Godzilla Minus One

Godzilla Minus One
Katakana	ゴジラ マイナスワン
Transcrições	Transcrições revisadas de Hepburn Gojira Mainasu Wan
Hepburn revisada	Gojira Mainasu Wan
Direção	Takashi Yamazaki
Roteiro	Takashi Yamazaki
Produzido por	Kenji Yamada Kazuaki Kishida Go Abe Keiichiro Moriya
Elenco	Ryunosuke Kamiki Minami Hamabe Yuki Yamada Munetaka Aoki Hidetaka Yoshioka Sakura Ando Kuranosuke Sasaki
Cinematografia	Kozo Shibasaki
Editado por	Ryuji Miyajima
Música de	Naoki Sato
Produtoras	Comunicações de robôs da Toho Studios
Distribuído por	Toho
Datas de lançamento	18 de outubro de 2023 (2023-10-18) (Edifício Shinjuku Toho) 3 de novembro de 2023 (2023-11-03) (Japão)
Duração	125 minutos
País	Japão
Idioma	japonês
Orçamento	US$ 10 milhões [a]
Bilheteria	US$ 116 milhões

Godzilla Minus One (japonês: ゴジラ -1.0, Hepburn: Gojira Mainasu Wan) é um filme épico japonês de 2023 [ii] kaiju escrito, dirigido e com efeitos visuais por Takashi Yamazaki. É o 37º filme da franquia Godzilla, o 33º filme produzido pela Toho e o quinto filme da era Reiwa. [b] Situado no Japão do pós-guerra, o filme é estrelado por Ryunosuke Kamiki como um ex-piloto kamikaze que sofre de transtorno de estresse pós-traumático após encontrar o monstro gigante Godzilla. O elenco de apoio inclui Minami Hamabe, Yuki Yamada, Munetaka Aoki, Hidetaka Yoshioka, Sakura Ando e Kuranosuke Sasaki.

Após Shin Godzilla (2016), Toho não foi capaz de produzir outro filme live-action Godzilla até 2020, devido a um contrato com a Legendary Entertainment. O produtor executivo Minami Ichikawa nomeou Yamazaki para criar o filme após a conclusão de A Grande Guerra de Arquimedes (2019). O desenvolvimento começou em março de 2019, quando Yamazaki elaborou o enredo do filme. A fotografia principal foi adiada devido à pandemia de COVID-19, deixando Yamazaki três anos para trabalhar no roteiro. Ele se inspirou nos filmes anteriores de Godzilla e nas obras de Hayao Miyazaki e Steven Spielberg. Em fevereiro de 2022, a Robot Communications divulgou que Yamazaki em breve dirigiria um filme kaiju sem título. As filmagens ocorreram em Chūbu e Kantō de março a junho de 2022 com um orçamento de US$ 10 milhões. O estúdio Chōfu de Shirogumi passou oito meses criando os efeitos visuais. O filme foi revelado como uma parcela da série Godzilla em novembro de 2022, e seu título foi anunciado em julho de 2023.

Godzilla Minus One estreou no Edifício Shinjuku Toho em 18 de outubro de 2023 e foi lançado no Japão em 3 de novembro, para comemorar o 70º aniversário da franquia. [ c ] A Toho International lançou posteriormente o filme na América do Norte em 1º de dezembro. Apesar de sua recepção mista da crítica japonesa, o filme foi amplamente aclamado pela crítica internacional. Muitos críticos ocidentais o elogiaram como um dos melhores filmes de 2023 e um dos melhores da franquia Godzilla. O filme arrecadou US$ 116 milhões em todo o mundo, tornando-se o terceiro filme japonês de maior bilheteria de 2023 e ultrapassando Shin Godzilla como o filme japonês Godzilla de maior sucesso. Ele também obteve vários elogios, incluindo 12 indicações no 47º Prêmio da Academia de Cinema do Japão (ganhando oito) e ganhando Melhores Efeitos Visuais no 96º Oscar. Uma sequência, Godzilla Minus Zero, está prevista para lançamento em novembro de 2026.

Enredo

Em 1945, perto do fim da Segunda Guerra Mundial, o piloto kamikaze Kōichi Shikishima pousa seu Mitsubishi A6M Zero para reparos na base japonesa na Ilha de Odo. O mecânico-chefe Sōsaku Tachibana deduz que Shikishima está fingindo problemas técnicos para fugir de seu dever. Naquela noite, Godzilla, uma grande criatura parecida com um dinossauro, ataca a guarnição. Tachibana diz a Shikishima para atirar no monstro com os canhões de seu avião, mas ele entra em pânico, não consegue atirar e fica inconsciente. Ao acordar no dia seguinte, ele descobre que o único outro sobrevivente é Tachibana, que está furioso com ele por não ter agido.

Com a guerra terminada, Shikishima volta para casa e descobre que seus pais foram mortos no bombardeio de Tóquio. Atormentado pela culpa do sobrevivente, ele começa a apoiar uma mulher, Noriko Ōishi, cujos pais também morreram no bombardeio, e um bebê órfão, Akiko, que Noriko resgatou. Ele encontra emprego a bordo de um caça-minas encarregado de eliminar minas navais de guerra. Enquanto isso, Godzilla sofre mutação e é fortalecido pelos testes nucleares dos Estados Unidos no Atol de Bikini; afunda o USS Redfish e destrói vários outros navios a caminho do Japão. Devido às tensões com a União Soviética, os EUA não oferecem nenhuma ajuda, exceto alguns navios desativados da Marinha Imperial Japonesa (IJN), aprovados pelo General Douglas MacArthur. O governo japonês, preocupado em induzir o pânico logo após o fim da guerra, não notifica o público sobre o perigo.

Em maio de 1947, Shikishima e sua tripulação de caça-minas viajam para as Ilhas Ogasawara e têm a tarefa de impedir a aproximação de Godzilla ao Japão. Eles lançam uma mina na boca de Godzilla e a detonam, causando danos significativos, mas Godzilla se regenera rapidamente. O cruzador pesado Takao então enfrenta Godzilla, mas é destruído quando o monstro libera seu raio de calor. Depois de retornar a Tóquio, Shikishima conta a Noriko sobre seus encontros com Godzilla. Dias depois, Godzilla chega ao Japão e ataca Ginza, onde Noriko trabalha. Ela sobrevive por pouco ao ataque inicial e se reúne com Shikishima. Enfurecido pelo fogo dos tanques, Godzilla destrói grande parte do distrito com seu raio de calor, matando dezenas de milhares. Noriko empurra Shikishima para um lugar seguro, mas ela mesma é pega pela explosão. Um Shikishima devastado chora por ela junto com seus companheiros de tripulação, jurando vingança.

O ex-engenheiro naval Kenji Noda, companheiro de tripulação, fica frustrado com a inação do governo. Ele elabora um plano para destruir Godzilla atraindo-o para a Baía de Sagami antes de cercá-lo com tanques Freon e rompê-los, afundando o monstro e deixando a pressão da água resultante esmagá-lo. Caso o plano falhe, os balões serão inflados sob Godzilla para forçá-lo a subir, matando-o por meio de descompressão explosiva. Para implementar seu plano, Noda recrutou veteranos da Marinha para tripular destróieres IJN desarmados. Shikishima recruta Tachibana para consertar um caça Kyushu J7W Shinden quebrado. Ele planeja matar Godzilla em um ataque suicida, voando em sua boca e detonando cargas explosivas a bordo. Ele deixa Akiko aos cuidados de sua vizinha, Sumiko, antes de Godzilla reaparecer.

