Sailor Moon - Histórico de revisão

Tavoraadmin: Importado da Wikipédia em português com wikitext original, imagens via Commons e atribuição CC BY-SA

2026-10-25T08:11:28Z

Importado da Wikipédia em português com wikitext original, imagens via Commons e atribuição CC BY-SA

← Edição anterior		Edição das 08h11min de 25 de outubro de 2026
Linha 4:		Linha 4:
	URL original: https://pt.wikipedia.org/wiki/Sailor_Moon<br>		URL original: https://pt.wikipedia.org/wiki/Sailor_Moon<br>
	Revisão usada: https://pt.wikipedia.org/w/index.php?oldid=73149135<br>		Revisão usada: https://pt.wikipedia.org/w/index.php?oldid=73149135<br>
	Importado em: 2026-10-18 08:20 UTC.<br>		Importado em: 2026-10-25 08:11 UTC.<br>
	Licença: Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual. Esta página deve ser revisada e adaptada para o padrão da Wiki TokuDrive.		Licença: Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual. Esta página deve ser revisada e adaptada para o padrão da Wiki TokuDrive.
	</div>		</div>

Tavoraadmin: Importado da Wikipédia em português com wikitext original, imagens via Commons e atribuição CC BY-SA

2026-10-18T08:20:25Z

Importado da Wikipédia em português com wikitext original, imagens via Commons e atribuição CC BY-SA

← Edição anterior		Edição das 08h20min de 18 de outubro de 2026
Linha 4:		Linha 4:
	URL original: https://pt.wikipedia.org/wiki/Sailor_Moon<br>		URL original: https://pt.wikipedia.org/wiki/Sailor_Moon<br>
	Revisão usada: https://pt.wikipedia.org/w/index.php?oldid=73149135<br>		Revisão usada: https://pt.wikipedia.org/w/index.php?oldid=73149135<br>
	Importado em: 2026-10-11 08:19 UTC.<br>		Importado em: 2026-10-18 08:20 UTC.<br>
	Licença: Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual. Esta página deve ser revisada e adaptada para o padrão da Wiki TokuDrive.		Licença: Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual. Esta página deve ser revisada e adaptada para o padrão da Wiki TokuDrive.
	</div>		</div>

Tavoraadmin: Importado da Wikipédia em português com wikitext original, imagens via Commons e atribuição CC BY-SA

2026-10-11T08:19:18Z

Importado da Wikipédia em português com wikitext original, imagens via Commons e atribuição CC BY-SA

Mostrar alterações

Tavoraadmin: Importado da Wikipédia em português com wikitext original, imagens via Commons e atribuição CC BY-SA

2026-10-04T08:20:30Z

Importado da Wikipédia em português com wikitext original, imagens via Commons e atribuição CC BY-SA

← Edição anterior		Edição das 08h20min de 4 de outubro de 2026
Linha 4:		Linha 4:
	URL original: https://pt.wikipedia.org/wiki/Sailor_Moon<br>		URL original: https://pt.wikipedia.org/wiki/Sailor_Moon<br>
	Revisão usada: https://pt.wikipedia.org/w/index.php?oldid=72980289<br>		Revisão usada: https://pt.wikipedia.org/w/index.php?oldid=72980289<br>
	Importado em: 2026-09-27 08:21 UTC.<br>		Importado em: 2026-10-04 08:20 UTC.<br>
	Licença: Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual. Esta página deve ser revisada e adaptada para o padrão da Wiki TokuDrive.		Licença: Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual. Esta página deve ser revisada e adaptada para o padrão da Wiki TokuDrive.
	</div>		</div>

Tavoraadmin: Importado da Wikipédia em português com wikitext original, imagens via Commons e atribuição CC BY-SA

2026-09-27T08:21:20Z

Importado da Wikipédia em português com wikitext original, imagens via Commons e atribuição CC BY-SA

← Edição anterior		Edição das 08h21min de 27 de setembro de 2026
Linha 4:		Linha 4:
	URL original: https://pt.wikipedia.org/wiki/Sailor_Moon<br>		URL original: https://pt.wikipedia.org/wiki/Sailor_Moon<br>
	Revisão usada: https://pt.wikipedia.org/w/index.php?oldid=72980289<br>		Revisão usada: https://pt.wikipedia.org/w/index.php?oldid=72980289<br>
	Importado em: 2026-09-20 08:24 UTC.<br>		Importado em: 2026-09-27 08:21 UTC.<br>
	Licença: Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual. Esta página deve ser revisada e adaptada para o padrão da Wiki TokuDrive.		Licença: Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual. Esta página deve ser revisada e adaptada para o padrão da Wiki TokuDrive.
	</div>		</div>

