https://wiki.tokusatsus.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Predefini%C3%A7%C3%A3o%3AJapon%C3%AAs%2Fdoc 2026-07-03T21:44:32Z Histórico de revisões para esta página neste wiki MediaWiki 1.45.3 https://wiki.tokusatsus.com/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Japon%C3%AAs/doc&diff=907&oldid=prev 2026-06-28T10:43:38Z

<p>Importando predefinição/módulo da Wikipédia em português para manter layout</p> <p><b>Página nova</b></p><div>{{Subpágina de documentação}}<br /> {{Seguro para COinS|n}}<br /> <br /> ==Uso==<br /> Esta predefinição marca o parâmetro &lt;code&gt;kanji/kana&lt;/code&gt; como sendo texto em japonês, o que ajuda os browsers a exibirem-no corretamente.<br /> <br /> ===Sintaxe===<br /> {{LPX|Japonês|Português|kanji/kana|Romaji|Extra1|Extra2}}<br /> <br /> *&#039;&#039;&#039;Português&#039;&#039;&#039;: &#039;&#039;Opcional.&#039;&#039; Tradução da expressão para o português. Algumas vezes pode ser a própria romanização da expressão, como em nomes próprios.<br /> *&#039;&#039;&#039;kanji/kana&#039;&#039;&#039;: &#039;&#039;Obrigatório.&#039;&#039; A expressão escrita em japonês (kanji, kana, letras romanas e outros).<br /> *&#039;&#039;&#039;Romaji&#039;&#039;&#039;: &#039;&#039;Opcional.&#039;&#039; A transliteração da expressão em japonês, de acordo com o sistema [[Sistema Hepburn|hepburn]].<br /> *&#039;&#039;&#039;Extra1&#039;&#039;&#039;: &#039;&#039;Opcional.&#039;&#039; Pode ser utilizada para adicionar alguma explicação relativa à expressão. Aparecerá dentro dos parênteses, junto à romanização.<br /> *&#039;&#039;&#039;Extra2&#039;&#039;&#039;: &#039;&#039;Opcional.&#039;&#039;. Mesmo uso da opção anterior. Aparecerá fora dos parênteses.<br /> *&#039;&#039;&#039;prefixo&#039;&#039;&#039;: &#039;&#039;Opcional.&#039;&#039; Se preenchido coloca &quot;em {{ling|ja}}:&quot; antes do trecho em kanji.<br /> <br /> ===Exemplo===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |&#039;&#039;&#039;Código&#039;&#039;&#039;||&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{Japonês|&#039;&#039;&#039;Japão&#039;&#039;&#039;|日本|Nihon ou Nipon|&quot;Terra do Sol Nascente&quot;|, país do continente asiático}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;<br /> |-<br /> |&#039;&#039;&#039;Resultado&#039;&#039;&#039;|| {{Japonês|&#039;&#039;&#039;Japão&#039;&#039;&#039;|日本|Nihon ou Nipon|&quot;Terra do Sol Nascente&quot;|, país do continente asiático}}<br /> |-<br /> | colspan=2 | &amp;nbsp;<br /> |-<br /> |&#039;&#039;&#039;Código&#039;&#039;&#039;||&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{Japonês|prefixo=s|&#039;&#039;&#039;Honshu&#039;&#039;&#039;|本州|Honshū}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;<br /> |-<br /> |&#039;&#039;&#039;Resultado&#039;&#039;&#039;||{{Japonês|prefixo=s|&#039;&#039;&#039;Honshu&#039;&#039;&#039;|本州|Honshū}}<br /> |}<br /> <br /> {{documentação dos parâmetros}}<br /> <br /> &lt;includeonly&gt;<br /> <br /> {{DEFAULTSORT:{{PAGENAME}}}}<br /> [[Categoria:!Predefinições sobre idiomas]]<br /> &lt;/includeonly&gt;</div>

Tavoraadmin