Enquanto Shikishima atrai Godzilla para a armadilha preparada por dois destróieres, Sumiko recebe um telegrama destinado a Shikishima. Godzilla sobrevive ao mergulho inicial e depois se liberta antes de ser forçado a subir, sofrendo ferimentos graves, mas não fatais, do barotrauma induzido pela descompressão resultante. Com a ajuda de uma frota de rebocadores organizada por Mizushima, outro tripulante do caça-minas, os navios transportam Godzilla para a superfície. Enfurecido, Godzilla se prepara para destruir todos os recipientes com seu raio de calor, mas Shikishima bate o avião na boca de Godzilla e destrói sua cabeça, fazendo com que a energia do raio de calor destrua seu corpo. Preocupados com suas inclinações suicidas, a tripulação comemora enquanto Shikishima ejeta antes da explosão e salta de paraquedas em segurança, usando um assento ejetável que Tachibana instalou no Shinden; apesar de concordar em trabalhar no Shinden sabendo que Shikishima se mataria para expiar seu fracasso na Ilha Odo, Tachibana finalmente implorou que ele deixasse de lado sua culpa e continuasse vivendo.

Ao voltar para casa, Sumiko entrega o telegrama a Shikishima, que o leva a um hospital onde ele se reúne com Noriko, que sobreviveu à destruição, mas tem um hematoma preto subindo pelo pescoço. [d] Enquanto isso, um pedaço da carne de Godzilla começa a se regenerar à medida que afunda no oceano.

Elenco

• Ryunosuke Kamiki como Kōichi Shikishima, um ex-piloto kamikaze [26] [27]
• Minami Hamabe como Noriko Ōishi, namorada de Shikishima [28]
• Yuki Yamada como Shirō Mizushima, um jovem tripulante a bordo do Shinsei Maru
• Munetaka Aoki como Sōsaku Tachibana, um ex-mecânico do Serviço Aéreo da Marinha [27]
• Hidetaka Yoshioka como Kenji Noda, um ex-engenheiro de armas navais [27]
• Sakura Ando como Sumiko Ōta, vizinha de Shikishima [29]
• Kuranosuke Sasaki como Seiji Akitsu, capitão do Shinsei Maru
• Sae Nagatani como Akiko, filha adotiva de Ōishi e Shikishima [26] [27]
• Miou Tanaka como Tatsuo Hotta, capitão do destróier Yukikaze
• Kisuke Iida como Akio Itagaki, funcionário da Tōyō Balloon

Dublagem em inglês

• Darren Barnet como Kōichi Shikishima
• Ell como Noriko Oishi
• Khoi Dao como Shiro Mizushima
• Greg Chun como Sōsaku Tachibana
• Keong Sim como Kenji Noda
• Zehra Fazal como Sumiko Ōta
• James Kyson como Yōji Akitsu
• Everdeen Angeles como Akiko
• Kelvin Han Yee como Tatsuo Hotta

A lista do elenco da dublagem em inglês é proveniente da Anime News Network. [30]

Produção

Antecedentes e desenvolvimento

Diretor, escritor e supervisor de efeitos visuais Takashi Yamazaki em 2023.

Toho abordou pela primeira vez o então emergente cineasta Takashi Yamazaki por volta de 2005, enquanto ele estava filmando Always: Sunset on Third Street, com uma oferta para dirigir um filme Godzilla. Yamazaki recusou na época, concluindo que seu Godzilla precisaria ser inteiramente feito com imagens geradas por computador (CGI), o que ainda não era viável com a então limitada tecnologia CGI disponível no Japão. Dois anos depois, Yamazaki incorporou uma sequência onírica apresentando Godzilla em Always: Sunset on Third Street 2 (2007). O produtor de Godzilla Minus One, Kazuaki Kishida, explicou mais tarde que Toho manteve Yamazaki em mente para um futuro projeto de Godzilla, vendo-o "não como uma questão de se, mas de quando fazê-lo". [31]

Após o sucesso comercial e de crítica de Shin Godzilla (2016) no Japão, Toho recebeu inúmeras propostas para sequências de ação ao vivo. Segundo os produtores Kenji Yamada e Kishida, os executivos do estúdio rejeitaram essas ideias, acreditando que o próximo filme precisava ser totalmente novo e excepcional. [31] [32] Em 2017, o co-diretor de Shin Godzilla, Shinji Higuchi, afirmou que a empresa não seria capaz de produzir outro filme Godzilla até depois de 2020. Isso é atribuído ao seu contrato com a Legendary Pictures - que estava produzindo o MonsterVerse - proibindo-os de lançar seus potenciais filmes Godzilla no mesmo ano dos filmes de Legendary. [33] No ano seguinte, o executivo da Toho, Keiji Ōta, informou que Shin Godzilla não receberia uma sequência e expressou interesse em uma potencial série de universo compartilhado Godzilla semelhante ao Universo Cinematográfico Marvel. [34]

Em 2019, a Toho iniciou uma divisão "Godzilla Room", dedicada ao planejamento de novos projetos Godzilla. [35] Após a conclusão de seu filme A Grande Guerra de Arquimedes naquele mesmo ano, o produtor Minami Ichikawa nomeou Yamazaki para fazer o próximo filme Godzilla de Toho. [35] [36] O desenvolvimento começou oficialmente quando Yamazaki apresentou o enredo do filme em março de 2019. [37] Godzilla Minus One finalmente se tornou a terceira vez que Yamazaki trabalhou em uma produção utilizando Godzilla, já que ele também criou a atração do simulador de movimento Godzilla the Ride: Giant Monsters Ultimate Battle (2021) para Seibu-en durante a pré-produção. [32]

Em 18 de fevereiro de 2022, a Robot Communications anunciou o filme sob o título provisório Blockbuster Monster Movie (超大作怪獣映画, Chōtaisaku Kaijū Eiga), por meio de uma chamada de elenco em seu site oficial. [38] [39] Robot afirmou que Yamazaki dirigiria e que Toho apresentaria o filme. [38] No dia seguinte, o escritor do HuffPost Kenji Ando mencionou que os fãs nas redes sociais estavam conjecturando que seria um remake do filme Godzilla original, e citou os comentários de Yamazaki em uma entrevista sobre sua representação de Godzilla em Always: Sunset on Third Street 2: "Você não pode ter Godzilla a menos que seja [ambientado] na era Shōwa". [39]

O projeto kaiju sem nome de Yamazaki foi declarado um filme Godzilla em 3 de novembro de 2022, em um evento organizado pela Toho comemorando o 68º aniversário da franquia, conhecido como "Godzilla Day". A empresa também informou que o filme havia concluído as filmagens e entrado na pós-produção com data de lançamento prevista para 3 de novembro de 2023. Yamazaki foi nomeado o escritor e supervisor de efeitos visuais do filme. [40] Em 13 de dezembro de 2022, o chefe de planejamento da Toho, Hisashi Usui, deu a entender que o filme está conectado a Godzilla (1954). [41]