Tavoraadmin: Importado da Wikipédia em português com wikitext original, imagens via Commons e atribuição CC BY-SA

2026-09-20T08:24:18Z

Importado da Wikipédia em português com wikitext original, imagens via Commons e atribuição CC BY-SA

← Edição anterior		Edição das 08h24min de 20 de setembro de 2026
Linha 3:		Linha 3:
	Título original: '''Sailor Moon'''.<br>		Título original: '''Sailor Moon'''.<br>
	URL original: https://pt.wikipedia.org/wiki/Sailor_Moon<br>		URL original: https://pt.wikipedia.org/wiki/Sailor_Moon<br>
	Revisão usada: https://pt.wikipedia.org/w/index.php?oldid=~~71948996~~<br>		Revisão usada: https://pt.wikipedia.org/w/index.php?oldid=72980289<br>
	Importado em: 2026-09-13 08:12 UTC.<br>		Importado em: 2026-09-20 08:24 UTC.<br>
	Licença: Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual. Esta página deve ser revisada e adaptada para o padrão da Wiki TokuDrive.		Licença: Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual. Esta página deve ser revisada e adaptada para o padrão da Wiki TokuDrive.
	</div>		</div>
Linha 187:		Linha 187:
	Escrito e ilustrado por [[Naoko Takeuchi]], ''Sailor Moon'' contém 52 capítulos (60 na edição revisada), conhecidos como Atos, e dez histórias paralelas. Foi lançada como uma série na revista mensal de mangá ''[[Nakayoshi]]'' da [[Kodansha]] entre fevereiro de 1992 e março de 1997;<ref name="timeline">{{citar livro\|autor =Takeuchi, Naoko\|título=Pretty Guardian Sailor Moon: Short Stories\|volume=2\|capítulo=Pretty Guardian Sailor Moon ~Ten Years of Love and Miracles~\|ano=2013\|local=New York\|publicado=Kodansha Comics USA\|páginas=196–200\|isbn=978-1-612-62010-7}}</ref> as histórias paralelas apareceram simultaneamente em outra revista de mangá da mesma editora, na chamada ''RunRun''.<ref name="timeline"/> Kodansha publicou todos os capítulos e as histórias paralelas em forma de ''[[Tankōbon]]''. A primeira edição de colecionador do mangá foi publicada entre 1992 e 1997<ref name="JPVolume1">{{citar web \| url = http://shop.kodansha.jp/bc2_bc/search_view.jsp?b=1787217 \|título= 美少女戦士セーラームーン (1) \|publicado= [[Kodansha]] \|língua= japonês \|acessodata= 23 de junho de 2009}}</ref><ref name="JPVolume18">{{citar web \| url = http://shop.kodansha.jp/bc2_bc/search_view.jsp?b=1788582 \|título= 美少女戦士セーラームーン (18) \|publicado= [[Kodansha]] \|língua= japonês \|acessodata= 23 de junho de 2009}}</ref> e consiste em 18 volumes com todos os capítulos e histórias paralelas em ordem de lançamento. Até o final de 1995, os treze volumes de ''Sailor Moon'' tinham vendido um milhão de cópias cada e o Japão exportou o mangá para mais de 23 países, incluindo China, México, Austrália, a maior parte da Europa e América do Norte.<ref name="Dreamland Japan p 95">{{citar livro\|último = Schodt \|primeiro = Frederik \|autorlink = Frederik L. Schodt \|título= Dreamland Japan: Writings on Modern Manga \|publicado= Stone Bridge Press \|local= Berkeley, CA \|ano= 1996 \|página= 95 \| isbn = 978-1-880656-23-5 }}</ref>		Escrito e ilustrado por [[Naoko Takeuchi]], ''Sailor Moon'' contém 52 capítulos (60 na edição revisada), conhecidos como Atos, e dez histórias paralelas. Foi lançada como uma série na revista mensal de mangá ''[[Nakayoshi]]'' da [[Kodansha]] entre fevereiro de 1992 e março de 1997;<ref name="timeline">{{citar livro\|autor =Takeuchi, Naoko\|título=Pretty Guardian Sailor Moon: Short Stories\|volume=2\|capítulo=Pretty Guardian Sailor Moon ~Ten Years of Love and Miracles~\|ano=2013\|local=New York\|publicado=Kodansha Comics USA\|páginas=196–200\|isbn=978-1-612-62010-7}}</ref> as histórias paralelas apareceram simultaneamente em outra revista de mangá da mesma editora, na chamada ''RunRun''.<ref name="timeline"/> Kodansha publicou todos os capítulos e as histórias paralelas em forma de ''[[Tankōbon]]''. A primeira edição de colecionador do mangá foi publicada entre 1992 e 1997<ref name="JPVolume1">{{citar web \| url = http://shop.kodansha.jp/bc2_bc/search_view.jsp?b=1787217 \|título= 美少女戦士セーラームーン (1) \|publicado= [[Kodansha]] \|língua= japonês \|acessodata= 23 de junho de 2009}}</ref><ref name="JPVolume18">{{citar web \| url = http://shop.kodansha.jp/bc2_bc/search_view.jsp?b=1788582 \|título= 美少女戦士セーラームーン (18) \|publicado= [[Kodansha]] \|língua= japonês \|acessodata= 23 de junho de 2009}}</ref> e consiste em 18 volumes com todos os capítulos e histórias paralelas em ordem de lançamento. Até o final de 1995, os treze volumes de ''Sailor Moon'' tinham vendido um milhão de cópias cada e o Japão exportou o mangá para mais de 23 países, incluindo China, México, Austrália, a maior parte da Europa e América do Norte.<ref name="Dreamland Japan p 95">{{citar livro\|último = Schodt \|primeiro = Frederik \|autorlink = Frederik L. Schodt \|título= Dreamland Japan: Writings on Modern Manga \|publicado= Stone Bridge Press \|local= Berkeley, CA \|ano= 1996 \|página= 95 \| isbn = 978-1-880656-23-5 }}</ref>

