫! , Mamãe!! Baraba no Zekkyō! )
- Aparece! A Deidade Guardiã Igam Dragão (出現!守護神イガム竜, Shutsugen! Shugoshin Igamuryū)
- Corrida Letal de Oyobu (オヨブー必殺走り, Oyobū Hissatsu Hashiri)
- Takeru!! Corte através do amor! ( タケルよ!愛を斬れ! , Takeru yo! Ai o Kire! )
- Blues de Amor e Intenção Assassina (愛と殺意のブルース, Ai to Satsui no Burūsu)
- O Mistério de Zeba! A Tumba Proibida (ゼーバの謎! 禁断の墓, Zēba no Nazo! Kindan no Haka)
- Eliminação! As Gêmeas Destrutivas (消滅!双子の破壊少女, Shōmetsu! Futago no Hakai Shōjo)
- Soldados que apostam em seus sonhos (夢に賭ける戦士たち, Yume ni Kakeru Senshitachi)
- A Hora de Apagar Takeru (タケルが消される時間, Takeru ga Kesareru Jikan)
- Reavivamento! A Misteriosa Máscara X1 (復活!謎のX1マスク, Fukkatsu! Nazo no Ekkusu Wan Masuku)
- Ressuscitar! A Melodia do Amor (甦れ!愛のメロディー, Yomigaere! Ai no Merodī)
- Ladrões Femininos Haruka e Momoko (女強盗ハルカ&モモコ, Onna Gōtō Haruka para Momoko)
- Voar! O Poema de um Menino Tímido (翔べ!いじけ少年の詩, Kakebe! Ijike Shōnen no Shi)
- Akira perde a visão! O Feitiço Misterioso (アキラ失明! 謎の呪文, Akira Shutsumei! Nazo no Jumon)
- Transformar! Akira, Espadachim do Império Subterrâneo (変身! 地帝剣士アキラ, Henshin! Chitei Kenshi Akira)
- Príncipe Igam! Você é uma mulher! (イガム王子!君は女!, Igamu-ōji! Kimi wa Onna! )
- Contra-ataque! O Segredo da Lagoa do Demônio (逆襲!魔の池の秘密, Gyakushū! Ma no Ike no Himitsu)
- A noite anterior ao ataque! A Dança da Morte (出撃前夜! 死の踊り, Shutsugeki Zen'ya! Shi no Odori)
- Baraba! Morte por Traição (バラバ!裏切りに死す, Baraba! Uragiri ni Shisu)
- A Princesa Revivida Ial (よみがえったイアル姫, Yomigaetta Iaru-hime)
- Zeba! Sua identidade secreta de arrepiar os cabelos (ゼーバ!戦慄の正体, Zēba! Senritsu no Shōtai)
- Grande Destruição do Castelo do Império Subterrâneo! (地帝城大崩壊!, Chitei Shiro Dai Hōkai! )
Filme
Uma versão cinematográfica de Hikari Sentai Maskman estreou em 18 de julho de 1987, no festival de cinema "Toei Manga Matsuri", onde foi exibido como parte de um filme quádruplo ao lado de Dragon Ball: Sleeping Princess in Devil's Castle, Saint Seiya: The Movie e a versão cinematográfica de Choujinki Metalder.
Elenco
- Takeru: Ryousuke Kaizu
- Kenta: Kouichi Kusakari
- Akira/Unas: Issei Hirota
- Haruka: Yuki Nagata
- Momoko: Kanako Maeda
- Comandante Sanjuro Sugata: Hayato Tani
- Ryo Asuka: Shinji Higashi (39)
- Imperador Zeba: Hideaki Kusaka
- Príncipe (Princesa) Igam, Princesa Ial: Mina Asami
- Comandante Baraba: Keijiro Shiga
- Oyubu: Yoshinori Okamoto
- Kiros: Shunta Fuchino
- Fumin: Kaori Kubota
- Hikari: Yoshiro Iwata
- Doutora Catherine: Mimi Bruce (3)
- Laraba: Machiko Soga (30)
- Shinya: Tohru Sakai (32)
- Lelai: Tomoko Ikeda (filme)
- Narrador: Hiroshi Takeda
Atores de voz
- Imperador Zeba: Seizō Katō (voz)
- Anagumas: Takuzo Kamiyama (voz)
- Okelamp: Nobu Shinoda (voz)
Músicas
- "Hikari Sentai Maskman" ( 光戦隊マスクマン , Hikari Sentai Masukuman ) Letra: Masao Urino ( 売野 雅勇 , Urino Masao ) Composição: Daisuke Inoue ( 井上大輔, Inoue Daisuke) Arranjo: Ohzuchi Fujita (藤田 大土, Fujita Ōzuchi) Artista: Hironobu Kageyama
- "Shot Bomber Zenryoku Shūchū" (ショットボンバー全力集中, "Shot Bomber All Concentration Force") Letrista: Kazunori Sonobe Composição: Takeshi Ike Arranjo: Daito Fujita Artista: Hironobu Kageyama
- "Ai no Soldier" (愛のソルジャー, Ai no Sorujā; "Soldier of Love") Letra: Masao Urino Composição: Daisuke Inoue Arranjo: Ohzuchi Fujita Artista: Hironobu Kageyama
- Tanto nos temas de abertura quanto de encerramento da dublagem filipina da série, foi composta e interpretada pelo cantor e compositor Norman Caraan.