Escrita e influências

O roteiro inicialmente levou um ano para ser desenvolvido com base em um esboço de março de 2019. No entanto, a pandemia de COVID-19 forçou a equipe a adiar as filmagens por alguns anos, [35] [42] resultando no trabalho do roteiro levando cerca de três anos. [36] A ansiedade mundial e a percepção da falta de confiabilidade do governo durante a pandemia se tornaram uma de suas principais inspirações para a história [43] [44] [45] e Yamazaki esperava que esses eventos fossem refletidos claramente no filme final. [43] Ele evitou ambientar o filme no Japão moderno e ter que se inspirar no desastre nuclear de Fukushima em 2011, pois acreditava que se tornaria muito semelhante a Shin Godzilla (2016). [42] [43] [46] Em vez disso, Yamazaki decidiu definir Godzilla Minus One no Japão do pós-guerra, já tendo retratado esse período em alguns de seus filmes anteriores. [42] Ele também aproveitou a oportunidade para incluir o cruzador pesado Takao, o caça Shinden, os destróieres Yukikaze e Hibiki porque ele era um fã da história militar e nunca os havia retratado antes. [45]

Yamazaki foi inspirado em Godzilla de Shusuke Kaneko, Mothra e King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack (2001) - que ele citou como um de seus filmes Godzilla favoritos [47] - enquanto escrevia o roteiro de Godzilla Minus One. [48] ​​Ele refletiu em uma discussão com Kaneko: "Eu tinha esquecido o conteúdo do GMK por um tempo, mas parece que pensei nisso conscientemente ao escrever o cenário para [ Godzilla Minus One ]. Sem perceber, estava sob influência considerável". [48] Godzilla Minus One também foi fortemente influenciado pelo filme de 1954, [49] [43] [50] Shin Godzilla (2016), [50] Tubarão de Steven Spielberg (1975) [42] [13] [51] e Guerra dos Mundos (2005), [ 13] os filmes de Hayao Miyazaki, [52] e The Host de Bong Joon Ho (2006). [53] O diretor de Godzilla (2014), Gareth Edwards, identificou os filmes de Spielberg, Contatos Imediatos do Terceiro Grau (1977) e Jurassic Park (1993), e Dunquerque de Christopher Nolan (2017) como outras influências evidentes no filme. [52]

Uma novelização do filme, escrita por Yamazaki, foi publicada no Japão pela Shueisha em 8 de novembro de 2023. [54] O romance apresenta uma cena ambientada na Ilha Odo que Yamazaki propôs para o filme, mas não foi filmada porque Toho se recusou a permitir que ele fizesse pick-ups. [55]

Fundição

Sakura Ando (foto em 2017) executou suas cenas para o filme e o Monstro de Hirokazu Kore-eda simultaneamente.

Yamazaki procurou escalar indivíduos talentosos que fossem capazes de dar performances convincentes de pessoas que viveram durante o período Shōwa e pudessem fazer a presença de Godzilla no filme parecer mais realista. [45] [56] Suas decisões de elenco foram pouco influenciadas pelos filmes Godzilla anteriores, uma vez que este filme era sobre a vida de japoneses comuns na década de 1940, em vez de políticos, burocratas, cientistas e as Forças de Autodefesa. A razão para isso foi que Yamazaki queria que o público tivesse empatia e se conectasse com os personagens, apesar do cenário do pós-guerra. [57]

Durante a pré-produção, o produtor Minami Ichikawa ofereceu Ryunosuke Kamiki e Minami Hamabe para interpretar os protagonistas do filme, Kōichi Shikishima e Noriko Ōishi, antes de eles desempenharem papéis semelhantes na série dramática da NHK Ranman (2023). [36] De acordo com Yamazaki, a mídia criticou esse elenco, acreditando que seria muito parecido com seus papéis em Ranman, quando foi divulgado que os dois estrelariam o filme em uma coletiva de imprensa em 4 de setembro de 2023. [56] Yamazaki também revelou que escalou Kuranosuke Sasaki como Capitão Seiji Akitsu por causa de suas atuações em Asadora, como Hiyokko (2017), que teve uma grande influência sobre ele. [56] Um dos produtores abordou Sakura Ando sobre o papel da vizinha de Shikishima antes do surto de COVID-19, mas ela teve que esperar vários anos para desempenhar o papel. Porém, quando ela finalmente teve a chance de atuar, o produtor sugeriu que ela escolhesse entre atuar no filme ou no Monstro de Hirokazu Kore-eda, já que eles estavam sendo filmados simultaneamente. Recusando-se a aparecer em apenas um dos filmes, Ando disse que "lutou por isso e no final [...] conseguiu estar em ambos". [29]

A filha adotiva de Ōishi e Shikishima, Akiko, foi originalmente planejada para ser um menino. Depois de conhecer a atriz infantil Sae Nagatani, de dois anos, Yamazaki decidiu mudar isso para que ela pudesse interpretar o papel. Quando questionado sobre como conseguiu fazer Nagatani chorar em algumas cenas, o diretor respondeu “Achei um gênio”. [58]

Desenho de criatura

O design de Godzilla em Minus One é uma variação daquele em Godzilla the Ride . [43]: 3 [59] Inspirado no design de Godzilla, Mothra e King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack, Yamazaki inicialmente imaginou seu design tendo "olhos em formato de meia-lua", mas o chefe de modelagem Kosuke Taguchi deu-lhe "em forma de amêndoa" em vez disso, com o design final tendo "olhos dourados em formato de amêndoa". [59] Yamazaki também elaborou que desde que a equipe criou este Godzilla em formato digital: "permitiu muito mais detalhes do que seria possível com qualquer tipo de versão artesanal. Então, fomos capazes de aumentar a resolução das escalas, por exemplo, e fazê-las parecerem muito, muito nítidas e dar-lhes essa textura agressiva. E em termos da metade inferior de Godzilla, fizemos com que parecesse muito pesado e denso de uma forma que fez o espectador se sentir como se esta montanha e silhueta triangular estivesse andando e se movendo através de um espaço." [60]

Yamazaki tentou fazer deste Godzilla a versão mais horrível de todos os tempos. [60] [1] A tripulação projetou Godzilla para ser feroz, violento e dinâmico, com um aspecto estático e divino. Suas barbatanas dorsais ficaram mais "espigadas e ferozes" do que a encarnação em Godzilla the Ride , como se sua energia regenerativa tivesse se tornado desordenada. Yamazaki afirmou que a equipe também tentou fazer de Godzilla o "mais mortal da história", acrescentando que está "discernindo hoje, experimentando o frescor e o medo sentidos pelo público da época". [59]

Filmando

A réplica do Kyushu J7W Shinden usado no filme em exibição no Museu Memorial da Paz de Tachiarai

A fotografia principal ocorreu em locações em Chūbu (nas prefeituras de Aichi e Nagano) e nas regiões de Kantō de Honshu, começando em 13 de março de 2022 e terminando em 20 de junho. filmando. [38] As sequências marítimas foram filmadas no Lago Hamana e no Mar Enshū. Entre abril e junho de 2022, várias empresas comunitárias perto do rio Tenryū ajudaram a tripulação a modificar e manter barcos para filmar cenas da marinha em Enshū. [61] Outros locais de filmagem incluíram a Prefeitura em Okaya, Nagano, [62] o Museu Memorial do Grupo Aéreo Naval de Tsukuba em Kasama, a Antiga Base Aérea Naval de Kashima em Miho e o Parque Esportivo Geral Shimodate em Chikusei. [63]