	A segunda edição de colecionador, chamada de ''[[Tankōbon\|shinsōban]]'' (também conhecida como "Deluxe"), começou em 2003, durante a exibição da [[Pretty Guardian Sailor Moon\|série live-action]].<ref name="SMShinsoVolume1">{{citar web \| url = http://shop.kodansha.jp/bc2_bc/search_view.jsp?b=3347761 \|título= 美少女戦士セーラームーン新装版(1) \|publicado= [[Kodansha]] \|língua= japonês \|acessodata= 23 de junho de 2009}}</ref> O mangá foi renomeado para ''Pretty Guardian Sailor Moon'' e contou com uma nova arte de capa.<ref>{{citar web \|url=http://sailormoon-official.com/comics/new/no1.php \|título=美少女戦士セーラームーン新装版（1）：美少女戦士セーラームーン20周年プロジェクト公式サイト \|publicado=Sailormoon-official.com \|data=16-11-2013 \|acessodata=03-07-2014 \|arquivourl=https://archive.~~today~~/~~20140707111508~~/http://sailormoon-official.com/comics/new/no1.php \|arquivodata=07-07-2014 \|urlmorta=yes }}</ref> Os diálogos e ilustrações foram revisados, e os esboços dos novos personagens foram incluídos (entre eles, os personagens exclusivos da série live-action). A série contou com 12 volumes principais e dois volumes de contos separados, além de [[Codename wa Sailor V\|''Codename: Sailor V'']] também em dois volumes.<ref>{{citar web\|título=美少女戦士セーラームーン新装版　ショートストーリーズ（１）\|url=http://kc.kodansha.co.jp/product/top.php/1234584026\|obra=kc.kodansha.co.jp\|publicado=Kodansha Comics\|acessodata=6 de julho de 2014}}</ref><ref>{{citar web\|título=美少女戦士セーラームーン新装版　ショートストーリーズ（２）\|url=http://kc.kodansha.co.jp/product/top.php/1234584031\|obra=kc.kodansha.co.jp\|publicado=Kodansha Comics\|acessodata=6 de julho de 2014}}</ref>		A segunda edição de colecionador, chamada de ''[[Tankōbon\|shinsōban]]'' (também conhecida como "Deluxe"), começou em 2003, durante a exibição da [[Pretty Guardian Sailor Moon\|série live-action]].<ref name="SMShinsoVolume1">{{citar web \| url = http://shop.kodansha.jp/bc2_bc/search_view.jsp?b=3347761 \|título= 美少女戦士セーラームーン新装版(1) \|publicado= [[Kodansha]] \|língua= japonês \|acessodata= 23 de junho de 2009}}</ref> O mangá foi renomeado para ''Pretty Guardian Sailor Moon'' e contou com uma nova arte de capa.<ref>{{citar web \|url=http://sailormoon-official.com/comics/new/no1.php \|título=美少女戦士セーラームーン新装版（1）：美少女戦士セーラームーン20周年プロジェクト公式サイト \|publicado=Sailormoon-official.com \|data=16-11-2013 \|acessodata=03-07-2014 \|arquivourl=https://web.archive.org/20140701220113/http://sailormoon-official.com/comics/new/no1.php \|arquivodata=07-07-2014 \|urlmorta=yes }}</ref> Os diálogos e ilustrações foram revisados, e os esboços dos novos personagens foram incluídos (entre eles, os personagens exclusivos da série live-action). A série contou com 12 volumes principais e dois volumes de contos separados, além de [[Codename wa Sailor V\|''Codename: Sailor V'']] também em dois volumes.<ref>{{citar web\|título=美少女戦士セーラームーン新装版　ショートストーリーズ（１）\|url=http://kc.kodansha.co.jp/product/top.php/1234584026\|obra=kc.kodansha.co.jp\|publicado=Kodansha Comics\|acessodata=6 de julho de 2014}}</ref><ref>{{citar web\|título=美少女戦士セーラームーン新装版　ショートストーリーズ（２）\|url=http://kc.kodansha.co.jp/product/top.php/1234584031\|obra=kc.kodansha.co.jp\|publicado=Kodansha Comics\|acessodata=6 de julho de 2014}}</ref>

