https://wiki.tokusatsus.com/index.php?action=history&feed=atom&title=The_Godzilla_Power_HourThe Godzilla Power Hour - Histórico de revisão2026-06-30T09:04:22ZHistórico de revisões para esta página neste wikiMediaWiki 1.45.3https://wiki.tokusatsus.com/index.php?title=The_Godzilla_Power_Hour&diff=1634&oldid=prevTavoraadmin: Importado da Wikipédia em português com wikitext original, imagens via Commons e atribuição CC BY-SA2026-06-28T13:00:28Z<p>Importado da Wikipédia em português com wikitext original, imagens via Commons e atribuição CC BY-SA</p>
<p><b>Página nova</b></p><div><div class="td-sourcebox noprint"><br />
'''Página importada automaticamente da Wikipédia em português.'''<br><br />
Título original: '''The Godzilla Power Hour'''.<br><br />
URL original: https://pt.wikipedia.org/wiki/The_Godzilla_Power_Hour<br><br />
Revisão usada: https://pt.wikipedia.org/w/index.php?oldid=71518910<br><br />
Importado em: 2026-06-28 13:00 UTC.<br><br />
Licença: Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual. Esta página deve ser revisada e adaptada para o padrão da Wiki TokuDrive.<br />
</div><br />
<br />
{{Info/Televisão<br />
| título = The Godzilla Power Hour Show<br />
| título-pt = Godzilla<br />
| título-br = Godzilla<br />
| imagem = Godzilla (HB).jpg<br />
| tamanho = <br />
| legenda = <br />
| formato = Série de desenho animado<br />
| genero = [[Comédia]], [[Aventura]]<br />
| classificação = {{DJCTQ - L}}<br />
| duração = 30 minutos<br />
| criador = [[William Hanna]] e [[Joseph Barbera]]<br />
| país = {{EUA}}<br />
| idioma = [[Inglês americano|Inglês]]<br />
|criação original = [[Godzilla]]<br />
| diretor = <br />
| produtor = <br />
| apresentador = <br />
| narrador = <br />
| elenco = <br />
| abertura = <br />
| encerramento = <br />
| emissora orig = {{EUAb}} [[NBC]]<br />
| emissora luso = {{BRAb}} [[Cartoon Network Brasil|Cartoon Network]]<br /> {{BRAb}} [[Boomerang]]<br />
| form_exibição = <br />
| transmissão = [[9 de setembro]] de [[1978]] - [[8 de dezembro]] de [[1979]]<br />
| temporadas = 2<br />
| episódios = 26<br />
| precedida_por = <br />
| seguida_por = [[Jana das Selvas]]<br />
| relacionados = <br />
}}<br />
'''The Godzilla Power Hour''' é um [[desenho animado]] [[Japão|nipo]]-[[estadunidense]] que estreou nos [[EUA]] em [[1978]].<br />
<br />
==História==<br />
Produzido pela [[Hanna-Barbera]], o desenho é uma adaptação dos filmes japoneses da [[Toho|Toho Co. Ltd.]] Exibido juntamente com ''[[Jana das Selvas]]'', daí o aspecto "hora poderosa" do título, a série continuou no ar até 1981, por um tempo exibido solo como ''O Show do Godzilla'', até o seu término. No Japão, foi chamado simplesmente de Godzilla. Toho ajudou na produção, fazendo conceitos de monstros e animações.<br />
<br />
O desenho passou no Brasil pela [[Rede Globo]] nos programas ''[[Xou da Xuxa]]'', ''Sessão Aventura'', ''[[TV Colosso]]'' e ''[[Angel Mix]]'', pela Rede Manchete nos programas ''Circo Alegre do Carequinha'' e ''Lupu Limpim Clapa Topo''.<br />
<br />
Em Portugal, a série foi transmitida pela [[RTP2]] em 1984, na versão original com legendas.<ref>{{citar periódico|url=http://casacomum.org/cc/visualizador?pasta=06843.193.30038#!28|título=Cartaz|jornal=Diário de Lisboa|data=07/09/1984|página=6|acessodata=29/7/2021}}</ref><br />
<br />
No desenho, Godzilla ajuda a rede de pesquisas U.S. Calico a enfrentar monstros agressivos e arrogantes. Seus poderes são bafo de fogo e raios lasers.<br />
<br />
Hanna-Barbera escalou o ator Ted Cassidy para os rugidos, igualzinho ao seu papel em ''[[O Incrível Hulk]]''. No Japão, o compositor [[Akira Ifukube]] reusou os rugidos oficiais do Godzilla e removeu os efeitos de áudio de Ted Cassidy que a Hanna-Barbera usou.<br />
<br />
'''Godzooky''' é o sobrinho do Godzilla que é o responsável pelas melhores cenas cômicas do desenho. Ele pode flutuar com suas asinhas, mesmo que Godzilla não consiga voar. A voz é de Don Messick.<br />
<br />
A fórmula do desenho viria a ser usada anos depois no novo desenho da [[Adelaide Productions]] ''[[Godzilla The Series]]''.<br />
<br />
== Dubladores ==<br />
=== Nos Estados Unidos {{EUAb}} ===<br />
* Godzilla: [[Ted Cassidy]]<br />
* Godzooky: [[Don Messick]]<br />
* Capitão Carl Majors: Jeff David<br />
* Dra. Quinn Darien: Brenda Thompson<br />
* Brock: Hilly Hicks<br />
* Pete: Al Eisenmann<br />
<br />
=== No Brasil {{BRAb}} ===<br />
* Godzilla: efeitos vocais de Ted Cassidy mantidos no original<br />
* Godzooky: efeitos vocais de [[Don Messick]] mantidos no original<br />
* Capitão Carl Majors: [[André Filho (dublador)|André Filho]]<br />
* Dra. Quinn Darien: [[Adalmária Mesquita]]<br />
* Brock: [[Júlio Chaves]]<br />
* Pete: [[Cleonir dos Santos]]<br />
<br />
{{Referências}}<br />
<br />
== Ligações externas ==<br />
* [https://web.archive.org/web/20090202040143/http://retrotv.uol.com.br/dublagem/hannabarbera/index6.html Retrô TV]<br />
* [https://web.archive.org/web/20080119052756/http://www.historyvortex.org/HannaBarberaCartoon.html Kaiju Fan Online: ''The Godzilla Power Hour'']<br />
* [https://web.archive.org/web/20120419070016/http://www.progressiveboink.com/archive/ihbfd/godzooky.htm Internet Hanna-Barbera Fashion Database: Godzooky]<br />
<br />
{{Godzilla}}<br />
{{Hanna-Barbera}}<br />
{{Controle de autoridade}}<br />
<br />
{{DEFAULTSORT:Godzilla Power Hour}}<br />
[[Categoria:Desenhos animados da década de 1970]]<br />
[[Categoria:Desenhos animados de Godzilla]]<br />
[[Categoria:Hanna-Barbera]]<br />
[[Categoria:Desenhos animados dos Estados Unidos]]<br />
[[Categoria:Séries de anime]]<br />
[[Categoria:Programas de televisão dos Estados Unidos que estrearam em 1978]]<br />
[[Categoria:Programas de televisão dos Estados Unidos encerrados em 1979]]<br />
<br />
[[Categoria:Importado da Wikipédia]]<br />
[[Categoria:A revisar]]</div>Tavoraadmin