Cenas apresentando o Kyushu J7W Shinden foram parcialmente realizadas através da construção de uma réplica em escala 1:1 da aeronave, [64] da qual existe apenas um único exemplo e está localizado fora do Japão na coleção do Steven F. Udvar-Hazy Center em Chantilly, Virgínia. [60] Yamazaki observou que "Inicialmente, o orçamento não permitia a construção de nenhuma parte do [avião]", mas "pensando fora da caixa, tendo um plano B, conseguimos encontrar um museu que estava disposto a comprar o adereço depois que o filme foi feito, o que compensou o orçamento de produção que teria sido necessário para produzir o avião em primeiro lugar". [60] Assim, após a conclusão das filmagens, a réplica foi transportada e exposta no Museu Memorial da Paz de Tachiarai em Chikuzen, Fukuoka, em julho de 2022. [60] [65] Toho doou a réplica sob anonimato, revelando apenas seu envolvimento na construção do modelo após o lançamento de Godzilla Minus One. [64]

Pós-produção

Efeitos visuais

Todas as 610 tomadas de efeitos visuais do filme foram feitas por uma equipe de 35 artistas [iii] no estúdio Chōfu de Shirogumi, [68] [69] sob a supervisão de Yamazaki e direção de Kiyoko Shibuya. [iv] De acordo com o Los Angeles Times, entre um quarto e um terço do orçamento do filme foi gasto em efeitos visuais. [70]

Oito meses foram gastos na criação dos efeitos visuais. [55] Um especial da TV Shinshu sobre Yamazaki lançado em outubro de 2023 indicou que a equipe começou a criar os efeitos para o filme em julho de 2022. [69] Shirogumi indicou, ao abrir uma chamada de recrutamento para designers e compositores de efeitos visuais em agosto de 2022, que a pós-produção havia começado e os efeitos visuais estavam ocorrendo daquele mesmo mês até janeiro de 2023; [74] Posteriormente, eles mudaram as datas para novembro de 2022 e fevereiro de 2023. [75] Seu site nomeou o software de animação 3D Houdini e Maya para design e Nuke para composição. [ 74 ] [ 75 ] Yamazaki fez um design de maquete 3D no ZBrush , com Taguchi aumentando o design adicionando seus próprios elementos, incluindo a inserção de polígonos e renderização de mapas de deslocamento usando Redshift . Em seguida, a equipe repologizou o design da maquete e finalizou os mapas de deslocamento com o Mudbox. [76] Após a conclusão dos efeitos visuais, a pós-produção foi concluída no final de maio de 2023. [77]

As sequências do oceano não foram originalmente planejadas para serem tão grandes no filme até que o compositor Tatsuji Nojima, que compõe água gerada por computador em casa como hobby, apresentou a Yamazaki algumas de suas simulações de água, inspirando o diretor a reescrever seu clímax e incluir mais cenas ambientadas no mar. [60] A equipe se esforçou para criar essas sequências, especialmente a cena de destruição de Godzilla. [60] [68] Yamazaki refletiu que "Isso colocou uma grande pressão em todos os nossos mecanismos de renderização, então criamos tantos dados no processo que, quando somamos tudo, superou facilmente um petabyte. No final, apagamos os dados da cena onde foi feito e fizemos isso ao abrir o disco rígido. " [60]

Yamazaki informou a Shinji Higuchi que as sequências de destruição e mortes na tela do filme foram inspiradas na sequência de Shibuya de Gamera 3: Revenge of Iris, em que Higuchi dirigiu os efeitos. [78] Alguns dos personagens presentes na tela durante a violência de Godzilla foram criados usando Houdini; cerca de 60 extras foram digitalizados em 3D para serem substituídos por uma duplicata digital. [68] Yamazaki também prestou homenagem aos filmes anteriores de Godzilla ao não usar nenhuma "simulação muscular" para o monstro [71] e empregou miniaturas para representar a paisagem urbana de Tóquio do pós-guerra, que é uma técnica tradicional de efeito especial japonês (ou tokusatsu). [79]

Música e efeitos sonoros

O colaborador frequente de Yamazaki, Naoki Satō, fez a trilha sonora do filme, inspirando-se nos filmes de anime do Studio Ghibli para as cenas comoventes e a música de Akira Ifukube para acentuar as sequências de kaiju. [80] A Rambling Records lançou Godzilla Minus One Original Soundtrack, em CD no Japão em 28 de outubro de 2023, com uma edição limitada em vinil em 24 de novembro. [81] Em 19 de janeiro de 2024, Toho anunciou que a Waxwork Records lançaria a partitura em vinil no exterior, com pré-encomenda começando no mesmo dia. [82]

Natsuko Inoue cuidou dos efeitos sonoros. Ela sentiu que era sua missão recriar o rugido original do Godzilla usando um sistema de som moderno. Tendo tentado vários métodos para manter o som intacto, Inoue decidiu que não era forte o suficiente, então optou por gravar ao ar livre e usar os ecos para melhorá-lo. Ela decidiu tocar o rugido no ZOZO Marine Stadium para criar o novo efeito sonoro que desejava, acreditando que era o único estádio que poderia atender aos requisitos necessários, pois tinha alto-falantes enormes, não tinha teto, era espaçoso e era ligeiramente inclinado. Relembrando o aumento do barulho no estádio, Inoue disse: "Nunca esquecerei a emoção que senti quando toquei no maior alto-falante atrás do quadro de avisos eletrônico"; Yamazaki relembrou: "Senti um arrepio na boca do estômago quando pensei que as pessoas que realmente viram Godzilla ouviriam esse som." [83] Depois que a equipe tocou o som no estádio, eles receberam diversas reclamações de moradores próximos. [71]

O produtor Gō Abe afirmou que os efeitos sonoros da série Ichibata Dehani 50 foram utilizados para a cena em que Godzilla ataca um trem da série 63, enquanto a tripulação procurava melhorar o cenário do pós-guerra através de sons práticos. [84]

Edição em preto e branco

Durante a pós-produção, o colorista Masahiro Ishiyama foi designado para criar uma versão em preto e branco do filme, intitulada Godzilla Minus One/Minus Color (ゴジラ -1.0 ／ C, Gojira Mainasu Wan/Mainasu Karā). [67] Yamazaki propôs que a respiração atômica de Godzilla deveria permanecer colorida para a edição em preto e branco, semelhante a como o filme policial em preto e branco de Akira Kurosawa, High and Low (1963), apresenta fumaça colorida em uma cena. No entanto, este conceito foi rejeitado pelo resto da tripulação. [67] Em relação à versão Minus Color, o diretor disse em um comunicado: "Em vez de apenas torná-lo monocromático, é um corte por corte. Pedi que fizessem ajustes enquanto aproveitavam ao máximo vários foscos, como se estivessem criando um novo filme." [85] [86] Esta versão também foi o último crédito do produtor Shūji Abe, [87] [88] que morreu em 11 de dezembro de 2023; [89] Yamazaki e a equipe de efeitos visuais prestaram homenagem a Abe em seu discurso de aceitação no 96º Oscar. [90]

Toho lançou Minus Color nos cinemas japoneses em 12 de janeiro de 2024, [85] [86] e nos Estados Unidos em 26 de janeiro, onde foi exibido até 1º de fevereiro.