	A terceira edição de colecionador, chamada de ''[[Tankōbon\|kanzenban]]'' (edição "Perfeita"), começou em novembro de 2013, para comemorar o 20º aniversário do mangá, sendo planejado lançar dois volumes por mês. A obra de arte interior foi remasterizada digitalmente, enquanto foram criadas novas obras de artes para a capa e todas as páginas coloridas impressas na serialização original foram incluídas nessa edição. Os livros foram ampliados do tamanho típico do mangá japonês para A5.<ref>{{citar web\|autor =Brad Stephenson \|url=http://www.moonkitty.net/reviews-buy-sailor-moon-third-gen-kanzenban-manga.php \|título=3rd Gen Japanese Sailor Moon Manga Shopping Guide \|publicado=moonkitty.net \|data=13-01-2012 \|acessodata=09-12-2013}}</ref><ref name="missdream">{{citar web\|autor =by Elly \|url=http://missdream.org/sailor-moon-kanzenban-ipad-mini-smart-phone-cases/ \|título=Sailor Moon Kanzenban + iPad Mini + Smart Phone Cases \|publicado=Miss Dream \|data=10-10-2013 \|acessodata=09-12-2013}}</ref> Na terceira edição, os contos serão republicados em dois volumes, com a ordem das histórias reformuladas, e '' Codename: Sailor V'' também estará incluído.<ref name="missdream"/>		A terceira edição de colecionador, chamada de ''[[Tankōbon\|kanzenban]]'' (edição "Perfeita"), começou em novembro de 2013, para comemorar o 20º aniversário do mangá, sendo planejado lançar dois volumes por mês. A obra de arte interior foi remasterizada digitalmente, enquanto foram criadas novas obras de artes para a capa e todas as páginas coloridas impressas na serialização original foram incluídas nessa edição. Os livros foram ampliados do tamanho típico do mangá japonês para A5.<ref>{{citar web\|autor =Brad Stephenson \|url=http://www.moonkitty.net/reviews-buy-sailor-moon-third-gen-kanzenban-manga.php \|título=3rd Gen Japanese Sailor Moon Manga Shopping Guide \|publicado=moonkitty.net \|data=13-01-2012 \|acessodata=09-12-2013}}</ref><ref name="missdream">{{citar web\|autor =by Elly \|url=http://missdream.org/sailor-moon-kanzenban-ipad-mini-smart-phone-cases/ \|título=Sailor Moon Kanzenban + iPad Mini + Smart Phone Cases \|publicado=Miss Dream \|data=10-10-2013 \|acessodata=09-12-2013}}</ref> Na terceira edição, os contos serão republicados em dois volumes, com a ordem das histórias reformuladas, e '' Codename: Sailor V'' também estará incluído.<ref name="missdream"/>

