Audio Corp - Histórico de revisão

Tavoraadmin: Importado da Wikipédia em português com wikitext original, imagens via Commons e atribuição CC BY-SA

2026-08-16T06:57:19Z

Importado da Wikipédia em português com wikitext original, imagens via Commons e atribuição CC BY-SA

← Edição anterior		Edição das 06h57min de 16 de agosto de 2026
Linha 4:		Linha 4:
	URL original: https://pt.wikipedia.org/wiki/Audio_Corp<br>		URL original: https://pt.wikipedia.org/wiki/Audio_Corp<br>
	Revisão usada: https://pt.wikipedia.org/w/index.php?oldid=67058840<br>		Revisão usada: https://pt.wikipedia.org/w/index.php?oldid=67058840<br>
	Importado em: 2026-08-09 06:58 UTC.<br>		Importado em: 2026-08-16 06:57 UTC.<br>
	Licença: Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual. Esta página deve ser revisada e adaptada para o padrão da Wiki TokuDrive.		Licença: Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual. Esta página deve ser revisada e adaptada para o padrão da Wiki TokuDrive.
	</div>		</div>

Tavoraadmin: Importado da Wikipédia em português com wikitext original, imagens via Commons e atribuição CC BY-SA

2026-08-09T06:58:26Z

Importado da Wikipédia em português com wikitext original, imagens via Commons e atribuição CC BY-SA

← Edição anterior		Edição das 06h58min de 9 de agosto de 2026
Linha 4:		Linha 4:
	URL original: https://pt.wikipedia.org/wiki/Audio_Corp<br>		URL original: https://pt.wikipedia.org/wiki/Audio_Corp<br>
	Revisão usada: https://pt.wikipedia.org/w/index.php?oldid=67058840<br>		Revisão usada: https://pt.wikipedia.org/w/index.php?oldid=67058840<br>
	Importado em: 2026-07-26 06:57 UTC.<br>		Importado em: 2026-08-09 06:58 UTC.<br>
	Licença: Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual. Esta página deve ser revisada e adaptada para o padrão da Wiki TokuDrive.		Licença: Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual. Esta página deve ser revisada e adaptada para o padrão da Wiki TokuDrive.
	</div>		</div>

Tavoraadmin: Importado da Wikipédia em português com wikitext original, imagens via Commons e atribuição CC BY-SA

2026-07-26T06:57:08Z

Importado da Wikipédia em português com wikitext original, imagens via Commons e atribuição CC BY-SA

← Edição anterior		Edição das 06h57min de 26 de julho de 2026
Linha 4:		Linha 4:
	URL original: https://pt.wikipedia.org/wiki/Audio_Corp<br>		URL original: https://pt.wikipedia.org/wiki/Audio_Corp<br>
	Revisão usada: https://pt.wikipedia.org/w/index.php?oldid=67058840<br>		Revisão usada: https://pt.wikipedia.org/w/index.php?oldid=67058840<br>
	Importado em: 2026-07-~~19 07~~:01 UTC.<br>		Importado em: 2026-07-26 06:57 UTC.<br>
	Licença: Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual. Esta página deve ser revisada e adaptada para o padrão da Wiki TokuDrive.		Licença: Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual. Esta página deve ser revisada e adaptada para o padrão da Wiki TokuDrive.
	</div>		</div>

Tavoraadmin: Importado da Wikipédia em português com wikitext original, imagens via Commons e atribuição CC BY-SA

2026-07-19T07:01:32Z

Importado da Wikipédia em português com wikitext original, imagens via Commons e atribuição CC BY-SA

← Edição anterior		Edição das 07h01min de 19 de julho de 2026
Linha 4:		Linha 4:
	URL original: https://pt.wikipedia.org/wiki/Audio_Corp<br>		URL original: https://pt.wikipedia.org/wiki/Audio_Corp<br>
	Revisão usada: https://pt.wikipedia.org/w/index.php?oldid=67058840<br>		Revisão usada: https://pt.wikipedia.org/w/index.php?oldid=67058840<br>
	Importado em: 2026-07-~~12 06~~:58 UTC.<br>		Importado em: 2026-07-19 07:01 UTC.<br>
	Licença: Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual. Esta página deve ser revisada e adaptada para o padrão da Wiki TokuDrive.		Licença: Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual. Esta página deve ser revisada e adaptada para o padrão da Wiki TokuDrive.
	</div>		</div>

Tavoraadmin: Importado da Wikipédia em português com wikitext original, imagens via Commons e atribuição CC BY-SA

2026-07-12T06:58:07Z

Importado da Wikipédia em português com wikitext original, imagens via Commons e atribuição CC BY-SA

Página nova

<div class="td-sourcebox noprint">
'''Página importada automaticamente da Wikipédia em português.''' 
Título original: '''Audio Corp'''. 
URL original: https://pt.wikipedia.org/wiki/Audio_Corp 
Revisão usada: https://pt.wikipedia.org/w/index.php?oldid=67058840 
Importado em: 2026-07-12 06:58 UTC. 
Licença: Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual. Esta página deve ser revisada e adaptada para o padrão da Wiki TokuDrive.
</div>