Análise temática

Godzilla Minus One aborda muitos temas derivados de seu cenário pós-guerra, incluindo antinuclear, [92] anti-guerra, [92] trauma, [3] esperança, [3] culpa, [93] e redenção. [93] De acordo com Yamazaki, Godzilla simboliza a perspectiva japonesa do holocausto nuclear durante aquele período, semelhante ao filme original de 1954 Godzilla. [v] Ele também comentou sobre a representação do monstro: "Existe um conceito no Japão chamado Tatari-gami; [e] existem deuses bons e existem deuses maus. Godzilla é meio monstro, mas também é meio deus". [94]

Esther Zuckerman, escrevendo para o The New York Times, notou que o filme é semelhante a Oppenheimer, de Christopher Nolan, e The Boy and the Heron, de Hayao Miyazaki, que também foram lançados em 2023 e se passam durante e após a Segunda Guerra Mundial. Ela sentiu que - embora o filme e O Menino e a Garça nunca abordem diretamente os bombardeios atômicos de Hiroshima e Nagasaki - eles forneceram o ponto de vista japonês deste evento histórico que os espectadores de Oppenheimer iriam querer ver posteriormente. [95] As semelhanças temáticas compartilhadas entre Minus One e Oppenheimer foram consideradas "impressionantes" por Yamazaki. Ele transmitiu como ambos foram libertados em meio às crescentes tensões globais: "Acho que a ameaça de guerra nuclear está quase no seu ponto mais alto nos últimos anos do que em qualquer outro ano em que a maioria de nós esteve viva". [11]

O Austin Chronicle apontou que o tema do filme de fazer o protagonista decidir se persiste em viver ou aceitar a morte é paralelo a Ikiru (1952), de Akira Kurosawa. [26] James Marsh, do South China Morning Post, afirmou que os personagens de Minus One condenam unanimemente seu governo por persuadir muitos a tirarem suas vidas durante a Segunda Guerra Mundial; independentemente disso, alguns críticos acusaram o filme de "impulsionar uma agenda pró-militar". [19]

Lançamento

Marketing e promoção

Em 12 de junho de 2023, a conta do filme no Twitter iniciou uma contagem regressiva diária para todos os filmes live-action Godzilla de Toho, começando com Shin Godzilla (2016). [96] Em 11 de julho, Toho divulgou o título de seu filme secreto Godzilla, Godzilla Minus One, ao lado de um pôster apresentando um visual de Godzilla criado principalmente por Yamazaki, teaser trailer, a data de lançamento nos EUA e uma declaração do diretor. [97] Nos dias seguintes, mercadorias e uma foto de corpo inteiro de Godzilla foram reveladas. [98] [99] Uma série de produtos de pré-lançamento e uma exposição promovendo o filme estiveram em exibição na cidade natal de Yamazaki, Matsumoto, em Nagano, de 15 de julho a 29 de outubro.

Toho lançou o trailer de Godzilla Minus One junto com o pôster e detalhes sobre o elenco central e membros da equipe em 4 de setembro. [101] Durante uma coletiva de imprensa no mesmo dia, o diretor esclareceu que seu título tem múltiplos significados, referindo-se explicitamente a como a destruição de Godzilla mudou a posição do Japão de uma "situação zero pós-guerra" para um "menos". Ao explicar outras possíveis razões para o título, Yamazaki disse que o filme se passa antes do filme de 1954 e que enfatiza o tema da perda do começo ao fim. [36] Em 14 de setembro, 15 tomadas e um visual de Godzilla do filme foram lançados, seguidos pela venda de ingressos e folhetos para seu lançamento no Japão. [102] Naquele mesmo dia, a SciFi Japan informou que Godzilla Minus One permaneceu como o filme mais popular em sites de mídia social no Japão e nos EUA, com o trailer acumulando mais de 9 milhões de visualizações no YouTube. [103] Em 25 de setembro, o prefeito de Hamamatsu anunciou que iria promover o filme transformando o vizinho Lago Hamana - onde algumas cenas foram filmadas - uma atração turística a partir do mês seguinte. [61] Estações de televisão em todo o Japão começaram a transmitir um especial com cenas de bastidores e entrevistas com Yamazaki, Kamiki e Hamabe no final de outubro. [104]

A estreia aconteceu no teatro Toho Cinemas dentro do Edifício Shinjuku Toho em 18 de outubro de 2023. [105] [106] Naquele mesmo dia, Yamazaki e os headliners compareceram ao tapete vermelho ao longo da rua Godzilla em Kabukichō, Shinjuku. Esse tapete tinha 50,1 metros de comprimento, proclamado como a altura fictícia do monstro titular do filme. [105] [106] Além disso, o "Godzilla Attack Truck" estreou lá, e mais tarde viajaria pelo Japão para promover o filme. [105] Em 23 de outubro, Yamazaki, Kamiki e Hamabe compareceram ao tapete vermelho na abertura do 36º Festival Internacional de Cinema de Tóquio, [107] e a fabricante de refrigerantes Cheerio iniciou a pré-venda de uma nova bebida Chūhai chamada "Godzilla Energy Chu-hi [sic]". [108]

Bilheteria

Godzilla Minus One destronou Shin Godzilla (2016) como o filme japonês Godzilla de maior bilheteria de todos os tempos em 29 de dezembro de 2023. [109] [110] Em janeiro de 2024, o CEO da Toho, Hiroyasu Matsuoka, afirmou que superou as expectativas da empresa nas bilheterias mundiais e ajudou sua renda teatral anual excede ¥ 100 bilhões (US$ 680 milhões) pela primeira vez. Ele também sentiu que o filme "se beneficiou de menos concorrência no lançamento devido à greve em Hollywood". [111] De acordo com o Box Office Mojo, o filme arrecadou um total mundial de US$ 113,6 milhões, sendo US$ 57,1 milhões nos Estados Unidos e Canadá, e US$ 56,9 milhões em outros territórios. No entanto, o site parou de atualizar a bilheteria japonesa do filme após seu 25º fim de semana (20 a 21 de abril de 2024), quando registrou que o filme arrecadou US$ 48,2 milhões lá. [112] [f] Em julho de 2024, o The Japan Times informou que Godzilla Minus One arrecadou US$ 116 milhões internacionalmente. [114]

Japão

Godzilla Minus One foi o filme de encerramento do 36º Festival Internacional de Cinema de Tóquio em 1º de novembro, onde foi exibido com legendas em inglês. [115] Para comemorar o 70º aniversário da franquia, [c] foi lançado nacionalmente no Japão em 3 de novembro, mesma data do lançamento do primeiro filme Godzilla em 1954. [41] [1] Em setembro, Toho afirmou em um comunicado à imprensa que o filme seria exibido em mais de 500 cinemas em todo o país - incluindo IMAX, Dolby Cinema, 4DX, Formatos MX4D e ScreenX - tornando-o uma de suas maiores distribuições domésticas até o momento. [101] [116] Arrecadou mais de ¥ 1 bilhão (aproximadamente US$ 6,6 milhões) e vendeu 650.000 ingressos durante os três dias iniciais. [117] Isso incluiu US$ 1,2 milhão de 49 cinemas IMAX, tornando-se a maior abertura para um filme japonês de ação ao vivo no formato. [118]

O filme permaneceu como o primeiro filme por três fins de semana consecutivos, [119] mas foi ultrapassado por Tonde Saitama ~Biwako Yori Ai o Komete~ em seu quarto fim de semana. [120] Em janeiro de 2024, a Associação de Produtores de Cinema do Japão informou que Godzilla Minus One foi o quinto filme japonês de maior bilheteria de 2023. [121] Eventualmente, tornou-se o filme de ação ao vivo de maior bilheteria a estrear no Japão em 2023 [122] e o 94º filme de maior bilheteria de todos os tempos nas bilheterias japonesas. [113]