Tavoraadmin: Importado da Wikipédia em português com wikitext original, imagens via Commons e atribuição CC BY-SA

2026-09-13T08:12:39Z

Importado da Wikipédia em português com wikitext original, imagens via Commons e atribuição CC BY-SA

← Edição anterior		Edição das 08h12min de 13 de setembro de 2026
Linha 4:		Linha 4:
	URL original: https://pt.wikipedia.org/wiki/Sailor_Moon<br>		URL original: https://pt.wikipedia.org/wiki/Sailor_Moon<br>
	Revisão usada: https://pt.wikipedia.org/w/index.php?oldid=71948996<br>		Revisão usada: https://pt.wikipedia.org/w/index.php?oldid=71948996<br>
	Importado em: 2026-09-06 08:11 UTC.<br>		Importado em: 2026-09-13 08:12 UTC.<br>
	Licença: Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual. Esta página deve ser revisada e adaptada para o padrão da Wiki TokuDrive.		Licença: Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual. Esta página deve ser revisada e adaptada para o padrão da Wiki TokuDrive.
	</div>		</div>

Tavoraadmin: Importado da Wikipédia em português com wikitext original, imagens via Commons e atribuição CC BY-SA

2026-09-06T08:11:14Z

Importado da Wikipédia em português com wikitext original, imagens via Commons e atribuição CC BY-SA

← Edição anterior		Edição das 08h11min de 6 de setembro de 2026
Linha 4:		Linha 4:
	URL original: https://pt.wikipedia.org/wiki/Sailor_Moon<br>		URL original: https://pt.wikipedia.org/wiki/Sailor_Moon<br>
	Revisão usada: https://pt.wikipedia.org/w/index.php?oldid=71948996<br>		Revisão usada: https://pt.wikipedia.org/w/index.php?oldid=71948996<br>
	Importado em: 2026-08-30 08:26 UTC.<br>		Importado em: 2026-09-06 08:11 UTC.<br>
	Licença: Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual. Esta página deve ser revisada e adaptada para o padrão da Wiki TokuDrive.		Licença: Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual. Esta página deve ser revisada e adaptada para o padrão da Wiki TokuDrive.
	</div>		</div>

Tavoraadmin: Importado da Wikipédia em português com wikitext original, imagens via Commons e atribuição CC BY-SA

2026-08-30T08:26:36Z

Importado da Wikipédia em português com wikitext original, imagens via Commons e atribuição CC BY-SA

← Edição anterior		Edição das 08h26min de 30 de agosto de 2026
Linha 4:		Linha 4:
	URL original: https://pt.wikipedia.org/wiki/Sailor_Moon<br>		URL original: https://pt.wikipedia.org/wiki/Sailor_Moon<br>
	Revisão usada: https://pt.wikipedia.org/w/index.php?oldid=71948996<br>		Revisão usada: https://pt.wikipedia.org/w/index.php?oldid=71948996<br>
	Importado em: 2026-08-16 08:10 UTC.<br>		Importado em: 2026-08-30 08:26 UTC.<br>
	Licença: Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual. Esta página deve ser revisada e adaptada para o padrão da Wiki TokuDrive.		Licença: Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual. Esta página deve ser revisada e adaptada para o padrão da Wiki TokuDrive.
	</div>		</div>

Tavoraadmin: Importado da Wikipédia em português com wikitext original, imagens via Commons e atribuição CC BY-SA

2026-08-16T08:10:33Z

Importado da Wikipédia em português com wikitext original, imagens via Commons e atribuição CC BY-SA

← Edição anterior		Edição das 08h10min de 16 de agosto de 2026
Linha 4:		Linha 4:
	URL original: https://pt.wikipedia.org/wiki/Sailor_Moon<br>		URL original: https://pt.wikipedia.org/wiki/Sailor_Moon<br>
	Revisão usada: https://pt.wikipedia.org/w/index.php?oldid=71948996<br>		Revisão usada: https://pt.wikipedia.org/w/index.php?oldid=71948996<br>
	Importado em: 2026-08-09 08:15 UTC.<br>		Importado em: 2026-08-16 08:10 UTC.<br>
	Licença: Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual. Esta página deve ser revisada e adaptada para o padrão da Wiki TokuDrive.		Licença: Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual. Esta página deve ser revisada e adaptada para o padrão da Wiki TokuDrive.
	</div>		</div>