{{Info/Empresa
|nome_empresa = Audio Corp
|logo_empresa =
|tipo_empresa = [[Estúdio de dublagem]]
|fundação = 2003
|local =
|sede = {{BRAb}} [[Benfica (Rio de Janeiro)|Benfica]], [[Rio de Janeiro]], [[Rio de Janeiro (estado)|RJ]]
|principais_pessoas = Gil Monteaux (Dono e Fundador) e [[Waldyr Sant'anna]] (Ex-Diretor de Produção, Já Falecido)
|slogan_empresa = ''Versão Brasileira: Audio Corp''
|indústria = [[Dublagem]]
|produtos = [[Dublagem]] e [[legendagem]]
|lucro =
|LAJIR =
|faturamento =
|renda_líquida =
|valor_empresa =
|num_empregados =
|página =
|rodapé =
}}

'''Audio Corp''' é um [[estúdio de dublagem]] fundado em fevereiro de 2003 pelo empresário Gil Monteaux, que era o coordenador da área financeira da [[Herbert Richers (estúdio)|Herbert Richers]]. A sede da empresa fica em [[Benfica (Rio de Janeiro)|Benfica]], bairro do [[Rio de Janeiro]].<ref>{{citar web|url=http://www2.uol.com.br/ohayo/dublagem/materia_retro06.shtml|título=Retrospectiva 2004: Dublagem no Brasil|autor=Marques, Jair |data=29 de dezembro de 2004|publicado=ohaYO!|acessodata=15 de janeiro de 2013}}</ref>

==Principais trabalhos dublados pela AudioCorp==

=== Filmes ===
* ''[[Madagascar (filme)|Madagascar]]'' (exibido na [[TV Globo]])
:: — Indicado ao Prêmio Yamato de 2006 na categorias: "Melhor Dublagem", "Melhor Trilha Sonora Adaptada" e "Melhor Mixador",<ref name="Y2006">{{citar web|url=http://www2.uol.com.br/ohayo/v2.0/dublagem/jun02_oscar.shtml|título=Os Finalistas do 4º Prêmio Yamato - O Oscar da Dublagem|data=3 de junho de 2006|publicado=ohaYO!|acessodata=1 de dezembro de 2012}}</ref> ganhando pela última;<ref>{{citar web|url=http://henshin.uol.com.br/2006/07/18/equipe-de-mangas-jbc-ganha-como-melhor-traducao-do-oscar-da-dublagem-2006/|título=Equipe de Mangás JBC ganha como Melhor Tradução do Oscar da Dublagem 2006|data=18 de julho de 2006|publicado=Henshin!|acessodata=15 de janeiro de 2013}}</ref> [[Alexandre Moreno (dublador)|Alexandre Moreno]] ainda foi indicado a "Melhor Dublador"<ref name="Y2006"/>
* ''[[O Espanta Tubarões]]'' (exibido na [[TV Globo]])
:: — Indicado ao [[Prêmio Yamato]] de 2005 nas categorias: "Melhor Dublagem do Ano", "Melhor Técnico(a) de Som", "Melhor Mixador(a)" e "Melhor Tradução"; Clécio Souto ainda foi indicado a "Melhor Ator" pelo papel de Lenny<ref>{{citar web|url=http://www2.uol.com.br/ohayo/v2.0/dublagem/mai27_oscardadublagem.shtml|título=III Prêmio Yamato O Oscar da dublagem de 2005|autor=Saraiva, Danilo|data=27 de maio de 2005|publicado=ohaYO!|acessodata=15 de janeiro de 2013}}</ref>
* ''[[Os Sem-Floresta]]'' (exibido na [[TV Globo]] )
:: — Indicado ao Prêmio Yamato de 2007 na categoria "Melhor Dublagem"<ref>{{citar web|url=http://www2.uol.com.br/ohayo/v3.0/dublagem/materias/junho06_oscardadublagem.shtml|título=Os finalistas do Oscar da Dublagem|autor=Lobão, David Denis|data=6 de maio de 2007|publicado=ohaYO!|acessodata=15 de janeiro de 2013}}</ref>

=== Desenhos animados ===
* ''[[O Rei do Pedaço]]''<ref>{{citar web|url=http://www2.uol.com.br/ohayo/v2.0/dublagem/noticias/nov23_audio.shtml|título=Um Novo Estúdio Carioca|autor=Lobão, David Denis|data=23 de novembro de 2004|publicado=ohaYO!|acessodata=15 de janeiro de 2013}}</ref>
* ''[[Os Simpsons]]'' (15.ª-17.ª temporadas)
:: — A primeira temporada dublada pela empresa foi indicada à "Melhor Redublagem ou Continuação" e "Melhor Técnico de Som" no Prêmio Yamato de 2006; [[Selma Lopes]] e [[Waldyr Sant'anna]] foram indicados na categoria "Melhor Dubladora" e "Melhor Dublador" pelos papéis de [[Homer Simpson|Homer]] e [[Marge Simpson|Marge]], respectivamente<ref name="Y2006"/>
* ''[[Os Vingadores: Os Super Heróis mais Poderosos da Terra]]''
:: — Indicado ao Prêmio Yamato de 2011 na categoria "Melhor Canção ou Trilha Adaptada"<ref>{{citar web|url=http://oscardadublagem.com.br/|título=IX Prêmio Yamato|arquivourl=http://www.webcitation.org/6CZGTy1U2|arquivodata=30 de novembro de 2012|publicado=oscardadublagem.com.br|acessodata=30 de novembro de 2012}}</ref>

{{Referências}}
== Ligações externas ==
* [http://audiocorp.com.br/ Página oficial da AudioCorp]
{{Estúdios de dublagem do Brasil}}
[[Categoria:Estúdios de dublagem do estado do Rio de Janeiro]]

[[Categoria:Importado da Wikipédia]]
[[Categoria:A revisar]]