Outros territórios

A estreia americana de Godzilla Minus One aconteceu no DGA Theatre Complex em Los Angeles no dia 10 de novembro, com legendas em inglês. [123] A subsidiária da Toho, Toho International, distribuiu a impressão legendada em todos os EUA em 1º de dezembro, [116] tornando-se sua primeira autodistribuição teatral ampla na América do Norte. [124] Depois de arrecadar US$ 2,1 milhões nas prévias de quarta e quinta-feira, o filme estreou em terceiro lugar, com US$ 11 milhões em mais de 2.300 cinemas, quebrando o recorde de fim de semana de estreia nos EUA para um filme japonês de ação ao vivo, [124] e ultrapassando Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - To the Swordsmith Village como a maior estreia de um filme estrangeiro em 2023. [125] De acordo com o prazo Hollywood, o público do fim de semana de estreia foi 77% masculino e 63% pessoas entre 18 e 34 anos. [124] Godzilla Minus One mais tarde estabeleceu o recorde de bilheteria americano para o filme em japonês de maior bilheteria, [55] [126] [127] e destronou Parasita de Bong Joon-ho (2019) como o terceiro filme em língua estrangeira de maior bilheteria de todos os tempos no mercado interno. [111] Collider sugeriu que o filme superou as projeções nos EUA, resultando em uma extensão para mais de 2.600 cinemas lá em 15 de dezembro. [128] Toho finalmente retirou o filme em 1 de fevereiro de 2024, [73] [91] supostamente porque Godzilla x Kong: O Novo Império estava sendo preparado para lançamento oito semanas depois. [129] O filme foi relançado nos cinemas nos Estados Unidos em 1º de novembro de 2024, junto com "13 minutos de conteúdo bônus exclusivo". [130] [131]

Além disso, o filme foi lançado em vários outros países ocidentais em dezembro de 2023. [132] Os territórios de maior bilheteria foram México (US$ 5,5 milhões), Reino Unido (US$ 3,2 milhões), Austrália (US$ 1,3 milhão) e Espanha (US$ 228.000). [4] Durante seu fim de semana de estreia no Brasil e no Reino Unido, o filme estreou em segundo lugar e arrecadou £ 816 mil neste último. [133] [134]

Mídia doméstica

Godzilla Minus One foi lançado no Japão em Ultra HD Blu-ray, bem como nos formatos regulares de Blu-ray e DVD, em 1º de maio de 2024; [135] o formato anterior também foi distribuído nos Estados Unidos a partir de setembro. [136] O Blu-ray Ultra HD é uma "edição de luxo" com versões coloridas e em preto e branco e vários recursos bônus. [135] Dois dias depois, o Amazon Prime Video começou a transmiti-lo no Japão. [137] Em 1º de junho de 2024, o filme foi disponibilizado internacionalmente na Netflix, junto com diversos serviços de streaming, em seu idioma original e dublado em vários outros idiomas. [138] A versão em preto e branco mais tarde começou a ser transmitida na Netflix em 1º de agosto.

Recepção

Resposta crítica

Críticas japonesas

Os críticos elogiaram as atuações de Ryunosuke Kamiki e Minami Hamabe (ambos retratados em 2023), cada um ganhando o prêmio Blue Ribbon.

O filme teve uma recepção mista da crítica em seu país natal, o Japão. [140] [141] [142] O crítico de cinema e jornalista Mark Schilling, baseado em Tóquio, escreveu que os críticos japoneses freqüentemente repreendem o corpo de trabalho de Yamazaki, em parte porque "a maioria é de tendência esquerdista" e vê alguns deles, incluindo o filme de drama de guerra The Eternal Zero (2013), como "nacionalista, se não totalmente chauvinista". [66] Schilling afirmou ainda que Godzilla Minus One tinha um "elemento de nacionalismo suave", [114] bem como citou o ensaísta e historiador de cinema Inuhiko Yomota, que disse que era um "filme perigoso". [66]

Schilling apreciou o cenário pós-guerra do filme por permitir que os personagens derrotassem Godzilla usando a tecnologia da época, em vez de "milagres gerados digitalmente". [114] Daisuke Satō da IGN Japan e Kazuo Ozaki citaram a direção e os efeitos visuais de Yamazaki como incomparáveis ​​com seus filmes anteriores. [46] [143] Satō acreditava que os personagens além dos de Kamiki tinham "valores estereotipados de Shōwa", e posteriormente percebeu que Noriko e Sumiko eram retratadas de maneira sexista. [46] O diálogo foi "coisa de revirar os olhos" para Matt Schley do The Japan Times. [144]

Cinema Today mais tarde nomeou Godzilla Minus One o melhor filme lançado no Japão durante 2023 em sua lista "Top 20 Movies", observando como "mostrou ao mundo o potencial do cinema japonês". [145] Ao contrário, a revista de cinema japonesa Eiga Geijutsu classificou-o como o terceiro pior em sua lista de "Os dez melhores e os dez piores filmes japoneses de 2023". [146]

Críticas internacionais

Análise da revisão Metacritic (sem ponderação)

Internacionalmente, Godzilla Minus One recebeu ampla aclamação da crítica [vi] e foi listado entre os melhores filmes de 2023. [vii] De acordo com o The Hollywood Reporter, os críticos americanos preferiram o filme às produções recentes de Hollywood, elogiando seu drama, efeitos visuais de baixo orçamento e uso de "kaiju como uma metáfora para a crítica social". [147]

No site agregador de resenhas Rotten Tomatoes, 99% das 213 resenhas dos críticos são positivas, com uma classificação média de 8,5/10. O consenso do site diz: "Com histórias humanas envolventes ancorando a ação, Godzilla Minus One é um filme kaiju que permanece verdadeiramente atraente entre as cenas de destruição em massa." [157]

O Metacritic, que utiliza uma média ponderada, atribuiu ao filme uma pontuação de 81 em 100, com base em 34 críticos, indicando "aclamação universal". [158] O público americano pesquisado pela CinemaScore deu ao filme uma nota média de "A" em uma escala de A + a F, e as pesquisas da PostTrak deram-lhe uma pontuação geral positiva de 92%, com 83% recomendando-o. [124]

James Berardinelli e o Daily Express, entre outros, elogiaram Minus One como um dos melhores, senão o melhor, da franquia Godzilla. [viii] Alguns críticos também acharam que ele consegue contemporizar o filme original de 1954. [1] Deadline Hollywood o descreveu como "um Godzilla para sempre, um filme de arte Godzilla". [162] A Screen International e a Time Out consideraram a representação de Yamazaki de Godzilla no filme assustadora. [163] [164] IGN disse que era "mais incrível", embora não tão assustador quanto Shin Godzilla. [6] Variety, The Washington Post e Deadline concordaram que um dos destaques do filme foi seu enredo em grande parte movido pela emoção. [18] [162] [7] O Washington Post comparou-o favoravelmente a Top Gun: Maverick (2022), comentando que estes eram lembretes da importância de filmes que combinam "ação concisa e criativa com personagens emocionalmente ressonantes". [18] Screen International e The Washington Post também escreveram que a pontuação de Satō estava "boom". [18] [163]

Muitos críticos elogiaram os personagens. [ix] Prazo Hollywood e o Daily Express concordaram que foram totalmente desenvolvidos. [160] [162] De acordo com Dana Stevens, "o desempenho angustiado e vulnerável de Kamiki é uma parte crucial do que torna este protagonista tão memorável". [8] Em contraste, RogerEbert.com criticou o elenco de apoio, destacando as atuações de Hidetaka Yoshioka e Munetaka Aoki. [27]