Transmissão internacional e vídeo doméstico
- Em seu país natal, o Japão, a série foi ao ar em TV Asahi de 28 de fevereiro de 1987 a 20 de fevereiro de 1988, indo ao ar todos os sábados às 18h. Mais de duas décadas depois, Video Maker lançou cinco volumes de DVD de 21 de fevereiro de 2011 a 21 de junho de 2011. Este foi o primeiro lançamento de vídeo caseiro da série completa e cada volume contém 2 discos e 10 episódios, com o quinto e último volume contendo 11 episódios. Antes, o Video Maker lançou o filme Hikari Sentai Maskman em VHS e também em DVD como parte do lançamento do set "Super Sentai THE MOVIE BOX" em 21 de julho de 2003, e mais tarde foi lançado em "Super Sentai The MOVIE VOL.3" em 21 de julho de 2004. O filme também foi lançado em Blu-Ray em 21 de junho de 2004. 2011, como parte do "Super Sentai THE MOVIE Blu-Ray BOX 1976-1995."
- Foi exibido na Tailândia com dublagem tailandesa de 1989 a 1990 no Canal 3, atualmente propriedade da TIGA Company. A Video Square produziu uma dublagem separada para vídeo doméstico.
- Nas Filipinas, foi ao ar na ABS-CBN de 1988 a 1989 e no IBC 13 de 1990 a 1991 sob o título Laser Squadron Maskman e ganhou popularidade principalmente por ser a primeira série Super Sentai com dublagem completa em Tagalog. Assim como na França, também foi comercializado como uma sequência direta de Bioman, também foi intitulado alternativamente como Bioman 2: Maskman. A série nunca terminou sua exibição em ambos os canais até ser exibida no Hero Channel, que terminou sua exibição completa em meados de 2000.
- Na Malásia, foi ao ar na TV3 de 1990 a 1991. Esta também foi a primeira série Super Sentai a receber dublagem completa em malaio.
- Foi ao ar no Brasil com dublagem em português brasileiro estreando em 22 de abril de 1991, pela Defensores da Luz Maskman. (Maskman - Defensores da Luz) na Rede Manchete e saiu na mesma época que outros dois programas Toei Tokusatsu no mesmo canal que eram Jikuu Senshi Spielban e Kamen Rider Black. Foi o quarto e último Super Sentai a ir ao ar no país (os outros três que foram ao ar antes foram Dengeki Sentai Changeman, Choushinsei Flashman e Dai Sentai Goggle Five) antes de decidirem dublar para adaptações de Power Rangers começando com Mighty Morphin Power Rangers em 1994, devido ao declínio do interesse dos japoneses tokusatsu no região e também por questões financeiras e burocráticas. Embora houvesse mais planos para trazer mais Super Sentai para o Brasil, já que Choujyu Sentai Liveman e Kousoku Sentai Turboranger já estavam licenciados e deveriam ser exibidos no Brasil, mas não foram ao ar seguido pela decisão de transmitir Power Rangers, pois estava se tornando muito popular e Saban estava pesando a concorrência na maioria dos mercados internacionais.
- Foi exibido na Coreia do Sul de 1990 a 1991 com dublagem coreana sob Warriors of the Light: Maskman (빛의 전사 마스크맨). A partir da dublagem coreana de Kaizoku Sentai Gokaiger, ele foi oficialmente renomeado como Power Rangers Maskman. (파워레인저 마스크맨)
- Na Indonésia, a série foi exibida pela primeira vez na RCTI em 1990 e posteriormente exibida novamente na SCTV de 7 de junho de 1996 a 23 de maio de 1997, com uma dublagem indonésia cobrindo todos os episódios. Em seguida, foi ao ar novamente de 30 de maio de 1997, até 6 de março de 1998. Mas a reprise ficou inacabada e nem todos os episódios foram exibidos novamente devido ao impacto da crise financeira asiática de 1997.
Fontes
- Página importada por URL da Wikipédia: https://en.wikipedia.org/wiki/Hikari_Sentai_Maskman
- URL usada na extração: https://en.wikipedia.org/wiki/Hikari_Sentai_Maskman
- Conteúdo traduzido automaticamente do inglês para português brasileiro durante a importação.
- Conteúdo precisa ser revisado e adaptado ao padrão editorial da Wiki TokuDrive.