Resposta da indústria

Os números da indústria elogiaram amplamente Godzilla Minus One. [ 72 ] [ 165 ] Escrevendo para Deadline Hollywood , Pete Hammond afirmou que o filme "surpreendeu" Hollywood e o uso de seu baixo orçamento pelos cineastas impressionou os governadores de efeitos visuais. [14] Muitos membros de Hollywood também ficaram surpresos com a atuação de Nagatani como Akiko e questionaram a equipe "como você encontrou aquele ator infantil?", De acordo com o produtor Kazuaki Kishida. [58]

Hideaki Anno, co-diretor de Shin Godzilla, sentiu que a habilidade técnica do filme excedeu os esforços anteriores de Yamazaki. [166] O diretor de Godzilla (2014), Gareth Edwards, admitiu sentir "ciúme", acrescentando que "isso é o que um filme de Godzilla deveria ser". [66] [51] Na estreia americana do filme, o ator Seth Green e o diretor de Godzilla: Rei dos Monstros (2019), Michael Dougherty, elogiaram Yamazaki e Kamiki. [167] Os cineastas Adam Wingard (diretor de Godzilla vs. Kong e Godzilla x Kong: The New Empire), Joe Dante, James Ponsoldt e Juel Taylor listaram o filme entre seus filmes favoritos de 2023. [168] Vários cineastas, incluindo John Landis, conversaram com Yamazaki e três outros membros da equipe de efeitos visuais enquanto eles estavam na Academia de Artes Cinematográficas e Ciências em 13 de janeiro de 2024, expressando que acreditam que o filme é o melhor de 2023. [169] Yamazaki conheceu Steven Spielberg, que foi uma influência significativa no filme [51] —no almoço dos indicados ao Oscar de 2024. De acordo com o A.V. Clube , Spielberg estava "obcecado" pelo filme e disse a Yamazaki: "Eu o vi uma vez em minha casa e depois tive que ir vê-lo novamente em IMAX, depois em Dolby Atmos". [13] O diretor do Oppenheimer, Christopher Nolan, elogiou o filme, dizendo que ele tinha muito em comum com o filme de Yamazaki de 2013, The Eternal Zero, e ofereceu insights profundos sobre seus personagens principais. Nolan concluiu que "não consegue pensar em um diretor melhor" para criar uma resposta a Oppenheimer do que Yamazaki. [170] Além disso, Ayo Edebiri, [171] Bong Joon Ho, [172] Christopher McQuarrie, [173] Dave Filoni, [165] [174] Guillermo del Toro, [72] [165] JJ Abrams, [174] Jan de Bont, [ 175] Jason Blum, [176] Jeff Nichols, [177] Jon Favreau, [174] Kevin Smith, [72] Nicolas Cage, [178] Simon Pegg, [165] e Tom Cruise [173] elogiaram-no. O CEO e co-presidente da DC Studios, James Gunn, também elogiou o filme, citando a ênfase no drama humano como inspiração para Superman. [173]

Os criadores de Monarch: Legacy of Monsters, Matt Fraction e Chris Black, elogiam o enredo e os temas do filme, e Black sentiu que era igual ao seu show e aos filmes Monsterverse da Legendary. [179] O designer de videogame Hideo Kojima elogiou o roteiro, a representação de Godzilla, os efeitos visuais, a trilha sonora e o desempenho de Hamabe, brincando que "o resultado foi +120 pontos, então gostaria de mudar o título". [180] O criador de One Piece, Eiichiro Oda, disse que o filme era "ótimo" e o inspirou a assistir outras entradas da série posteriormente. [181] O artista de mangá Aka Akasaka falou sobre como ele chorou durante algumas cenas. [182] No Twitter, o autor Stephen King saudou o filme como "tão bom". [183]

Controvérsias

Após o lançamento do filme, seu orçamento tornou-se tema de ampla discussão. [11] Boston.com e LaSalle Ishii observaram que, apesar de um orçamento relativamente escasso, muitos espectadores sentiram que o filme apresentava efeitos visuais de qualidade superior em comparação com muitas das produções de US$ 200 milhões do Marvel Studios. [184] [185] Segundo informações, ele tinha um orçamento inferior a 10% do orçamento do filme Godzilla anterior, Godzilla vs. Kong (2021), produzido pelo estúdio americano Legendary Entertainment. [x] Em 14 de novembro de 2023, Yamazaki negou que o filme custasse ¥ 1 bilhão, afirmando que seu orçamento era maior. [16] A partir do mesmo mês, vários sites - incluindo Variety, IGN, The Times, Slate e The Hollywood Reporter - afirmaram que o orçamento do filme era de US$ 15 milhões [i] (cerca de ¥ 2,2 bilhões). [1] [141]: 2 [185] No entanto, Yamazaki também negou esse número e especificou que o filme custou menos. [11] O Hindustan Times informou que o orçamento era de US$ 10 milhões, [12] e Yamazaki mais tarde confirmou que o orçamento estava entre US$ 10–15 milhões. [10] Posteriormente, o A.V. Club citou o valor como US$ 10-12 milhões, acrescentando que o número está "no limite superior para a indústria cinematográfica japonesa". [13] Hideo Kojima também afirmou durante uma entrevista com Yamazaki que o orçamento do filme era inferior a ¥ 1,5 bilhão, com o qual Yamazaki concordou. [15] Independentemente disso, nem Toho nem Yamazaki divulgaram o valor real do orçamento do filme, com este último se recusando por medo de que "todo mundo vai querer que eu faça um filme para esse número". [17] [14]

Alguns jornalistas ocidentais afirmaram que o baixo orçamento e a baixa quantidade de animadores do filme refletiam as duras condições de trabalho na indústria cinematográfica japonesa. [66] [184] [186] De acordo com Yamazaki, a equipe de efeitos visuais do filme não foi maltratada. Ele acrescentou que evitaram trabalhar longas horas no filme e instalaram uma cozinha no estúdio para torná-lo “mais confortável e aconchegante”. Além disso, explicou que existem duas categorias de estúdios de animação no Japão: “brancos” e “pretos”, sendo os estúdios “negros” os exploradores; o nome do estúdio de efeitos visuais do filme, Shirogumi, significa literalmente "equipe branca" em japonês. [10] [66]

Pouco depois de sua estreia na Netflix, em 1º de junho de 2024, o filme provocou polêmica na Coreia do Sul. Em 12 de junho, o Chosun Ilbo relatou que alguns acusaram o filme de "glorificar os pilotos kamikaze" com a cena em que seu protagonista, Kōichi Shikishima, bate seu avião na boca de Godzilla para matar o monstro. Os telespectadores sul-coreanos também atacaram a representação de Godzilla, acreditando que sua derrota representava uma "vitória mental" para o Japão porque o monstro simboliza uma arma nuclear. Condenações semelhantes foram feitas anteriormente contra o escritor e diretor Takashi Yamazaki por seu filme de 2013, The Eternal Zero, que também retrata um piloto kamikaze. [161]

Elogios

Godzilla Minus One ganhou Melhores Efeitos Visuais no 96º Oscar, [xi] tornando-se o primeiro filme em língua não inglesa na história do Oscar a fazê-lo. [187] Foi o primeiro filme Godzilla a ser indicado ao Oscar, bem como o primeiro filme japonês a receber uma indicação na categoria Melhores Efeitos Visuais. [10] [13] [71] [g] Desses recordes pessoais na história do Oscar, Yamazaki se tornou o segundo diretor (depois de Stanley Kubrick), [xii] Kiyoko Shibuya se tornou a primeira mulher negra e Tatsuji Nojima se tornou a primeira pessoa da Geração Z (e atualmente a mais jovem), a ganhar o Oscar de Melhores Efeitos Visuais. [126]

No 19º Austin Film Critics Association Awards, Godzilla Minus One foi selecionado como o sexto melhor filme de 2023 e ganhou o prêmio de Melhor Filme Internacional. [156] O filme recebeu indicações para três Asian Film Awards (ganhando dois; Melhores Efeitos Visuais e Melhor Som), [191] quatro Blue Ribbon Awards (ganhando três; Melhor Filme, Melhor Ator para Kamiki e Melhor Atriz Coadjuvante para Hamabe), [192] [193] quatro Critics' Choice Super Awards (ganhando dois: Melhor Filme de Ficção Científica/Fantasia e Melhor Vilão de Filme por Godzilla), [194] e quatro da Seattle Film Critics Society (ganhando três; Melhor Filme Internacional, Melhores Efeitos Visuais e Vilão do Ano). [195] Godzilla Minus One ganhou oito de suas doze principais indicações no 47º Prêmio de Cinema da Academia do Japão, incluindo Melhor Filme, Melhor Roteiro e Melhor Atriz Coadjuvante para Sakura Ando, ​​tornando-o o filme mais premiado na cerimônia daquele ano. [122] [196]

Pós-lançamento

Recepção posterior

Godzilla Minus One continua sendo o quarto filme com maior audiência de 2023 no Rotten Tomatoes e, a partir do lançamento de Godzilla x Kong: The New Empire em 2024, mantém a classificação crítica certificada mais alta para um filme Godzilla. [155] [197] Foi classificado em segundo lugar na lista da Variety dos melhores filmes Godzilla de todos os tempos, [198] terceiro na Vulture, [199] sexto na IndieWire, [200] e quarto na Entertainment Weekly. [201] Em julho, Far Out nomeou-o o melhor filme de monstro do século 21, e a CBR o classificou em primeiro lugar em sua lista das "10 características de criaturas mais assustadoras dos últimos 5 anos". [202] [203] O filme também foi adicionado à lista do Eiga.com dos 1.200 melhores filmes de todos os tempos. [204] Em abril de 2025, o filme ficou em 19º lugar na lista dos "300 melhores filmes de todos os tempos" do Rotten Tomatoes. [205] Em 2025, foi um dos filmes votados para a edição "Escolha do Leitor" da lista dos "100 Melhores Filmes do Século 21" do The New York Times, terminando na posição 167. [206] De acordo com uma pesquisa de outubro de 2025, o filme empata com Pecadores (2025) como o filme de terror de maior audiência da década (2015-2025). [207]

Impacto cultural

Segundo Toho, o filme foi um “fenômeno global”, com os fãs fazendo-o “impulsionar para a vanguarda da cultura pop”. [73] Em fevereiro de 2024, Gavin J Blair do The Hollywood Reporter sugeriu que Godzilla Minus One é um contribuidor significativo para o recente renascimento da cultura popular japonesa no Ocidente, ao lado de The Boy and the Heron de Miyazaki, a primeira temporada da adaptação live action de One Piece da Netflix e a série de televisão FX Shōgun (2024). [149] Collider afirmou que Godzilla Minus One "ajudou a série Godzilla a se tornar mais popular do que nunca" e a Variety deu a entender que o filme havia ganhado um status lendário em abril de 2024. [208] [194] Em meio à popularidade do filme, Yamazaki e a equipe de efeitos visuais foram designados para criar outro filme kaiju, o curta da web Foodlosslla: O que a humanidade deve fazer!? (2024). [209] Em maio, Yamazaki foi incluído na lista anual da Gold House dos 100 asiáticos mais impactantes como resultado das conquistas de Godzilla Minus One. [210]

Como uma homenagem a Godzilla Minus One, o diretor Adam Wingard e o supervisor de efeitos visuais Alessandro Ongaro recriaram uma cena do chão explodindo sob o pé de Godzilla para a sequência de Roma em Godzilla x Kong: The New Empire (2024). [24] Acredita-se que o boca a boca positivo gerado pelo filme de Yamazaki também tenha ajudado Godzilla x Kong a alcançar vários marcos de bilheteria, [188] [189] incluindo se tornar o quinto filme de maior bilheteria de 2024. [211]

Sequela

Em janeiro e fevereiro de 2024, Yamazaki confirmou que nenhuma discussão sobre uma sequência havia ocorrido, mas expressou interesse em dirigir uma. [20] [212] [213] Ele elaborou seu desejo de prosseguir seguindo as vidas dos mesmos personagens e fazer com que Godzilla batalhasse contra um kaiju antagônico. [20] [214] Em uma entrevista à Mono Magazine, Yamazaki deu a entender que uma sequência exploraria a maldição Godzilla deixada para trás no Japão, semelhante à do Tatari-gami em Princesa Mononoke (1997). [215] Hamabe comentou em entrevista à mesma publicação: "Se houver uma próxima série, posso ser eu quem pisará e esmagará as pessoas". [216] Em outra ocasião, Ando disse ao Daily Express que ela quer que sua personagem encontre Godzilla em uma sequência do filme, brincando que ela gostaria de estar "pulando como esta mulher do tipo Homem-Aranha derrubando Godzilla". [29]

A possibilidade de uma sequência foi amplamente discutida em uma saudação de palco realizada após a exibição da versão em preto e branco do filme em Tóquio em 12 de janeiro de 2024. Vários membros do elenco estiveram presentes, e Yamazaki compareceu remotamente dos Estados Unidos; [217] o último significava querer que os personagens voltassem ao mar para a sequência. [218] Yamada propôs a ideia de usar Noriko como a chave para localizar Godzilla já que, de acordo com sua interpretação, ela possui as "células" do monstro. [218] Durante uma sessão de perguntas e respostas com Collider em fevereiro de 2024, Yamazaki anunciou que havia começado a desenvolver um novo filme e negou que seria uma sequência de Minus One. [55]

O produtor Minami Ichikawa acreditava que Toho dedicaria seu tempo para produzir o próximo filme live-action Godzilla, já que eles querem "ótimas ideias, um roteiro excelente, um diretor talentoso e o elenco certo para trabalhar nele com cuidado" porque "Godzilla merece ter esse nível de intencionalidade". [35] Em 1º de novembro de 2024, foi divulgado que um novo filme Godzilla recebeu luz verde, com Yamazaki retornando para escrever, dirigir e lidar com os efeitos visuais; nenhuma menção foi feita se será uma sequência de Godzilla Minus One ou um filme independente. [219] No 23º Visual Effects Society Awards em 11 de fevereiro de 2025, Yamazaki anunciou que o storyboard e o roteiro do novo filme Godzilla estão em andamento e ele espera que custe mais do que Godzilla Minus One. [220] Em 14 de abril, a Bloomberg News informou que uma sequência está em desenvolvimento. [221] Em julho, o presidente da Toho International, Koji Ueda, sugeriu que a sequência poderia ser lançada em 2026. [222] Em 3 de novembro de 2025, Toho foi anunciado que a sequência seria intitulada Godzilla Minus Zero, com meios de comunicação posteriormente relatando que seria lançado em 2026. [223] [224]

Fontes

• Página importada por URL da Wikipédia: https://en.wikipedia.org/wiki/Godzilla_Minus_One
• URL usada na extração: https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Godzilla_Minus_One&action=render
• Conteúdo traduzido automaticamente do inglês para português brasileiro durante a importação.
• Conteúdo precisa ser revisado e adaptado ao padrão editorial da Wiki TokuDrive.